Lettre ouverte À Monsieur le président du Tribunal de la circonscription de Sidi M'hamed    Hidaoui annonce le lancement de la plate-forme numérique ''Moubadir'' dédiée à l'action bénévole    Lettre ouverte Votre Excellence, Monsieur le président de la République    Assainissement du foncier industriel    Quand l'électricité s'éteint, la colère s'allume    2025, l'année de la colonisation    Yémen : Embrasement régional en perspective    Fermeture des établissements de santé    La CAN et l'opportunité algérienne    Le poids de l'histoire, la pression du présent et la promesse des surprises    La sélection algérienne quitte Alger pour prendre part à la phase finale    MSF alerte sur l'effondrement psychologique en Cisjordanie    Le corps d'un enfant repêché d'une mare d'eau à Ouled Sidi Mihoub    Un homme fauché par une voiture à Merdja Sidi Abed    La célébration au centre d'une réunion préparatoire    Dix-huit spectacles en compétition    Le maître de la musique andalouse Bachir Mazouni anime un concert    Ferhat Mehenni prochainement invité à quitter le territoire français    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Si Muhand u'M'hand ressuscité à Boumerdès
RENCONTRE POETIQUE D'EXPRESSION AMAZIGHE
Publié dans L'Expression le 26 - 03 - 2006

Peu de chose, sinon quelques fragments sont restés de l'oeuvre de ce poète usant de l'oralité par excellence.
Pendant quatre jours, les activités riches et variées du festival culturel, placé sous le signe de l'amitié et organisé par la dynamique association estudiantine culturelle et scientifique, Cirta, de l'université de Boumerdès, auront ainsi été caractérisées par une ambiance conviviale, à la Maison de la culture Rachid-Mimouni, le lieu abritant cette louable manifestation.
Ainsi, tout au long de ces journées, l'exposition sur la vie et l'oeuvre de Si Muhand u´M'hand a été rehaussée par d'autres expositions d'objets traditionnels, peinture sur soie, objets d'art et arts plastiques, et enrichie de conférences et communications se rapportant à la vie du troubadour et au parcours du poète de tous les temps, éternel errant, vivant d'expédients, que fut si Mohand Aït Hamadouche né vers 1845 et mort en 1906 à l'hôpital des Soeurs blanches de Michelet (selon Boulifa).
Toutefois, peu de choses, sinon quelques fragments sont restés de l'oeuvre de ce poète usant de l'oralité par excellence. Ses poèmes, d'un verbe tranchant et d'une verve rebelle, n'avaient d'égal que les injustices et les souffrances endurées par les siens, dépossédés par les colons, piégés dans les enfumades ou affaiblis par la grande famine de 1868. Après avoir eu une formation élémentaire à Sidi Khelifa, à ex-Fort National, Si Muhand aura la chance de fréquenter la zaouia de Sidi Abderrahmane d'Illoulen, où il recevra l'essentiel de son instruction.
Tout enfant, si Muhand connaîtra les exactions du colonialisme : son village natal sera rasé par les troupes du général Randon, son père sera exécuté et son oncle déporté en Nouvelle Calédonie, suite à l'insurrection de 1871, initiée par El Mokrani et cheikh Aheddad. Viennent ensuite les déchirements et tiraillements des exodes, éparpillements et exil. Si Muhand u'M'hand entamera alors une existence morose de bohème, faite de misère et parfois même de va-nu-pieds aux effets sordides, qu'il tentera de noyer dans le vin et l'opium.
Toutes les déceptions, la trahison, le complot feront grand cas dans sa thématique.
Ainsi, la déclamation magistrale de poèmes de Si Muhand, comme sait bien le faire «la perdrix de Djurdjura», le récit de la rencontre entre Si Muhand et cheikh Mohand Ouelhocine présenté par le tandem Ali Mammeri et M.Adli, sont-ils autant de moments forts, appréciés par l'auditoire lors de la première journée qui s'est terminée en apothéose avec la présentation théâtrale intitulée Mazal lxir gher zdhet, par la troupe de Tigzirt.
Plusieurs poètes venus de huit wilayas (Batna, Annaba, Oran, Alger, Tizi Ouzou, Bouira, Béjaïa, Ghardaïa) ont été conviés à cette rencontre poétique d'expression amazighe, par l'association Cirta, avec la collaboration du HCA, pour participer à un concours poétique programmé pour la deuxième journée qui sera suivie par la remise des prix aux trois lauréats qui seront sélectionnés par le jury. Et pour terminer, le festival sera clôturé par un grand gala artistique.
Enfin, l'association Cirta qui aura réussi cette rencontre avec l'aide, bien entendu, de différents sponsors comme Brtv, Sntf, Snc et le promoteur immobilier Yesraf Saïd, ambitionne d'ores et déjà, dans le cadre de la promotion de la langue amazighe, de faire une demande de création d'un institut de langue amazighe à Boumerdès, auprès du ministère de l'Enseignement supérieur, a indiqué le président de cette association.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.