Sept produits contenant du porc illégalement certifiés halal    Pour bénéficier des technologies de pointe développées dans le domaine de l'hydrogène vert    Quand les constructions inachevées dénaturent le paysage    Quand les abus menacent la paix mondiale    Israël fait sa loi…!    Le Polisario fait entendre sa voix à Bruxelles et exige la libération des prisonniers détenus par le Makhzen    Le temps des regrets risque de faire encore mal en cette fin de saison    Exploit de Sundows qui élimine Al Ahly et se qualifie en finale    Projection à Alger de ''La Saoura, un trésor naturel et culturel''    L'inévitabilité de la numérisation de la zakat pour établir la transparence    Une ville à la traîne…    Ligue 1 Mobilis (24e J) : le leader accroché, la JSK co-dauphin    Communication : la culture de la formation continue soulignée à Ouargla    Oran : le Salon international du tourisme attire plus de 11.000 visiteurs professionnels    Journée mondiale de la propriété intellectuelle : unifier les efforts pour lutter contre la contrefaçon et protéger l'économie nationale    Festival national de la cuisine traditionnelle à Blida : 16 wilayas au rendez-vous    Jijel commémore le 67ème anniversaire de la bataille de Settara    Participation algérienne à la 39e édition du Salon international du livre de Tunis    Le RND met en avant le rôle de la diaspora face aux complots ourdis contre l'Algérie    L'ANIE lance le Prix du meilleur travail de recherche sur la loi électorale algérienne    Hadj 2025: lancement d'un programme de formation au profit des membres des groupes d'organisation de la mission algérienne    Durement éprouvés par la crise sociale, les Marocains anticipent une nouvelle dégradation de leur niveau de vie    Le président du Front El Moustakbal souligne, à Annaba, l'importance de renforcer le front intérieur et de consolider les acquis    Education : lancement de trois nouvelles plateformes électroniques pour accélérer la transformation numérique dans le secteur    Expo 2025: le Pavillon Algérie abrite la Semaine de l'innovation culturelle    Gymnastique artistique/Mondial: trois Algériens qualifiés en finale    Se présenter aux élections ne se limite pas aux chefs de parti    Ghaza: 212 journalistes tombent en martyrs depuis le 7 octobre 2023    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'élève à 51.495 martyrs et 117.524 blessés    Veiller au bon déroulement des matchs dans un esprit de fair-play    Un art ancestral transmis à travers les générations    Mondial féminin U17/Algérie-Nigéria (0-0): un parcours honorable pour les Vertes    Condoléances du président de la République à la famille de la défunte    Les tombeaux royaux de Numidie proposés au classement ''dès l'année prochaine''    Un programme sportif suspendu    «Construire un front médiatique uni pour défendre l'Algérie»    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Une vie et une oeuvre pour la préservation de la culture amazighe
HOMMAGE À MEZIANE RACHID
Publié dans L'Expression le 14 - 12 - 2015

Un hommage a été rendu samedi à la Maison de la culture Mouloud-Mammeri de Tizi Ouzou au chanteur et auteur-compositeur Meziane Rachid (1944-2015) qui s'est consacré à la sauvegarde de la culture amazighe.
Une conférence sous le thème «Meziane Rachid, patrimoine immatériel de la culture amazighe» a été organisée à l'occasion d'une journée hommage consacrée à cet ancien animateur de la Radio nationale (Chaîne II) qui a consacré sa vie et son oeuvre à la préservation de la culture et du patrimoine immatériel amazighs, a indiqué, samedi à Tizi Ouzou, le journaliste et éditeur Rachid Oulebsir.
Selon M.Oulebsir, Meziane Rachid qui s'inquiétait du devenir de la culture de sa région dans une société en pleine mutation et qui se modernise, avait entamé un véritable travail de fourmi pour collecter et transmettre le patrimoine immatériel de la Kabylie. «Il craignait de voir la création sombrer dans le piège mortel de la consommation», a souligné le conférencier qui a ajouté que Meziane Rachid s'était intéressé, dans le cadre du travail de sauvegarde de la culture kabyle, aux chants qui rythmaient la vie des habitants de la Kabylie, aux rituels et aux chansons qui cadençaient la vie des villageois de cette région. Il avait collecté, entre autres, des berceuses et des chants qui accompagnaient les différents travaux tels que le barattage (chanson «Ssendou» interprétée par Idir), la cueillette des olives, ainsi que des partitions interprétées à la flûte par les bergers, a-t-il ajouté.
Meziane Rachid (décédé le 9 octobre dernier) a laissé une oeuvre riche d'un millier de textes, dont une centaine interprétée par des chanteurs de renom tel que Youcef Abdjaoui, Idir, Nouara, Ldjida, Djamel Allam, Kaci Abdjaoui, Mejahed Hamid, Boualem Chaker et Djamel Chir. Il a écrit pour Samy El Djazaïri, pratiquement toutes ses chansons en kabyle et même la première version d'«Errahla», modifiée par Mahboub Bati, avec qui il a beaucoup travaillé. Il composa même des chansons en français comme Macareux pour Vincent Spoutil. «Des chansons à succès pour lesquelles il n'a jamais encaissé le moindre centime en droit d'auteur», a fait observer M.Oulebsir. Meziane Rachid, de son vrai nom M'hamed Yala, est considéré comme «un monument de la culture kabyle». Il est auteur-compositeur, homme de théâtre radiophonique et un réalisateur hors pair. Il est né à Alger, le 27 févier 1944, dans un milieu mélomane passionné de châabi. En 1962, il anime avec Cherif Kheddam «Ichenayen uzzeka». Il immigre en France durant les années 1960 et travailla à Radio Paris, notamment avec Amraoui Missoum où il côtoya Kateb Yacine, Mohamed Iguerbouchene, Jean et Taos Amrouche.
De retour au pays (1988/1989), il anime l'émission «Agherbal» qui a permis de former des générations d'animateurs. Il aimait sauvegarder la mémoire populaire et garder toutes sortes d'archives (sonores et écrites). A ce titre, il possède «un trésor d'archives dont des inédits de Slimane Azem, qu'il a composés avec lui à Radio Paris (avec l'orchestre de Missoum) et de Zerrouki Alloua. Il est décédé le vendredi 09 octobre 2015, des suites d'une longue maladie laissant plus de 300 textes inédits qu'il avait écrits.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.