Un homme d'une droiture exemplaire    Avancée notable dans la réalisation du tronçon Port d'Annaba-Bouchegouf, entrée en service imminente    Le Secrétaire général de l'Organisation des pays africains producteurs de pétrole en visite de travail en Algérie    Des experts russes et algériens ont discuté de la coopération dans la lutte antiterroriste    Les animateurs de centres de vacances en stage    Commémoration du 67e anniversaire de la mort en martyrs des colonels Amirouche et Si El Houès    La Russie et Oman sont prêts à contribuer au règlement du conflit    L'Iran accélérera le passage de l'aide humanitaire à la demande de l'ONU    Ligue 1 : Le CSC conclut un contrat de sponsoring de deux ans avec Ooredoo    Une défaite algérienne lourde mais riche en enseignements    Ligue 1 Mobilis : la 25e journée fixée aux 3 et 4 avril    L'UDL confirme sa position au sommet des meilleures universités du monde    L'absence de loisirs décriée    Surcharge, retards, le secteur de l'éducation au coeur des préoccupations    La mémoire victimaire comme doctrine de guerre permanente    Martin Scorsese adapte un roman de Peter Cameron    Lancement de la 1ère édition du Salon national du tourisme de jeunes    Les 12 amendements soumis au vote    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



"Le film m'a déçu"
YASMINA KHADRA À PROPOS DE LA ROUTE D'ISTANBUL
Publié dans L'Expression le 07 - 08 - 2016

img src="http://www.lexpressiondz.com/img/article_medium/photos/P160807-05.jpg" alt=""Le film m'a déçu"" /
L'écrivain algérien Yasmina Khadra (Mohamed Moulessehoul) s'est montré, jeudi soir à Oran, déçu par le dernier film de Rachid Bouchareb.
«Le film n'a pas répondu à mes attentes. Je n'ai pas aimé le produit final. D'autres scénaristes ont charcuté mon scénario et mon histoire juste pour avoir le mérite de figurer au générique du film», a indiqué le romancier algérien lors d'une rencontre avec la presse, en marge d'une vente-dédicace qui a drainé grande foule. Yasmina Khadra a, toutefois, souligné l'importance de cette collaboration avec Rachid Bouchareb. «C'est la preuve que deux Algériens peuvent travailler ensemble sur une oeuvre artistique. C'est une réponse cinglante à tous ceux qui ont la détestation d'eux-mêmes. Deux ou trois Algériens, ensemble, peuvent faire beaucoup de choses», a-t-il indiqué. L'auteur de «Les anges meurent de nos blessures» s'est montré ravi d'aller à la rencontre de son public et de ses lecteurs. «J'ai saisi l'opportunité de ma présence à Oran pour répondre à la demande de mon public. Je veux montrer à mes lecteurs que je suis toujours ici, avec eux et parmi eux, pour les faire rêver et leur apporter l'émerveillement». Sur son prochain roman «Dieu n'aime pas La Havane», il a précisé que celui-ci sera disponible dans les librairies algériennes le 1er septembre prochain après sa sortie en France le 18 de ce mois courant. «C'est une histoire d'amour qui se déroule dans la capitale cubaine. J'ai voulu sortir mes lecteurs de la spirale de la violence, du terrorisme et du déni de soi. C'est une invitation au voyage dans des paysages uniques et merveilleux. Je pense qu'il est l'un de mes meilleurs romans», a estimé Yasmina Khadra. Par ailleurs, l'auteur de «A quoi rêvent les loups», «Morituri», «Les agneaux du seigneur», «La dernière nuit du Raïs», a annoncé que son roman «Les hirondelles de Kaboul» sera adapté, en 2017, dans un film d'animation. «J'ai d'autres propositions d'adaptation de mes films, mais j'ai refusé car les réalisateurs ne m'ont pas plu», a-t-il précisé.
A 61 ans, l'ancien directeur du Centre culturel algérien à Paris avoue qu'aucune autre expérience ne l'intéresse à part l'écriture. «Aujourd'hui, J'aspire à la quiétude», a-t-il lancé à l'adresse des journalistes, avant de rejoindre ses lecteurs qui l'attendaient pour dédicacer l'un de ses romans proposés à la vente, dans la librairie de la Grande mosquée Ibn Badis, qui a abrité l'évènement.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.