L'ouverture de la session parlementaire ordinaire 2025-2026 reportée à après le 10 septembre    Sifi Ghrieb préside une réunion de travail consacrée à l'organisation de foires et de points de vente des fournitures scolaires    Basket / Championnat arabe féminin des clubs : l'Algérie représentée par l'équipe Cosider en Arabie saoudite    Blida: extinction de l'incendie de Chréa    Recherche scientifique : Baddari supervise le lancement d'un projet de fabrication d'un moteur à hydrogène vert    Volley/Championnat d'Afrique U16: l'Algérie qualifiée au prochain mondial    Agression sioniste contre Ghaza: le bilan s'alourdit à 63.459 martyrs    Canicule sur plusieurs wilayas du Nord dimanche et lundi    Palestine: des dizaines de colons sionistes envahissent la Mosquée d'Al-Aqsa    Refus de visas à des responsables palestiniens: l'UE presse Washington de "reconsidérer" sa décision    Le ministère de la Santé dénonce la diffusion d'une vidéo portant atteinte à la dignité des morts et promet des poursuites judiciaires contre son auteure    Ouverture à Alger, du 7e Festival Culturel National du Costume Traditionnel    Organiser la plus grande édition de l'IATF    Le Sénégal prend la 3e place    Décès d'Issaâd Dohmar : Le président de la FIFA rend hommage à l'ancien président de la FAF    Les clubs font leurs pas dans la nouvelle saison    « Plusieurs comportements quotidiens sont à l'origine du gaspillage d'importantes quantités d'eau »    L'Algérie préside une réunion sur le renforcement des consultations entre le CPS de l'UA et le Groupe africain A3+    Un nouveau chapitre pour le Liban et le Moyen-Orient    Extinction de l'incendie de forêt à Béjaïa    Un corps repêché sans vie de la plage de Guettar-Ouest    Saisie de comprimés psychotropes, de cocaïne et d'armes blanches    Hidaoui rencontre le président du Forum de la jeunesse de l'OCI    Lancement du Festival culturel et artistique « L'été de Mascara »    « Rompez avec Israël face au génocide à Ghaza »    Les restes des primates Lucy et Selam exposés à Prague    Foot / Ligue 1 Mobilis : l'USM Khenchela l'emporte (2-1) à Chlef et s'empare seul de la 3e place    Décès de l'ancien membre du CN Pr Rachid Bougherbal : Nasri présente ses condoléances    Début à Alger des travaux de l'université d'été des associations à caractère culturel    La Turquie rompt ses relations commerciales avec l'entité sioniste et ferme son espace aérien à ses avions    De simples gestes pour la préservation de cette ressource précieuse    Saïd Chanegriha reçoit en audience le Chef d'Etat-major des Forces terrestres indiennes    Le président de la République met fin aux fonctions de Nadir Larbaoui et nomme Sifi Ghrieb Premier ministre par intérim    Sommet mondial de la jeunesse 2025: Hidaoui rencontre le président du Forum de la jeunesse de l'OCI    Programme du mercredi 27 août 2025    Le président de la République met fin aux fonctions de Nadir Larbaoui et nomme Sifi Ghrieb Premier ministre par intérim    Guelma: la pièce "un élève studieux en vacances" ouvre le festival des loisirs et du divertissement    La Fifa organise un séminaire à Alger    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Un partenariat inédit entre l'Algérie et la France
Première biennale de design (DZIGN 2020+1)
Publié dans Liberté le 28 - 04 - 2021

Cette première édition sera composée de deux temps forts : un parcours dans la ville d'Alger (du 27 mai au 27 juin), qui sera ponctué d'expositions, projections, performances, et un design week de dix jours en novembre, où seront présentées des installations éphémères, des rencontres et master classes.
Inscrite sous la thématique "Réinventer la ville par le design", la première édition de la biennale algéro-française de design (DZIGN 2020+1) aura lieu finalement au mois de mai prochain. Organisée par l'Institut français d'Alger, cette manifestation était initialement prévue au printemps 2020, mais elle a été reportée en raison de la crise sanitaire, et l'attente en valait la chandelle car quelques modifications ont été apportées dans la programmation.
En effet, elle sera organisée en "deux temps et durera ainsi plus longtemps, doublant pour le public l'occasion d'apprécier la richesse de la production algérienne contemporaine", est-il mentionné dans le dossier de presse. À propos de ces deux temps forts : le premier sera marqué par un parcours dans la ville d'Alger qui durera cinq semaines (27 mai-27 juin). Il sera ainsi question de trois expositions ("Photographiez la cité de demain" (IFA), "Extramuros" (Ateliers Sauvages) et "Intramuros" (Dar Abdeltif)".
Il y aura également des rencontres en duplex Algérie-France, des portes ouvertes sur les écoles partenaires (EPAU et ESBA), des performances musicales et des projections de films inédits "autour de grandes figures du design et de l'architecture ayant marqué plusieurs générations de concepteurs jusqu'à aujourd'hui".
Quant à la deuxième phase, elle sera appuyée par un design week de dix jours (mois de novembre), durant lequel seront présentées des installations éphémères issues du design urbain qui seront proposées par deux collectifs (de designers et d'étudiants de l'EPAU). Cette semaine sera entre autres appuyée par la présence de concepteurs de France, qui "illustreront la diversité de ce champ d'expression" ; des rencontres-débats et des master classes dirigées par des personnalités internationales du design.
À noter que les expositions traduiront de manière "éclectique et diversifiée toutes les possibilités d'expression : expression classique mais aussi véritables sujets de recherche et développement (solutions techniques liées à l'activité urbaine, exploration de nouvelles matières et autres alternatives écologiques...)".
Au sujet de cette programmation, la commissaire de DZIGN 2020+1, la global designer Feriel Gasmi Issiakhem indique dans l'argumentaire que cet événement est "pensé comme deux rendez-vous entre concepteurs de tous ordres, en vue d'enrichir les approches dans un cadre pluridisciplinaire et de rassembler autour d'une éthique du mieux-vivre".
Par ailleurs, ce projet a pour ambition de "montrer comment le design, par la diversité de ses méthodes d'action dans l'espace urbain, répond à des enjeux qui concernent la société dans son ensemble : développement durable, économique, culturel et social", précise la commissaire. Concernant la thématique, elle explique que "Réinventer la ville par le design" est le point focal, car la ville "territoire et champ d'expression aussi large que diversifié permet à chaque concepteur de s'approprier sa mission de designer pour intervenir sur sa ville, sa rue, son intérieur".
À rappeler que l'appel à candidatures était ouvert à tout concepteur qu'il soit architecte, designer, ingénieur, urbaniste, chercheur ou artiste "considéré comme porteur de projet capable d'intervenir sur son cadre bâti, sa ville, son quartier ou sa rue, en les transformant en véritables laboratoires d'innovation urbaine", souligne Feriel Gasmi Issiakhem.
Pour sa part, Grégor Trumel, conseiller de coopération et d'action culturelle à l'ambassade de France et directeur de l'Institut français d'Algérie, souligne que cette biennale "est le fruit d'un partenariat inédit entre les acteurs algériens et français du monde de la culture, de l'enseignement et de l'industrie. Le choix d'Alger s'est imposé de lui-même : ville d'histoire et de patrimoine (...), elle constitue un terrain idéal d'expérimentation et de création pour les designers, architectes, artistes...".


Hana M.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.