La Palestine salue la reconnaissance de l'Etat de Palestine par les Bahamas    Championnats arabes U20 d'athlétisme : médaille d'argent pour Anes Chaouati au 10.000 m marche    Un terroriste abattu et 21 éléments de soutien arrêtés en une semaine    Cherfa met en avant les efforts de l'Algérie en matière de production d'engrais et d'approvisionnement de l'Afrique    Ghaza: la fermeture du passage de Rafah "conduirait inévitablement à une famine"    Ghaza: l'entité sioniste "bafoue" les ordonnances de la CIJ    Une délégation de la NASA visite l'USTHB    Le président de la République ordonne l'élaboration d'un cadre juridique régissant le domaine de production et de distribution des lubrifiants    Goudjil : les massacres du 8 mai 1945, une tragédie pour la nation et pour le pays    Valoriser l'héritage historique c'est fortifier la nation et renforcer son lien avec la patrie    Journées internationales du cinéma à Sétif : l'Epi d'Or pour le court-métrage "Coup de pouce" d'Abdelkader Guidoum    L'évacuation par l'entité sioniste des habitants de Rafah est «inhumaine et inconcevable»    L'Egypte dénonce l'offensive israélienne    Boehringer Ingelheim annonce une croissance solide en 2023    Entente de Sour El Ghozlane : Deux ans de suspension fermes pour le président    Un match très équilibré    La LFP dévoile le programme de la 25e journée    La question de l'emploi, intimement liée à la réalisation du développement économique    520.000 candidats répartis sur 1.842 centres d'examen    Un mort et 1 blessé dans un accident de la route à Aïn Tédelès    Deux véhicules volés récupérés par les gendarmes    «La protection est garante de la croissance et la prospérité de l'innovation»    De profondes réformes s'imposent pour devenir un pays émergent    Le Mossad attaqué    Des origines à nos jours    Portes ouvertes sur le laboratoire de conservation et de restauration du patrimoine    La fierté d'une nation !    Championnats d'Afrique de natation : bilan positif pour l'équipe nationale à Luanda    Exercice de simulation de recherche et sauvetage d'un avion en détresse exécuté avec succès à Ghardaia    Le président de la République préside une réunion du Conseil des ministres    Début de l'examen de l'attestation de niveau des apprenants à distance pour les cycles moyen et secondaire    Conseil de la nation: la Commission des affaires juridiques examine l'avant-projet d'amendement du Règlement intérieur    Ligue 1 Mobilis: l'USMA et la JSK se neutralisent (2-2)    "L'Algérie, un partenaire stratégique dans la coopération africaine", thème d'un séminaire à Alger    Le droit de massacrer, de Sétif à Gaza    Belkacem Sahli réitère son intention de prendre part aux présidentielles du 7 septembre    A Monsieur le président de la République    La protesta estudiantine occidentale face aux lobbies sionistes.    ALORS, MESSIEURS LES DIRIGEANTS OCCIDENTAUX : NE POUVEZ-VOUS TOUJOURS PAS VOIR LES SIGNES ANNONCIATEURS DUN GENOCIDE A GAZA ?    Megaprojet de ferme d'Adrar : « elmal ou Etfer3ine »    Témoignage. Printemps Amazigh. Avril 80    Le Président Tebboune va-t-il briguer un second mandat ?    L'imagination au pouvoir.    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Ils revendiquent la régularisation de la Pension complémentaire de retraite: Sit-in des mutualistes de la Sonatrach devant le siège Aval    Coupe d'afrique des nations - Equipe Nationale : L'Angola en ligne de mire    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le double anniversaire
MOULOUD FERAOUN
Publié dans L'Expression le 12 - 03 - 2018

Mouloud Feraoun a réussi à écrire des chefs- d'oeuvre
Le mois de mars a vu naître et mourir Mouloud Feraoun, auteur du mythique «Le fils du pauvre», un roman qui ne cesse d'être lu et relu par des générations entières sans qu'il ne prenne aucune ride.
Né un 8 mars et assassiné un 15 mars, Mouloud Feraoun a laissé une oeuvre que le temps n'a pas réussi à éroder après une vie entre deux printemps. Pourtant, ses détracteurs, qui sont peu nombreux fort heureusement, n'ont pas cessé de lancer des fléchettes à l'endroit des livres comme «Le fils du pauvre» et «La terre et le sang», leur déniant même le genre qui est le leur, à savoir le roman. Pourquoi? Parce que ces mêmes détracteurs n'arrivent pas à comprendre comment, avec un style et un vocabulaire aussi simples, Mouloud Feraoun a réussi à écrire des chefs- d'oeuvre.
Le secret dans ce succès c'est qu'il ne faudrait surtout pas confondre «simplicité» et «simplisme». En lisant les romans de Mouloud Feraoun, on comprend très vite que même si les mots sont presque ceux de tous les jours, il n'est pas du tout évident de réussir à échapper au charme captivant de tous ces textes.
D'ailleurs, à ce jour, on a du mal à trouver un autre écrivain qui a raconté et décrit le village, la mentalité, la société et les personnages kabyles comme le fait si bien et avec une telle précision et simplicité Mouloud Feraoun.
L'originalité de cette oeuvre, constituée principalement de quatre romans dont un est posthume, d'un Journal et de plusieurs autres textes littérraires et pédagogiques, est le fait que tout ce qui a été écrit par Mouloud Feraoun est en réalité la même oeuvre. Tous les romans du père de Fouroulou sont liés de plusieurs manières. A commencer par ce style d'écriture unique et surtout magique comme c'est le cas, entre autres, de l'univers décrit dans les «Chemins qui montent».
Un roman où des personnages si proches de la réalité comme Amer, Dahbia et tous les autres sont si bien racontés par la plume de Mouloud Feraoun!
«Les chemins qui montent», un roman d'amour mais pas seulement, puisque Mouloud Feraoun s'adonne à une analyse et à une description psychologiques et à des dissertations philosophiques qui font que l'oeuvre n'est point ce que veulent faire croire ceux qui ont Mouloud Feraoun en ligne de mire. Il en est de même dans le chef-d'oeuvre «La terre et le sang», où les conditions de vie et de travail de l'émigration kabyle en France sont romancés avec génie par le fils de Tizi Hibel, devenu Ighil Nezman dans ses romans dont on devine la large part d'autobiographie. Mouloud Feraoun n'avait que cinquante ans quand il avait été lâchement assassiné par les hordes de l'OAS (Organisation Armée Secrète), effrayés par l'indépendance de l'Algérie. Mouloud Feraoun aurait pu, s'il avait vécu plus, léguer encore à la postérité d'autres chefs-d'oeuvre. Mais, en dépit de cette rupture prématurée, l'oeuvre de Mouloud Feraoun a une place de choix, non seulement en Algérie mais aussi au Maghreb et en Europe. Plus loin encore, puisque son roman «Le fils du pauvre» vient d'être traduit au Japon pour la première fois.
«Le fils du pauvre», plus que ses autres romans, est devenu un classique de la littérature universelle. Il s'agit d'un roman qui peut faire découvrir et aimer la lecture à toute personne n'ayant jamais goûté aux vertus de cette passion de l'esprit et de l'âme. Ce n'est sans doute pas un hasard si, malgré l'émergence de nombreux autres écrivains algériens au talent incontestable, Mouloud Feraoun reste l'écrivain algérien et maghrébin le plus lu de tous les temps. N'en déplaise à ses détracteurs.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.