Famine et insécurité    Présidente de l'AG de l'ONU : « Le moment est venu de prendre des mesures décisives sur la Palestine »    Journée mondiale des personnes aux besoins spécifiques à Oum El-Bouaghi Distribution de matériels pour handicapés    Nouvelle ligne maritime hebdomadaire Skikda-Valence Accostage d'un premier navire au port de Skikda    Ouverture de la voie aux opérateurs privés pour exporter la pomme de terre vers la Tunisie    Le président d'opérette joue à la guerre avec son armée de majorettes    Jeux Africains de la Jeunesse : Le judo algérien participera avec 16 athlètes    Un Palestine – Tunisie inoubliable !    Coupe d'Allemagne : L'Algérien Maza envoie Leverkusen en quarts    situation de l'économie algérienne et perspectives    Un réseau spécialisé dans le trafic de psychotropes neutralisé à Mazouna    Mouloudji supervise le lancement de la campagne nationale de distribution d'équipements aux personnes aux besoins spécifiques    Célébration de la Journée internationale des personnes aux besoins spécifiques    Youssef Sari n'est plus    La musique andalouse perd un grand maître    Le ''MAK'' perd ses cadres    « Restons vigilants !»    Des progrès «tangibles», défend Lotfi Boudjemaâ    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le DZIGN 2020+1 enfin lancé!
Première Biennale Algéro-Française du design
Publié dans L'Expression le 29 - 05 - 2021

Nous y sommes! Jeudi 27 mai 2021 l'Institut français d'Algérie et l'ambassade de France ont lancé leur première Biennale algéro-française du design. Baptisée - «DZign 2020+1» car elle devait initialement avoir lieu il y a un an, en avril 2020, elle a dû être reportée, en raison des conditions sanitaires que l'on connaît. Néanmoins, reconduite cette année, avec plus de maturité et de recherche- tout en respectant scrupuleusement les règles sanitaires en vigueur- cette grande manifestation, inédite en Algérie est placée sous le thème «Réinventer la ville par le design». Pour cette première édition, DZign 2020+1 ambitionne de montrer comment le design, par la diversité de ses méthodes d'action dans l'espace urbain, répond à des enjeux qui concernent l'ensemble de la société: développement durable, économique, culturel et social. Elle se donne, pour mission principale, de participer à l'émergence d'une scène algérienne du design, de la valoriser et de développer la visibilité et la notoriété de jeunes créateurs et concepteurs algériens pour faciliter le circuit commercial des oeuvres de designers. Le commissariat de cette grande biennale a été confié à l'architecte designer Feriel Gasmi Issiakhem.
Parcours dans la ville
Le lancement de la biennale, jeudi, s'est accompagné du vernissage de l'exposition «Photographiez la cité de demain / Explore outside the box». Cette exposition a été inaugurée par le chargé d'affaires de l'ambassade de France, Adrien Pineli qui relèvera, dans son discours officiel, «la qualité» et «l'engagement» de chaque porteur/concepteur de projet, répondant à la thématique de la biennale dans le sens du renouvellement durable. Enfin, il souhaitera à tout le monde «des échanges fructueux durant ce mois de juin» ainsi que de «réinventer le beau et l'utile de demain.» Cette expo, nous a-t-on appris, est le résultat d'un concours lancé par l'Institut français du Design de Paris, partenaire de la manifestation, à destination des étudiants des écoles d'art, de design et d'architecture algériennes et françaises. En effet, ce sont 22 étudiants issus de 12 écoles qui y ont participé. Cette exposition est ouverte au public. Elle est visible à l'IFA du 29 mai au 27 juin. Une première exposition donc qui donne le «la», d'ores et déjà, à un riche programme qui se poursuivra dans les jours à venir, les 3 et 13 juin, respectivement par deux autres expositions, l'une aux Ateliers sauvages et une seconde à Dar Abdellatif, avant de reprendre au mois de novembre, lors d'un deuxième temps avec un autre programme dédié au design tout aussi varié. Un menu diversifié comprenant des rencontres, tables rondes, master class, défilé de mode et autres.
«C'est déjà un gros succès»
En attendant, jeudi à l'IFA, devant un parterre trié sur le volet, composé majoritairement de professionnels du design algériens, le directeur conseiller, de coopération et d'action culturelle et directeur de l'Institut Français d'Algérie, Grégor Trumel, s'est félicité de la tenue enfin de cette biennale en 2021 arguant que «c'est un programme encore meilleur que celui prévu initialement.» expliquant aussi ses motivations en organisant un tel événement avec le soutien des autorités algériennes, il dira à propos de «ce projet en commun» que «c'est déjà un gros succès». Et de donner la parole à la commissaire des expos Feriel Gasmi Issiakhem, en dévoilant le programme et la philosophie de ce grand projet curatorial et le pourquoi du comment de cette biennale. Elle soulignera d'abord le nom de Hicham Gaoua alias El Moustache, qui a signé la charte graphique de l'affiche dont la photo remise par l'architecte Halim Faidi appartient à feu Kays Djilali. Avant de dérouler le programme de la biennale et de définir ce qu'est le design, en revenant à ses origines, Feriel Gasmi Issiakhem dira le «prétexte» de la thématique de cette biennale qui tend à «rediscuter du rapport historique existant autour de la notion du design et ce, à juste titre entre architectes, ingénieurs artistes et enfin designers».
Une commissaire d'expo en or
Avec passion et pédagogie Feriel Gasmi Issiakhem qui est aussi global designer, architecte d'intérieur et commissaire d'expositions, donnera sa vision sur le rapport urbain et le design, mais aussi la surabondance des objets dans l'environnement, notamment de la ville d'Alger. Et de se demander de l'utilité de ces objets, partagés entre «beauté, éthique et morale» pour ne pas faire mal à l'environnement. Et d'évoquer un des appels à candidature pour une de ces grandes expositions dont plus de 140 dossiers ont été réceptionnés. Ainsi, pendant un mois, du 27 mai au 27 juin 2021, puis en novembre 2021, Alger sera la «capitale méditerranéenne» du design et de l'architecture, avec plusieurs grandes expositions, des conférences, rencontres, master class, ateliers, projections, et travaux de réaménagement urbain. Plusieurs grandes personnalités y participeront, dont Matali Crasset, Jean-Paul Viguier, Philippe Starck, Marc Aurel, Yamo, Kamel Louafi, Djamel Klouche ou encore Chafik Gasmi. Cette biennale est le fruit d'un partenariat inédit entre les acteurs algériens et français du monde de la culture, de l'enseignement et de l'industrie. Elle implique de nombreux partenaires, français comme algériens, dont l'Institut français du design, l'Ecole supérieure des beaux-arts d'Alger, l'Ecole supérieure d'architecture et d'urbanisme d'Alger, l'Agence algérienne pour le rayonnement culturel, les Ateliers sauvages, ou le Musée d'art moderne d'Alger. Elle impliquera des professionnels, des artistes, des étudiants, des concepteurs mais surtout le grand public qui, gageons, sera de la partie pour interagir avec ces artistes dans ces lieux de culture et faire de cette première biennale un véritable succès. Aussi avec une professionnelle acharnée comme Feriel Gamsi Issiakhem cet événement n'en sera que plus beau!


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.