Hand/Excellence dames: quatrième sacre consécutif pour le HBC El-Biar    Tennis/Circuit africain ITF/CAT : Alger accueillera deux étapes    L'Iran appelle à dénoncer les agressions de l'entité sioniste contre les civils    Campagne nationale de vaccination des enfants de moins de 6 ans dès dimanche prochain    BEM et Bac 2025: Le ministère de l'Education nationale exprime sa considération aux différents secteurs, instances et organes nationaux    Coupe du monde-2025: Kaylia Nemour en or aux barres asymétriques    La restructuration du CADC contribuera à la dynamique de l'industrie cinématographique    Finances : les réformes initiées ont atteint un stade avancé    BAC 2025: placement de plusieurs individus en détention provisoire, et condamnations à des peines de prison ferme pour fuite de sujets et de réponses    Journée mondiale des réfugiés: le HCR Algérie appelle à la solidarité et à l'action en faveur des réfugiés sahraouis    MAE iranien : les négociations à Genève se limitent aux questions nucléaires et régionales    ENTMV : 320 traversées programmées durant la saison estivale    El-Meniaâ : Divers projets pour améliorer le réseau électrique pendant la période estivale    Cour constitutionnelle: constatation de la vacance du poste de président, Mme Leïla Aslaoui assure l'intérim    Sortie de la 53e promotion de l'Ecole de Commandement et d'Etat-major de Tamenfoust    Oran: des recommandations pour la sauvegarde et la valorisation des archives manuscrites    Réunion de coordination entre le ministère de la Culture et la wilaya d'Alger pour la mise en œuvre du décret portant transfert de l'OREF    Boudjemaa salue les efforts de l'Etat en faveur de l'amélioration de la performance judiciaire et de l'instauration de l'Etat de droit    Bonnes nouvelles pour les femmes au foyer    Donald Trump appelle à la reddition de Téhéran    Le MCA a un point du titre, suspense pour le maintien    Vers l'intégration de 40 nouvelles spécialités dans le domaine numérique dès la rentrée prochaine    Rush sur le Parc de Mostaland    Seize joueurs pour préparer le championnat arabe    Succès retentissant de l'Algeria Bid Round 2024    quels impacts sur la sphère énergétique ?    Un lieu pour l'éveil des enfants à La Haye    « Abdelmadjid Tebboune n'a pas accordé d'entretien à des journaux français »    Déjouer toutes les machinations et conspirations contre l'Algérie    Les MAE de plusieurs pays arabes et musulmans condamnent    Campagne de sensibilisation autour des menaces sur les récoltes de la tomate industrielle    Au cœur des Hauts Plateaux de l'Atlas saharien, Aflou offre bien plus qu'un paysage rude et majestueux    L'USMA stoppe l'hémorragie, l'USMK enchaîne    La télévision d'Etat annonce une nouvelle salve de missiles contre l'entité sioniste    Une date célébrée à travers plusieurs wilayas de l'est du pays    L'Autorité nationale indépendante de régulation de l'audiovisuel met en garde    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Exposition de photos itinérante
LA VILLE DE CONSTANTINE S'INVITE AU PARLEMENT EUROPEEN
Publié dans L'Expression le 04 - 07 - 2016

Constantine s'est invitée mercredi dernier au Parlement européen à Bruxelles le temps d'une exposition photos qui a mis en avant la richesse architecturale de cette vieille ville, ses ponts suspendus, ses vieux métiers d'artisanat et les coutumes de la population de l'ancienne Cirta, consacrée en 2015, «capitale de la culture arabe». Organisée par la Délégation pour les relations avec les pays du Maghreb au Parlement européen (Dmag), cette exposition intitulée «Constantine, regards croisés, patrimoine et culture», a été réalisée par un groupe de photographes, algériens et européens, qui ont immortalisé les merveilles de la ville du Vieux Rocher.
Lancée en 2014 à Constantine par la délégation de l'UE en Algérie dans le cadre de la 2ème édition de la résidence euro-algérienne des photographes, cette initiative visait à mettre en place une exposition photo itinérante et un livre d'art sur la ville de Constantine qui a été présenté à l'occasion de l'exposition. Ce projet réalisé grâce à la collaboration entre artistes algériens et européens «traduit le succès d'un dialogue interculturel», a affirmé la vice-présidente de la Dmag, l'eurodéputée française, Tokia Saifi lors de ce vernissage. Elle a, ainsi, plaidé pour «le renforcement des instruments de coopération et la «promotion davantage du dialogue interculturel» pour ouvrir le champ à d'autres collaborations.
De son côté, l'ambassadeur, chef de la délégation de l'UE en Algérie, Marek Skolil a estimé que cette oeuvre collective réalisée par 10 photographes algériens et 10 autres européens, visait à «stimuler l'échange artistique entre artistes algériens et européens» et à «jeter des ponts entre cultures». L'ambassadeur d'Algérie à Bruxelles, Amar Belani a salué le «magnifique travail artistique» accompli par le groupe de photographes, algériens et européens, qui ont «croisé les regards» pour réaliser «ces photos qui saisissent et capturent la réalité d'une ville à l'histoire trois fois millénaire». Il a ainsi rendu hommage à tous ceux qui ont contribué à cette oeuvre pour montrer «les multiples facettes» de l'ancienne Cirta, ainsi que l'influence de beaucoup de civilisations ottomane, phénicienne et arabo-islamique sur cette ville de culture et d'histoire. Les photos exposées, fruits d'une collaboration entre l'Algérie et l'Europe, permettent de confronter les regards d'artistes de nationalités diverses sur la ville de Constantine au riche patrimoine culturel et historique. «Mon travail artistique s'est focalisé sur quelques détails d'une fresque au Palais Ahmed Bey retraçant le périple du Bey Ahmed de Constantine vers les Lieux Saints de l'islam pour accomplir son devoir», a expliqué Fatima Chafaa qui participe à l'exposition. De ses déambulations à travers les ruelles du centre historique de la Souika, le photographe Salim Gora a capturé l'image d'un artisan dinandier, farouche gardien des traditions locales, décidé à préserver ce vieux métier menacé de disparition. «Dans mes promenades photographiques, j'ai sans cesse croisé les habitants de Constantine, chaleureux et amicaux. Ces gens-là ont déterminé ma deuxième préoccupation: les rencontrer à travers l'image dans le contexte de leur ville, de leurs métiers, de leur quotidien», a indiqué le photographe croate, Hrvoje Rukavina présent à l'exposition à Bruxelles. Par ailleurs, le film «Algérie vue du ciel» de Yann Arthus Bertrand et Yazid Tizi a été projeté en marge de cette exposition, révélant au public du Parlement européen, un territoire aux paysages à couper le souffle et un spectacle éblouissant.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.