L'Algérie décroche un siège dans le premier bureau exécutif de l'Organisation des jeunes du MNA    Le président de la République reçoit l'ambassadeur de la République libanaise en Algérie    Le Secrétaire général du ministère de la Défense nationale reçoit l'ambassadrice du Canada    Téléphonie mobile: Ooredoo Algérie investit 8,6 milliards DA au 1er semestre    Aïn Témouchent: plus d'un milliard m3 d'eau dessalée produite par l'usine de Chat El-Hilal depuis sa mise en service    Startups: Ouadah salue le lancement du premier fonds d'investissements privé dédié au financement des projets    Attaf reçoit le ministre nigérian des Affaires étrangères    Une plateforme de réservation en ligne supprime les références au "Maroc" sur ses offres d'hébergement au Sahara occidental occupé    Jeux africains scolaires: L'Algérie conserve sa seconde place au tableau des médailles après la 4e journée    Jeux scolaires Africains: la boxe féminine vise le plus grand nombre de podiums    Jeux scolaires africains/Natation: une nouvelle belle moisson de médailles pour l'Algérie lors de la 3e journée    Pluies orageuses accompagnées de chutes de grêle dans 3 wilayas du Sud à partir de jeudi après-midi    Oran: ensemencement de 20.000 alevins de Tilapia rouge    Agressions sionistes contre Ghaza : plus de 232 journalistes tombés en martyrs depuis octobre 2023    Persistance de la vague de chaleur et des orages sur des wilayas du Sud    Les six raisons du faible impact de la revalorisation de l'allocation devises en Algérie de 750 euros sur le cours du dinar sur le marché parallèle    La famine bat son record !    Victoire de l'Algérie devant le Koweït 86-74    Pierre-Emerick Aubameyang, le retour à l'OM    L'Algérie plaide pour une action urgente en faveur de Ghaza    Vers un véritable partenariat algéro-libanais    1,1 million inscrits ont consulté les résultats de leurs dossiers    Les citoyens sensibilisés à la gestion énergétique    Le sarcophage maudit    Du haut du ciel, cette brillance des étoiles nous éclaire    Ballalou met en avant le rôle du CNRPAH et du CRESPIAF dans la protection du patrimoine culturel algérien et africain    Ballalou appelle les opérateurs privés à investir dans les multiplexes cinématographiques    Le président libanais visite Djamaâ El-Djazaïr    Le héros national, le Brigadier de Police Mellouk Faouzi s'en est allé    Ghrieb et Mouloudji à Tlemcen pour mettre en valeur les synergies entre secteurs    CHAN-2025 Parole des Algériens : faire mieux que 2023    Le président de la République honore les champions du BAC et du BEM 2025    De nouveaux tracas    L'artisan de la scène culturelle    Hidaoui souligne l'importance d'encourager les jeunes dans le domaine des médias numériques    Mohamed Meziane installe le nouveau secrétaire général du ministère    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Algérie-France : place au vrai dialogue
La Commission algéro-française, Histoire et Mémoire, s'est réunie
Publié dans L'Expression le 29 - 11 - 2023

Le dialogue mémoriel algéro-français débute enfin. Il a pour cadre la Commission conjointe d'historiens algériens et français Histoire et Mémoire. Annoncée en août 2022, lors de la visite officielle du président Macron en Algérie, cette instance centrale du partenariat entre les deux pays, s'est réunie, mercredi dernier, en présentiel à Constantine, plusieurs mois après une prise de contact par visioconférence. Au regard du communiqué qui a été rendu public, hier, la réunion a été visiblement un succès et les bases d'un dialogue scientifique d'une Histoire en partage entre l'Algérie et la France ont bel et bien été amorcées. Le communiqué de cette instance de dialogue rapporte que l'ordre du jour a porté sur «les archives, la bibliographie, la chronologie, les biens pillés et autres». Le décor ainsi planté, il a été retenu «la remise de 2 millions de documents numériques sur la période coloniale, 29 rouleaux et 13 registres, constituant 5 mètres des archives restantes relatives à la période ottomane, soit avant 1830». Un trésor documentaire qui permettra de faire la lumière sur la nature de l'Etat algérien avant la colonisation et ses relations avec la France. Entrant dans le vif du sujet, c'est- à- dire la période post-1830, les historiens algériens et français sont tombés d'accord sur le principe de la constitution d' «une bibliographie commune de recherches et de sources imprimées et de manuscrits remontant au XIXe siècle pour imprimer, numériser et traduire les plus importants vers l'arabe et le français, en oeuvrant à récupérer tout ce qui peut l'être».
Dans un esprit scientifique, les deux parties ont abordé le sujet des «crimes coloniaux durant le XIXe siècle», en adoptant la démarche qui consiste à «continuer à réaliser une chronologie» de ces crimes.
Les historiens ont également réglé la question en rapport avec les biens spoliés, notamment ceux qui «symbolisent la souveraineté de l'Etat de l'émir Abdelkader et des chefs de la résistance populaire». Cette reconnaissance, de fait, de l'existence de l'Etat algérien, sera accompagnée par la restitution de tous «les crânes restants» des résistants algériens entreposés dans le musée de l'Homme en France. La Commission a aussi entériné l'acte de poursuivre «l'identification des restes qui remontent au XIXe siècle, outre le recensement des prisonniers algériens avec établissement d'une liste nominative». Ces décisions de base, à n'en pas douter, feront avancer le dialogue mémoriel entre l'Algérie et la France dans la sérénité, d'autant plus que la bonne volonté des historiens va jusqu'à mettre en place «un programme d'échange et de coopération scientifique». Lequel «prévoit des missions de chercheurs et d'étudiants algériens en France ainsi que des missions françaises en Algérie». C'est là un pas de géant et un précédent dans les relations entre les deux pays, sachant que ces échanges prévoient une consultation libre des archives, puisque la commission préconise la «levée des entraves administratives françaises devant les chercheurs algériens».
La commission promet l'approfondissement du débat scientifique, à travers l'«organisation d'évènements scientifiques conjoints au cours de l'année universitaire 2024-2025 et l'ouverture d'un portail électronique commun dédié à la période coloniale (1830-1962)». Le communiqué relève enfin, le respect mutuel qui a dominé cette réunion de la Commission. De bon augure.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.