M. Haidawi souligne l'importance que l'Etat accorde à la catégorie des jeunes    La cueillette des olives bat son plein    Le discours de haine du sioniste H. Meyer face à l'enjeu du futur Etat palestinien    Le gouvernement Lecornu II sous la menace d'une motion de censure    Classement des clubs professionnels de cyclisme : «Madar Pro Team» sacré champion d'Afrique    Les Verts s'offrent un 5e Mondial !    Ces bus de l'horreur !    Un réseau de vol de voitures démantelé    300 millions de dinars pour la réhabilitation des résidences universitaires    Une peinture pharaonique disparait    Activités éclectiques au programme    De Deir Yacine à Ghaza    83 prisonniers palestiniens de la prison d'Ofer libérés par l'entité sioniste dans le cadre de la 1ère phase de l'accord de cessez-le-feu    Malgré un important déficit budgétaire, un montant important de transferts sociaux pour garantir la cohésion sociale    Un Palestino-Américain issu d'une famille de réfugiés palestiniens, remporte le prix Nobel de chimie 2025    «Adapter l'arsenal juridique à la nouvelle trajectoire de l'économie nationale»    Belaïli et Bounedjah forfaits face à l'Ouganda    «Le secteur de la justice s'emploie à préserver les acquis»    Début catastrophique pour la billetterie de la CAN 2025    Algérie : le message fort de Djamel Belmadi aux supporters des Verts    L'Algérie convoque des talents évoluant en Europe pour la Coupe Arabe 2025    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Qui se souvient de l'écrivain Boukhalfa Bittam ?
Hommage à un homme de culture
Publié dans L'Expression le 28 - 07 - 2019

Aucune activité n'a été organisée à Tizi Ouzou pour commémorer le sixième anniversaire du décès de l'écrivain Boukhlfa Bittam, décédé en juillet 2013 après avoir donné à la littérature de nombreux romans et un essai historique représenté par un livre sur l'héroïne Fadhma Nsoumer. Boukhalfa Bittam a-t-il donc été oublié si vite ? Pourtant, de son vivant et on s'en souvient comme si cela datait d'hier (pour reprendre une expression célèbre de Mouloud Feraoun), Boukhalfa Bittam, même quand son état de santé le lui permettait à peine, ne ratait jamais les rendez-vous culturels et plus particulièrement littéraires qui se déroulaient dans la ville de Tizi Ouzou et notamment à la Maison de la culture Mouloud-Mammeri. Il y occupait régulièrement la première rangée « pour bien écouter les conférenciers » à cause de son âge avancé et de son ouie un peu faible. Mais il défiait tous les aléas pour maintenir encore vivace cette flamme de la culture qui l'a habitée jusqu'à sa mort. Boukhalfa Bittam était aussi un fervent amateur des débats intellectuels qui se succédaient aux conférences débats qui étaient animées dans le cadre des différents colloques et journées d'étude qui se déroulaient à la Maison de la culture Mouloud-Mammeri. Mais, c'est son œuvre romanesque et littéraire qui aurait mérité qu'on s'y arrête à l'occasion du 6e anniversaire de son décès, ne serait-ce qu'avec l'organisation d'une exposition et d'une table-ronde de témoignages. C'est peut-être un oubli involontaire qui sera rattrapé dans les prochains jours. On l'espère bien. Boukhalfa Bittam a publié de nombreux livres. Mais avant cela, sa réputation et sa célébrité, il les devait d'abord et avant tout à son statut de pédagogue et au poste de directeur de l'Ecole normale de Tizi Ouzou qui a formé des milliers d'instituteurs.
Plusieurs générations d'enseignants se souviennent de lui et de son niveau d'instruction et intellectuel hors du commun. Ses élèves ont aussi en mémoire son niveau de maîtrise de la langue française qui était tout simplement phénoménal. Il était donc évident que Boukhalfa Bittam allait se tourner, tôt ou tard, vers l'écriture. Il a écrit et publié sept livres dont la majorité sont des romans. Son premier roman, Boukhalfa Bittam, né le 21 juin 1920 à Taourirt Mimoun, à Ath Yanni, il l'a publié en 1980 à la mythique Société nationale d'édition de livres (Sned). Il s'agit de « Thaddart Oufella ». Quatre années plus tard, Boukhalfa Bittam a récidivé avec un deuxième roman intitulé « Rue de la liberté ». Par la suite, Boukhalfa Bittam se donnera presqu'une dizaine d'années pour écrire chacun de ses nouveaux romans. C'est ainsi qu'il finit par publier ses autres ouvrages intitulés : « Meriem », « Youyous dans les lauriers roses », « Les justes »… Boukhalfa Bittam a aussi écrit et publié un livre historique sur l'un des symboles de la résistance algérienne au colonialisme français : Fadhma N Soumer. Ce livre, épuisé à peine une année après son édition, n'a jamais fait l'objet d'une réédition. Autant que tous les autres livres de Boukhalfa Bittam édités par la défunte Sned. Boukhalfa Bittam est décédé le 9 juillet 2013. Quelques semaines auparavant, il continuait à faire le déplacement de sa maison, en marchant à pied jusqu'à la Maison de la culture de Tizi Ouzou (un trajet d'environ deux kilomètres) où il prenait part activement et avec une rare passion à toutes les activités culturelles tout en participant avec la fougue d'un jeune à tous les débats qui s'y tenaient régulièrement à l'époque. Boukhalfa Bittam a été enterré le 13 juillet 2013 dans son village natal Taourit Mimoun à quelques mètres seulement de le tombe d'un autre écrivain qui n'est autre que Mouloud Mammeri. Les deux hommes de lettres sont issus du même village, situé au pied du majestueux Djurdjura, qui veille désormais sur eux.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.