Le tribunal de première instance d'Es-Senia près la cour de la wilaya d'Oran a rendu son verdict condamnant un commerçant grossiste répondant aux initiales de «N.A» à la peine de 15 ans de prison ferme, après le renvoi de son affaire devant la section correctionnelle du même tribunal, et ce dans le cadre d'une procédure de comparution immédiate. Le mis en cause a été poursuivi pour spéculation illégale et rétention d'un produit alimentaire à des desseins ayant trait au trafic, la spéculation. L'affaire a été déclenchée par l'arrestation, de prime abord, du suspect par la brigade territoriale de la Gendarmerie nationale d'El Kerma près le Groupement de la Gendarmerie nationale de la wilaya d'Oran, l'ayant interpellé pour spéculation dans la banane, suite à la saisie d'une importante quantité de cette marchandise. En plus de la peine de 15 ans de réclusion qui a été prononcée, le même tribunal a également condamné le mis en cause à une amende de 10 millions de dinars (1 milliard de centimes, Ndlr) et à la confiscation des produits saisis, en plus d'être frappé par l'interdiction d'exercer toute activité commerciale pendant une durée de cinq ans. La lutte contre la tricherie commerciale, sous toutes ses formes, se poursuit. Dans leur descente qu'ils ont opérées, les services spécialisés relevant de la plice générale de la Sûreté de la wilaya d'Oran ont pour leur part procédé à la saisie d'une quantité dépassant 3 quintaux de viandes rouges et blanches avariées, totalement impropres à la consommation, avariée. C'est ce qu'a indiqué la cellule de communication et des relations extérieures près la sureté de wilaya d'Oran, expliquant les détails de cette affaire. Cette opération a, selon la même source, été lancée dans le cadre des efforts déployés par la Direction générale de la Sûreté nationale, l'objectif étant, explique la même source, la préservation de l'environnement en garantissant par la même la sécurité et la santé des consommateurs, en plus de la prévention contre les intoxications alimentaires, notamment durant le mois sacré de Ramadhan». Soulignant que «la viande saisie est de provenance inconnue en plus du fait qu'elle soit impropre à la consommation humaine, cette opération s'inscrit dans le cadre des sorties portant sur le contrôle et des vérifications opérés par les mêmes services policiers en large collaboration avec la Commission de la santé, de l'hygiène et de la protection de l'environnement de la wilaya d'Oran, en coordination avec des représentants de la direction du commerce et les services vétérinaires relevant de la commune d'Oran. Sans appels ont été les conclusions des analyses bactériologiques qui ont révélé que «les viandes saisies et contrôlées sont, en plus d'être avariées et périmées, impropres à la consommation ne répondant aucunement aux normes nutritionnelles, ni encore moins aux standards fixant les règles de la conservation des produits sensibles et périssables, en plus de l'absence, relevée, de la moindre condition d'hygiène, de réfrigération et d'entreposage, le stockage, d'où la saisie qui a été décidée sur le champ et des mesures légales et réglementaires qui ont été immédiatement prises à l'encontre du contrevenant en se référant principalement aux procédures légales réglementant les conditions à prendre en compte dans le cadre de la chaîne de conservation dans le froid.
