Boughali souligne la nécessité de sensibiliser les jeunes générations aux droits des peuples    Glissement de terrain à Oran : le président de la République présente ses condoléances à la famille des victimes    CRA : Hamlaoui examine avec l'ambassadrice de Norvège les moyens de soutenir l'action humanitaire et solidaire bilatérale    Glissement de terrain à Oran : le déplacement de la délégation ministérielle ordonné par le président de la République pour trouver des solutions aux sinistrés    Meziane appelle les médias arabes à œuvrer pour davantage de rapprochement interarabe    Emission d'un timbre-poste dédié à "La Maqra'a électronique d'Algérie"    Mme Hamlaoui souligne l'importance d'une prise de conscience chez les étudiants face aux défis actuels    L'Algérie et le Zimbabwe disposent de plusieurs opportunités de coopération    ICT Africa Summit 2025: Des plates-formes numériques algériennes récompensées    PME: la Finalep prévoit en 2025 des cessions de ses participations via la Bourse    CHAN 2025/Gambie-Algérie: Bougherra dévoile une liste de 26 joueurs    Ghaza: le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 52.243 martyrs et 117.639 blessés    Gymnastique artistique/Coupe du monde: Kaylia Nemour qualifiée en finales de la poutre et du sol    Agression sioniste: les enfants meurent de faim à Ghaza    Jijel: arrivée au port de Djen Djen d'un navire chargé de plus de 10.000 têtes d'ovins en provenance de Roumanie    Projection à Alger du documentaire "Zinet Alger : Le bonheur" de Mohamed Latrèche    Pour bénéficier des technologies de pointe développées dans le domaine de l'hydrogène vert    Le temps des regrets risque de faire encore mal en cette fin de saison    Exploit de Sundows qui élimine Al Ahly et se qualifie en finale    Quand les constructions inachevées dénaturent le paysage    Quand les abus menacent la paix mondiale    Projection à Alger de ''La Saoura, un trésor naturel et culturel''    L'inévitabilité de la numérisation de la zakat pour établir la transparence    Une ville à la traîne…    Israël fait sa loi…!    Le Polisario fait entendre sa voix à Bruxelles et exige la libération des prisonniers détenus par le Makhzen    Sept produits contenant du porc illégalement certifiés halal    Ligue 1 Mobilis (24e J) : le leader accroché, la JSK co-dauphin    Hadj 2025: lancement d'un programme de formation au profit des membres des groupes d'organisation de la mission algérienne    Veiller au bon déroulement des matchs dans un esprit de fair-play    Se présenter aux élections ne se limite pas aux chefs de parti    Un art ancestral transmis à travers les générations    Condoléances du président de la République à la famille de la défunte    Les tombeaux royaux de Numidie proposés au classement ''dès l'année prochaine''    Un programme sportif suspendu    «Construire un front médiatique uni pour défendre l'Algérie»    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'Italie serait partante
RESTAURATION DU PATRIMOINE FILMIQUE NATIONAL
Publié dans L'Expression le 05 - 03 - 2002

Pour le centenaire de la naissance du tonitruant cinéaste italien Vittorio de Sica, l'Institut culturel italien à Alger organise la projection de quatre de ses oeuvres.
Jusque-là, rien de bien extraordinaire, sauf peut-être pour ceux que le patrimoine cinématographique italien, et plus précisément celui dit néoréaliste, est une référence. Réunis au musée du cinéma, journalistes, hommes de théâtre (très peu nombreux) et de cinéma ( ils n'ont pas brillé par leur présence eux non plus) ont appris ce que cette manifestation a de particulier. Grâce à l'Associazione Amici di Vittorio de Sica de Rome (l'Association des amis de Vittorio de Sica), les quatre films à l'affiche de la Filmathèque Mohamed-Zinet de Riadh El-Feth, aujourd'hui et demain, ont été restaurés selon des procédés - et là M.Giorgio Guerrini ne manquera pas de le signaler avec fierté - à la pointe de ce qui se fait de mieux dans le monde. La bobine présentée à l'assistance après l'allocution du directeur de l'Institut culturel italien et les interventions inévitables de M.Boudjemaâ Karèche, directeur de la Cinémathèque, et Yazid Khodja, responsable de la Filmathèque Mohamed-Zinet, était une sorte de «avant/après la restauration». La rétrospective de l'oeuvre de Vittorio de Sica n'est pas l'exclusivité de l'Algérie puisque les films présentés ont fait le tour de l'Europe notamment à Paris, Prague et Bucarest. L'Italie, dira M.Giorgio, est à l'avant-garde de la restauration des oeuvres cinématographiques. Le travail de Visconti, une autre illustre figure du cinéma italien, en a pleinement profité. Ses oeuvres, presque entièrement ruinées, ont été sauvées in extremis grâce à l'intérêt que porte l'Italie à ses monstres sacrés. Son film L'étranger, restauré, sera, promet le directeur de l'Institut italien, bientôt présenté en Algérie. Le patrimoine filmique, à cause de la fragilité du support qu'est la pellicule, est extrêmement fragile. Les bobines, à 20 ans d'âge, sont considérées «à risques». L'Algérie a déjà bénéficié, l'année dernière, de la sauvegarde d'une des pièces de son patrimoine, La bataille d'Alger du réalisateur italien Ponte Corvo. Le film Tahia ya Didou, quant à lui, est actuellement pris en charge par les Archives du film français, nous apprend M. Boudjemaâ Karèche, opération entrant, bien entendu, dans le cadre des activités de l'Année de l'Algérie en France.
Ainsi, le cycle proposé par l'Institut culturel italien serait un rappel, à ceux qui détiennent le patrimoine cinématographique national, que les bobines, même bien cachées, ne sont pas éternelles et qu'il est urgent de penser à les restaurer.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.