ALNAFT octroie des licences d'exploration et d'exploitation d'hydrocarbures dans cinq sites    Algérie/Jordanie: inauguration d'une usine de production de médicaments injectables de "Hikma Pharma Algérie"    Para-athlétisme/GP de Tunis: 11 médailles pour l'Algérie, dont 4 en or et un record mondial signé Berrahal    BAC 2025: Le ministère de l'Education nationale exprime sa gratitude aux différents secteurs pour leur prise en charge des candidats hors des centres d'examen    Large participation au salon des arts plastiques pour enfant    L'ANS souligne le rôle des médias dans la sensibilisation à l'importance du don de sang    Iran: Téhéran déterminé à poursuivre sans relâche sa riposte face aux agressions sionistes    Accidents de la route : 50 morts et 1836 blessés en une semaine    Agrément à la nomination du nouvel ambassadeur d'Algérie au Koweït    Ouverture à Alger de l'exposition collective "Héritiers de la lumière"    Relizane : le Moudjahid Abed Salmi inhumé à Mazouna    Palestine occupée : plus de 16000 étudiants tombés en martyrs depuis le 7 octobre 2023    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 55.493 martyrs    Commerce extérieur : le ministère appelle les sociétés d'importation à fournir une liste de documents avant le 31 juillet    La télévision d'Etat annonce une nouvelle salve de missiles contre l'entité sioniste    La DG de la Communication dément la tenue de toute entrevue médiatique entre le Président de la République et des organes de presse étrangers    L'USMA stoppe l'hémorragie, l'USMK enchaîne    Gattuso devient l'improbable homme providentiel    Quels impacts le classement du GAFI (Groupe d'action financière) sur la liste grise et noire dans la lutte contre la corruption ?    « Lorsque l'intérêt d'Israël est en jeu, l'Amérique oublie tous ses principes »    Le site nucléaire iranien de Natanz subit des dommages superficiels    La première journée des épreuves marquée par une bonne organisation dans les wilayas de l'Est du pays    La technologie Oled décryptée pour les journalistes algériens    Vers une régulation moderne des importations et exportations    Entre modernité et modalités d'accession et de relégation    Une date célébrée à travers plusieurs wilayas de l'est du pays    APN: les textes adoptés renforcent l'assise législative et institutionnelle de secteurs stratégiques    Futsal: dernier module de la formation fédérale du 28 juin au 2 juillet à Tipasa    Foot/CAN féminine 2024 (décalée à 2025) : début du stage des Algériennes à Oran    C'est parti !    Ghaghaa, la fontaine oubliée... ou l'art d'assoiffer la mémoire    Les lauréats de l'édition 2025 couronnés    Des chercheurs ont créé un outil pour repérer les ouvrages toxiques    L'Autorité nationale indépendante de régulation de l'audiovisuel met en garde    L'Algérie est en mesure de relever toute sorte de défis !    Une série d'accords signés entre l'Algérie et le Rwanda    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Les Italiens assurent les cours
SEMINAIRE SUR L'ARBITRAGE INTERNATIONAL
Publié dans L'Expression le 05 - 12 - 2006

L'ouverture tous azimuts du marché algérien a rendu cette option incontournable.
Pour des raisons de souveraineté politique, l'Algérie a, de tout temps, été «très hostile à l'arbitrage international dans ses affaires économiques». Cependant, l'ouverture tous azimuts du marché algérien a rendu cette option «incontournable», notamment pour «sécuriser les investisseurs étrangers; d'une part et alléger et soulager les juridictions étatiques d'autre part.»
Ces affirmations ont été énoncées hier à L'Expression par Me Nasreddine Lezzar, avocat et membre du Centre national de médiation et d'arbitrage (CMA) en marge des travaux d'un séminaire algéro-italien, initié par l'Institut italien pour le commerce extérieur en Algérie (ICE), présidé par Samuelo Porsia, et ayant pour thème le «Projet méditerranéen» de la chambre arbitrale, afin de faciliter et promouvoir une activité d'arbitrage international dans la Mare Nostrum.
Le CMA, créé depuis plusieurs années par la Chambre algérienne de commerce et d'industrie (Caci) représente, souligne Me Lezzar, «des prémices intéressantes de l'arbitrage national et international». Avec les avancées notoires de l'arbitrage dans les affaires, approuvé et reconnu par l'Algérie de par la création de ce centre, l'entreprise économique se trouve «aux premières loges» pour animer ces chambres désormais considérées comme un mouvement en devenir figure de proue dans la promotion de l'arbitrage dans notre pays. La participation, nombreuse aujourd'hui, à ce séminaire, constitue, a ajouté Me Lezzar, un encouragement à cette démarche qui n'a que trop tardé pour la résolution des litiges internationaux découlant de contrats de coopération «mal interprétés ou mal appliqués».
«Il appartient aujourd'hui aux entreprises de veiller à l'inscription des clauses compromissoires dans leurs contrats de coopération», a recommandé, pour sa part, Brahim Bendjaber, président de la Caci. Toutefois, précise-t-il, la chambre algérienne d'arbitrage accepte le recours et le permet même auprès de la chambre d'arbitrage international pour la protection des intérêts des opérateurs économiques en cas de litige. Le recours auprès de ces chambres est souvent plus indiqué que les tribunaux juridiques dont les sentences sont parfois ignorées, a-t-il averti avant de souligner que les décisions des chambres sont exécutoires dans tous les pays. «L'arbitrage est devenu aujourd'hui une institution qui allie rapidité, discrétion et flexibilité et tous les pays ont une juridiction nationale adaptée à l'arbitrage international», a déclaré, de son côté, Me Mohand Issad. L'Algérie a promulgué un décret dans ce sens, en 1993, auquel des modifications sont actuellement en cours tout en recommandant aux intéressés de changer d'avocat quand on change d'Etat pour des raisons de procédures, linguistiques et législatives. L'internationalisation de l'arbitrage fait partie intégrante de la mondialisation et beaucoup d'efforts ont été faits dans ce sens par l'Algérie.
Les sentences prononcées par ces chambres internationales ne peuvent pas être «nationalisées ni annulées» par la loi nationale. «Il vaut mieux violer une loi interne que renier une loi internationale» a souligné Me Issad, rappelant la condamnation de l'Algérie par un tribunal international dans l'affaire qui l'opposait à la Belgique pour une promotion économique dans la vallée du M'zab pour ne pas avoir pris en compte le caractère de patrimoine international classé par l'Unesco.
Les frais d'études engagés par la Belgique ont été remboursés par l'Algérie qui avait omis d'inscrire une clause spécifique à ce sujet. Bonne leçon à méditer.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.