Ce livre sera présenté samedi prochain dans le cadre du Salon du livre en présence des auteurs et de l'éditrice. Alger nooormal est le second titre de la collection Villes portuaires. Ce livre original réunit, textes, images et une bande sonore. La démarche consiste en un acte de complicité avec et entre différents auteurs. Ensemble, ils restituent sons, patois, souks, cris, coups de gueule et coups de coeur de cette ville bouillonnante, bruyante, festive... mixant français, arabe, américain, kabyle... Interviews et chroniques coordonnées par l'écrivain et journaliste Mustapha Benfodil, accompagnent des photographies prises par Jean-Pierre Vallorani. Parcours croisés pour appréhender la ville du côté de la vie. Un ouvrage public avec le soutien de l'ambassade de France en Algérie et l'aide du Conseil général des Bouches du Rhône. Abordant Alger depuis la Méditerranée, lors de ses voyages en 2004, le photographe Jean-Pierre Vallorani nous présente El Bahdja comme un théâtre anarchique et majestueux sur la mer. Photographe du quotidien, il a su prendre le temps de saisir, au passage, des visages, des regards, des mains qui ponctuent, qui soulignent... faisant de ses personnages les acteurs du livre. Dans un voyage à travers les rues et terrasses d'Alger, jusqu'aux intérieurs des maisons, à Belcourt ou à Bab El Oued... chaque photographie est un moment de rencontre avec les passant(e)s, les lieux et les temps de vie. Aziz Smati, chroniqueur musical, retrace plus de soixante ans d'histoire sonores, depuis Lili Boniche, Bob Azzam, Fadila Dziria... jusqu'aux acteurs du renouveau musical comme Gnawa Diffusion, Intik ou MBS. Mohamed Ali Allalou, journaliste de radio et de télévision, a recueilli des témoignages tel celui d'El Hadi El Anka, fils du maître du chaâbi, et autres porteurs d'un riche héritage musical. Paroles aussi d'un architecte, de jeunes rappeuses, de poètes... sur la vie d'hier et d'aujourd'hui à Alger. Pour être à l'écoute d'Alger, un CD de 59 minutes est inclus dans le livre. Alger nooormal sera présenté à la 10e édition du Salon international du livre d'Alger qui se tient du 21 au 30 septembre. Le rendez-vous est pris samedi prochain en présence des auteurs et de l'éditrice. Original, aussi bien dans sa forme que dans son contenu, ce livre a le mérite de montrer Alger sous un aspect nouveau, réel, parfois teinté d'humour et de sagacité. Un livre qui dévoile l'intimité populaire de l'Algérois pour nous réconcilier avec nous-mêmes, nos rapports à la ville, même gauches, en tout cas, mais sincères. Enfin, des êtres humains à l'identité plurielle, riche et ouverte.
