38e Congrès de l'UIPA: Boughali appelle les Parlements arabes à ne ménager aucun effort pour protéger les intérêts de la nation arabe    Discussions bilatérales entre le président de la République et le Sultan d'Oman au salon d'honneur de l'aéroport d'Alger    Tenue de la 1e session du Comité intergouvernemental économique conjoint algéro-japonais    UIPA: appel à conjuguer les efforts pour permettre à la Palestine d'obtenir le statut de membre à part entière à l'ONU    Mme Mansouri rencontre des membres de la communauté algérienne au Gabon    Athlétisme : Sikiou dans le Top 3 des Algériens les plus rapides sur 400 mètres    Assises nationales de lutte contre le cancer: l'importance de la prévention soulignée    Est du pays: des mesures prises pour organiser la vente des moutons en prévision de l'Aid-El Adha    Guelma: l'apport des composantes du patrimoine algérien dans la consolidation de l'identité nationale souligné    El-Bayadh: lancement de la Semaine du film révolutionnaire    Championnat arabe d'athlétisme : l'édition d'Oran meilleure que les précédentes    Programme AADL 3: les souscripteurs appelés à activer les comptes et à télécharger les dossiers avant le 20 mai    Une délégation de la Cour constitutionnelle visite le siège du Conseil constitutionnel sahraoui    BTPH : ouverture à Alger de la 27e édition du salon international "Batimatec"    Agrément à la nomination du nouvel ambassadeur d'Algérie auprès de Guinée Bissau    Sûreté d'Alger : démantèlement d'un réseau criminel spécialisée dans le faux-monnayage et saisie de plus de 100000 euros en fausse monnaie    Higer célèbre 20 ans de présence en Algérie    Plus de 52 000 migrants morts depuis 2014    Une pratique démocratique à l'abri de toute forme de dérive    Sur le littoral de Sidi Lakhdar, c'est déjà l'été !    Ces armes de guerre et drogues qui débarquent des ports français    es 15 solutions pour atténuer l'écart du cours du dinar algérien entre le marché officiel et celui du marché parallèle    Une personnalité avec un esprit constructif    Atout majeur pour la préservation du patrimoine de la région    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Récital andalou à Alger de l'orchestre de l'association "Ahl El andalous"    L'intérêt national, avant tout    « Votre partenaire de confiance pour des études à l'étranger »    L'appel d'Antonio Guterres    2e tour des éliminatoires du CHAN 2024    «Tout faire pour nous qualifier à la phase finale»    Hommage au doyen Kaddour M'Hamsadji    1ers Jeux scolaires Africains 2025 : réunion des chefs de mission les 19 et 20 mai à Alger (CASOL)    La responsabilité politique du ministre Bruno Retailleau    Le projet de loi présenté à l'APN    Les représentants de la société civile interpellent les hautes autorités du pays    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le double anniversaire
MOULOUD FERAOUN
Publié dans L'Expression le 12 - 03 - 2018

Mouloud Feraoun a réussi à écrire des chefs- d'oeuvre
Le mois de mars a vu naître et mourir Mouloud Feraoun, auteur du mythique «Le fils du pauvre», un roman qui ne cesse d'être lu et relu par des générations entières sans qu'il ne prenne aucune ride.
Né un 8 mars et assassiné un 15 mars, Mouloud Feraoun a laissé une oeuvre que le temps n'a pas réussi à éroder après une vie entre deux printemps. Pourtant, ses détracteurs, qui sont peu nombreux fort heureusement, n'ont pas cessé de lancer des fléchettes à l'endroit des livres comme «Le fils du pauvre» et «La terre et le sang», leur déniant même le genre qui est le leur, à savoir le roman. Pourquoi? Parce que ces mêmes détracteurs n'arrivent pas à comprendre comment, avec un style et un vocabulaire aussi simples, Mouloud Feraoun a réussi à écrire des chefs- d'oeuvre.
Le secret dans ce succès c'est qu'il ne faudrait surtout pas confondre «simplicité» et «simplisme». En lisant les romans de Mouloud Feraoun, on comprend très vite que même si les mots sont presque ceux de tous les jours, il n'est pas du tout évident de réussir à échapper au charme captivant de tous ces textes.
D'ailleurs, à ce jour, on a du mal à trouver un autre écrivain qui a raconté et décrit le village, la mentalité, la société et les personnages kabyles comme le fait si bien et avec une telle précision et simplicité Mouloud Feraoun.
L'originalité de cette oeuvre, constituée principalement de quatre romans dont un est posthume, d'un Journal et de plusieurs autres textes littérraires et pédagogiques, est le fait que tout ce qui a été écrit par Mouloud Feraoun est en réalité la même oeuvre. Tous les romans du père de Fouroulou sont liés de plusieurs manières. A commencer par ce style d'écriture unique et surtout magique comme c'est le cas, entre autres, de l'univers décrit dans les «Chemins qui montent».
Un roman où des personnages si proches de la réalité comme Amer, Dahbia et tous les autres sont si bien racontés par la plume de Mouloud Feraoun!
«Les chemins qui montent», un roman d'amour mais pas seulement, puisque Mouloud Feraoun s'adonne à une analyse et à une description psychologiques et à des dissertations philosophiques qui font que l'oeuvre n'est point ce que veulent faire croire ceux qui ont Mouloud Feraoun en ligne de mire. Il en est de même dans le chef-d'oeuvre «La terre et le sang», où les conditions de vie et de travail de l'émigration kabyle en France sont romancés avec génie par le fils de Tizi Hibel, devenu Ighil Nezman dans ses romans dont on devine la large part d'autobiographie. Mouloud Feraoun n'avait que cinquante ans quand il avait été lâchement assassiné par les hordes de l'OAS (Organisation Armée Secrète), effrayés par l'indépendance de l'Algérie. Mouloud Feraoun aurait pu, s'il avait vécu plus, léguer encore à la postérité d'autres chefs-d'oeuvre. Mais, en dépit de cette rupture prématurée, l'oeuvre de Mouloud Feraoun a une place de choix, non seulement en Algérie mais aussi au Maghreb et en Europe. Plus loin encore, puisque son roman «Le fils du pauvre» vient d'être traduit au Japon pour la première fois.
«Le fils du pauvre», plus que ses autres romans, est devenu un classique de la littérature universelle. Il s'agit d'un roman qui peut faire découvrir et aimer la lecture à toute personne n'ayant jamais goûté aux vertus de cette passion de l'esprit et de l'âme. Ce n'est sans doute pas un hasard si, malgré l'émergence de nombreux autres écrivains algériens au talent incontestable, Mouloud Feraoun reste l'écrivain algérien et maghrébin le plus lu de tous les temps. N'en déplaise à ses détracteurs.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.