M. Djellaoui inspecte plusieurs projets routiers dans la capitale    Des vents forts avec soulèvement de sable vendredi et samedi sur la wilaya de Tindouf    Débat autour du texte de loi portant organisation territoriale du pays    Sifi Ghrieb à Oran    « L'hégémonie occidentale, dans une phase de déclin irréversible »    «Le nouveau texte vise à consolider le processus démocratique en Algérie»    La décision présidentielle de création de coopératives de location de matériel agricole saluée    Des vols Omra bientôt au départ de l'aéroport Cheikh Larbi Tebessi    L'Amérique s'accroche à sa puissance sans accepter le moindre cercueil    Ligue des champions : Newcastle en huitièmes, exploit de Bodo Glimt qui élimine l'Inter Milan    Youcef Belaili envisage la création d'une académie de formation en Algérie    Bou Saâda vibre aux rythmes de la 12e édition    Soirée musicale chaâbi avec Djamel Fodil    La famille artistique salue les orientations du président de la République    Le Vatican annonce la visite officielle du Pape Léon XIV en Algérie    L'Algérien Yasser Triki sacré à la série «Indoor Tour Gold»    Dépénalisation de certaines infractions, réduction des amendes et sanctions standardisées    L'ANIRA insiste sur le respect des lois en vigueur régissant ces actions    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Exposition de photos itinérante
LA VILLE DE CONSTANTINE S'INVITE AU PARLEMENT EUROPEEN
Publié dans L'Expression le 04 - 07 - 2016

Constantine s'est invitée mercredi dernier au Parlement européen à Bruxelles le temps d'une exposition photos qui a mis en avant la richesse architecturale de cette vieille ville, ses ponts suspendus, ses vieux métiers d'artisanat et les coutumes de la population de l'ancienne Cirta, consacrée en 2015, «capitale de la culture arabe». Organisée par la Délégation pour les relations avec les pays du Maghreb au Parlement européen (Dmag), cette exposition intitulée «Constantine, regards croisés, patrimoine et culture», a été réalisée par un groupe de photographes, algériens et européens, qui ont immortalisé les merveilles de la ville du Vieux Rocher.
Lancée en 2014 à Constantine par la délégation de l'UE en Algérie dans le cadre de la 2ème édition de la résidence euro-algérienne des photographes, cette initiative visait à mettre en place une exposition photo itinérante et un livre d'art sur la ville de Constantine qui a été présenté à l'occasion de l'exposition. Ce projet réalisé grâce à la collaboration entre artistes algériens et européens «traduit le succès d'un dialogue interculturel», a affirmé la vice-présidente de la Dmag, l'eurodéputée française, Tokia Saifi lors de ce vernissage. Elle a, ainsi, plaidé pour «le renforcement des instruments de coopération et la «promotion davantage du dialogue interculturel» pour ouvrir le champ à d'autres collaborations.
De son côté, l'ambassadeur, chef de la délégation de l'UE en Algérie, Marek Skolil a estimé que cette oeuvre collective réalisée par 10 photographes algériens et 10 autres européens, visait à «stimuler l'échange artistique entre artistes algériens et européens» et à «jeter des ponts entre cultures». L'ambassadeur d'Algérie à Bruxelles, Amar Belani a salué le «magnifique travail artistique» accompli par le groupe de photographes, algériens et européens, qui ont «croisé les regards» pour réaliser «ces photos qui saisissent et capturent la réalité d'une ville à l'histoire trois fois millénaire». Il a ainsi rendu hommage à tous ceux qui ont contribué à cette oeuvre pour montrer «les multiples facettes» de l'ancienne Cirta, ainsi que l'influence de beaucoup de civilisations ottomane, phénicienne et arabo-islamique sur cette ville de culture et d'histoire. Les photos exposées, fruits d'une collaboration entre l'Algérie et l'Europe, permettent de confronter les regards d'artistes de nationalités diverses sur la ville de Constantine au riche patrimoine culturel et historique. «Mon travail artistique s'est focalisé sur quelques détails d'une fresque au Palais Ahmed Bey retraçant le périple du Bey Ahmed de Constantine vers les Lieux Saints de l'islam pour accomplir son devoir», a expliqué Fatima Chafaa qui participe à l'exposition. De ses déambulations à travers les ruelles du centre historique de la Souika, le photographe Salim Gora a capturé l'image d'un artisan dinandier, farouche gardien des traditions locales, décidé à préserver ce vieux métier menacé de disparition. «Dans mes promenades photographiques, j'ai sans cesse croisé les habitants de Constantine, chaleureux et amicaux. Ces gens-là ont déterminé ma deuxième préoccupation: les rencontrer à travers l'image dans le contexte de leur ville, de leurs métiers, de leur quotidien», a indiqué le photographe croate, Hrvoje Rukavina présent à l'exposition à Bruxelles. Par ailleurs, le film «Algérie vue du ciel» de Yann Arthus Bertrand et Yazid Tizi a été projeté en marge de cette exposition, révélant au public du Parlement européen, un territoire aux paysages à couper le souffle et un spectacle éblouissant.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.