Examen des moyens de parachever le projet de développement et de gestion de l'espace aérien    Des dossiers relatifs à plusieurs secteurs examinés    Lourdes peines de prison contre des manifestants du mouvement de la jeunesse    Les budgets pour 2026-2028 visent à améliorer la maîtrise des dépenses publiques    L'Espagne se prépare à une grève générale    Crise politique et menace de motion de censure, le nouveau gouvernement Lecornu en sursis    Zinédine Zidane a toujours envie d'entraîner les Bleus    Préparation : le CRB domine la JSM Chéraga (6-0)    Plus de 100 coureurs de sept pays présents à la 18e édition    Seize élèves blessés dans un accident de la circulation    Djellaoui satisfait de l'avancement des projets du programme complémentaire de développement    Lancement officiel de la campagne de vaccination contre la grippe saisonnière    Un affrontement épique à enjeu existentiel    La France plongée dans la médiocrité, l'incivilité, l'instabilité et la précarité    L'Espagne compte désormais 2 000 mosquées, soit deux fois plus qu'en 2011    M. Haidawi souligne l'importance que l'Etat accorde à la catégorie des jeunes    «Adapter l'arsenal juridique à la nouvelle trajectoire de l'économie nationale»    «Le secteur de la justice s'emploie à préserver les acquis»    Début catastrophique pour la billetterie de la CAN 2025    Algérie : le message fort de Djamel Belmadi aux supporters des Verts    L'Algérie convoque des talents évoluant en Europe pour la Coupe Arabe 2025    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Un partenariat inédit entre l'Algérie et la France
Première biennale de design (DZIGN 2020+1)
Publié dans Liberté le 28 - 04 - 2021

Cette première édition sera composée de deux temps forts : un parcours dans la ville d'Alger (du 27 mai au 27 juin), qui sera ponctué d'expositions, projections, performances, et un design week de dix jours en novembre, où seront présentées des installations éphémères, des rencontres et master classes.
Inscrite sous la thématique "Réinventer la ville par le design", la première édition de la biennale algéro-française de design (DZIGN 2020+1) aura lieu finalement au mois de mai prochain. Organisée par l'Institut français d'Alger, cette manifestation était initialement prévue au printemps 2020, mais elle a été reportée en raison de la crise sanitaire, et l'attente en valait la chandelle car quelques modifications ont été apportées dans la programmation.
En effet, elle sera organisée en "deux temps et durera ainsi plus longtemps, doublant pour le public l'occasion d'apprécier la richesse de la production algérienne contemporaine", est-il mentionné dans le dossier de presse. À propos de ces deux temps forts : le premier sera marqué par un parcours dans la ville d'Alger qui durera cinq semaines (27 mai-27 juin). Il sera ainsi question de trois expositions ("Photographiez la cité de demain" (IFA), "Extramuros" (Ateliers Sauvages) et "Intramuros" (Dar Abdeltif)".
Il y aura également des rencontres en duplex Algérie-France, des portes ouvertes sur les écoles partenaires (EPAU et ESBA), des performances musicales et des projections de films inédits "autour de grandes figures du design et de l'architecture ayant marqué plusieurs générations de concepteurs jusqu'à aujourd'hui".
Quant à la deuxième phase, elle sera appuyée par un design week de dix jours (mois de novembre), durant lequel seront présentées des installations éphémères issues du design urbain qui seront proposées par deux collectifs (de designers et d'étudiants de l'EPAU). Cette semaine sera entre autres appuyée par la présence de concepteurs de France, qui "illustreront la diversité de ce champ d'expression" ; des rencontres-débats et des master classes dirigées par des personnalités internationales du design.
À noter que les expositions traduiront de manière "éclectique et diversifiée toutes les possibilités d'expression : expression classique mais aussi véritables sujets de recherche et développement (solutions techniques liées à l'activité urbaine, exploration de nouvelles matières et autres alternatives écologiques...)".
Au sujet de cette programmation, la commissaire de DZIGN 2020+1, la global designer Feriel Gasmi Issiakhem indique dans l'argumentaire que cet événement est "pensé comme deux rendez-vous entre concepteurs de tous ordres, en vue d'enrichir les approches dans un cadre pluridisciplinaire et de rassembler autour d'une éthique du mieux-vivre".
Par ailleurs, ce projet a pour ambition de "montrer comment le design, par la diversité de ses méthodes d'action dans l'espace urbain, répond à des enjeux qui concernent la société dans son ensemble : développement durable, économique, culturel et social", précise la commissaire. Concernant la thématique, elle explique que "Réinventer la ville par le design" est le point focal, car la ville "territoire et champ d'expression aussi large que diversifié permet à chaque concepteur de s'approprier sa mission de designer pour intervenir sur sa ville, sa rue, son intérieur".
À rappeler que l'appel à candidatures était ouvert à tout concepteur qu'il soit architecte, designer, ingénieur, urbaniste, chercheur ou artiste "considéré comme porteur de projet capable d'intervenir sur son cadre bâti, sa ville, son quartier ou sa rue, en les transformant en véritables laboratoires d'innovation urbaine", souligne Feriel Gasmi Issiakhem.
Pour sa part, Grégor Trumel, conseiller de coopération et d'action culturelle à l'ambassade de France et directeur de l'Institut français d'Algérie, souligne que cette biennale "est le fruit d'un partenariat inédit entre les acteurs algériens et français du monde de la culture, de l'enseignement et de l'industrie. Le choix d'Alger s'est imposé de lui-même : ville d'histoire et de patrimoine (...), elle constitue un terrain idéal d'expérimentation et de création pour les designers, architectes, artistes...".


Hana M.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.