Etats-Unis : des centaines d'étudiants de l'université de San Francisco se solidarisent avec Ghaza    Merad préside la cérémonie de sortie de la 16e promotion de médecins-lieutenants et de la 47e promotion d'agents de la Protection civile    Ali Aoun souligne l'importance d'investir dans l'industrie de transformation alimentaire    Chargé par le président de la République, Attaf prend part à Doha au Forum économique et de coopération arabe avec les pays d'Asie centrale    Ghaza : le bilan de l'agression sioniste s'élève à 34.535 martyrs    Transport : l'importance du développement des infrastructures de base soulignée    "L'investissement dans le cinéma et le soutien des initiatives ", parmi les axes principaux de la nouvelle loi sur le cinéma en Algérie    Faid participe aux réunions annuelles à Ryad    Exemples de leurs faits et gestes d'amour !    Plus de 200 colons israéliens profanent la mosquée Al-Aqsa au 7e jour de la Pâque    Un responsable israélien appelle Biden à empêcher l'émission d'un mandat d'arrêt contre des dirigeants, dont Netanyahu    «Objectif atteint en terminant parmi les quatre meilleurs»    L'USMA campe sur ses positions et boycotte Berkane    Championnat d'Afrique de volley : L'ASWB vainqueur face au Litto Team du Cameroun    Aoun lance la deuxième opération d'exportation d'insuline vers l'Arabie saoudite    Session de formation au profit des cadres du Bureau des affaires des pèlerins algériens    Des médecins mauritaniens assistent à des opérations de transplantation rénale au CHU de Batna    Le ministre zambien de l'Education reçu à l'Université d'Alger 1    Les expositions variées séduisent les visiteurs    Le dossier de classement sur la liste de l'Unesco en préparation    Le paradoxe de l'artiste, c'est donner le meilleur de soi-même tout en croyant ne rien savoir donner    Atelier sur la stratégie nationale de la sécurité des systèmes d'information    Batna: portes ouvertes sur le service national    Festival du film méditerranéen d'Annaba/compétition court-métrage: des idées de films "belles et nouvelles"    Lancement prochain d'une vaste opération d'ensemencement d'alevins en eau douce dans les barrages    Le président de la République reçoit l'ambassadeur du Portugal à Alger    «Le haut commandement attache un grand intérêt au moral des personnels»    «Faire avorter les plans et menaces qui guettent l'Algérie sur les plans interne et externe»    Le président de la République décide d'attribuer à certains magistrats à la retraite le titre de «Magistrat honoraire»    Ghaza : le bilan de l'agression sioniste passe à 34.488 martyrs    Des pluies à partir de lundi soir sur plusieurs wilayas    Vingt nouveaux établissements scolaires    Tiaret: lancement prochain du projet de réaménagement du centre équestre Emir Abdelkader    Coupe de la CAF : RS Berkane continue dans sa provocation, l'USMA se retire    Festival du film méditerranéen : "une occasion rêvée de fidéliser le public au cinéma"    Ligue 1 Mobilis : le MCO bat le CRB et respire pour le maintien    Megaprojet de ferme d'Adrar : « elmal ou Etfer3ine »    ALORS, MESSIEURS LES DIRIGEANTS OCCIDENTAUX : NE POUVEZ-VOUS TOUJOURS PAS VOIR LES SIGNES ANNONCIATEURS DUN GENOCIDE A GAZA ?    Témoignage. Printemps Amazigh. Avril 80        Le Président Tebboune va-t-il briguer un second mandat ?    L'imagination au pouvoir.    Le diktat des autodidactes    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Ils revendiquent la régularisation de la Pension complémentaire de retraite: Sit-in des mutualistes de la Sonatrach devant le siège Aval    Coupe d'afrique des nations - Equipe Nationale : L'Angola en ligne de mire    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Mémoire d'adolescent
TOURNE EN ALGERIE, LA NUIT S'ACHÈVE, DE CYRIL LEUTHY
Publié dans L'Expression le 22 - 03 - 2006

Une histoire personnelle faisant l'écho de toute une sociologie historique de l'Algérie en rapport avec la France.
La nuit s'achève est le titre d'un long métrage du réalisateur français Cyril Leuthy qui vient de terminer le tournage de son film dans différents endroits de l'Algérie, à savoir à Alger, Tipaza, Béjaïa et Tebessa et ce, entre le 10 février et le 5 mars. La nuit s'achève raconte en 90 minutes, l'histoire d'une relation entre un père et son fils. Le père, Bernard, est né en Algérie dans le village d'El Kouif, à Tébessa, fils du technicien de l'ancienne centrale électrique de la mine. Il a quitté l'Algérie avec ses parents en 1956 à l'âge de 12 ans.
Aujourd'hui, son propre fils, Cyril, l'emmène retrouver la terre de son enfance, retrouver ses copains de jeux, un voyage dans le passé, mais aussi dans le présent d'une Algérie que Cyril découvre très différente des clichés que connaissent les jeunes européens. «Ce film est un travail sur la mémoire. Il se veut une rétrospective de la vie d‘un adolescent né dans cette région en 1944 et où il a passé une partie de son enfance», a expliqué le réalisateur.
Le film fait ainsi un retour dans le passé et conduit Bernard Leuthy, 50 ans sur les traces de sa région natale, un peu comme un pèlerinage, faisant éveiller chez lui des souvenirs lointains et indubitablement marquants. Le film se déroule comme dans un documentaire.
Au fil des repérages des lieux, cette recherche des origines accordée à cette histoire, le souci du réel a pesé de tout son poids, apportant du «crédit à l'aspect historique et à la vie sociale et économique de ce village minier construit en 1890 par l'occupant.» Le film mettra aussi en lumière les retrouvailles de Bernard avec son ancien ami Aïssa dont il n'a plus eu de nouvelles depuis 1956, date de son départ.
La nuit s'achève sera l'occasion de faire connaître la vie actuelle d'El Kouif à travers certains endroits et bâtisses de l'époque, comme la salle de cinéma devenue, aujourd'hui, une salle de réunion. Pour information, ce village avait connu dans les années 50 une intense activité culturelle. Lors de ses investigations au niveau du CNC français (Centre national du cinéma) Cyril Leuthy a retrouvé ce film de fiction qui a été tourné à El Kouif en 1950 et promet, après restauration de la copie, de le projeter dans l'ancienne salle du village. Cette projection sera incluse dans son film pour clôturer ce travail de mémoire tel que saisi par le regard d'un adolescent. D'autres histoires viennent se greffer dans cette quête du passé et de l'exploration de la mémoire. Il s'agit d'abord d'un jeune Français d'origine algérienne qui cherche à reprendre contact avec sa famille à Béjaïa et que l'équipe technique, en plus du réalisateur, ont aidé dans son investigation.
L'autre histoire est celle d'un jeune Algérien qui sillonnera avec eux plusieurs villes. Une façon de montrer le rapport entre deux jeunes des deux rives. Une collaboration enrichissante d'un côté comme de l'autre a fortiori, sachant que deux Algériens ont pris part à cette aventure cinématographique, on citera Mokrane Mariche en tant qu'assistant-réalisateur et Mounès Khamar en tant que producteur exécutif via sa société de production Saphina qui a assuré par ailleurs la production côté algérien auprès de la société française Les films Palléas.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.