Le ministre de la Justice insiste sur la fourniture de services de qualité aux citoyens    De nouvelles plate-formes pour une meilleure prise en charge des préoccupations des citoyens    Un terroriste abattu et des armes récupérées à Médéa    Une mission d'information provisoire de l'APN effectue une visite dans la wilaya    L'appréciation du dinar algérien passe par l'accroissement de la production et de la productivité    La Hongrie bloque l'octroi de 2 milliards d'euros de l'UE    « L'Occident s'est engagé sur la voie du suicide collectif »    Le ministre espagnol des Affaires étrangères exige un cessez-le-feu permanent dans la bande de Gaza    À Istanbul, une manifestation a été organisée à l'occasion de la visite de Steinmeier    Mondiaux du 20 km/marche : Le tandem algérien Aloui-Azzi 56e au relais-mixte    La JSES bat l'OMA et se rapproche du dernier carré    Championnat d'Afrique de volley : Le WAT termine neuvième    Saisie de plus d'un quintal de viande rouge    Une bande de trafiquants de psychotropes neutralisée    Rebondissement dans l'affaire de la famille de l'ex-gendarme menacée de se retrouver à la rue    « Occupation française et résistances dans le Sud-Ouest algérien »    En hommage au moudjahid Ibrahim Ag Abekda    Le 6e Festival du rire «Algé'Rire» s'ouvre le 30 avril    El Bayadh : décès du moudjahid Guendouzi Mâamar    Boughali rencontre à Mascate les ministres omanais des Transports et de l'Energie    Le ministre de la Santé insiste sur la "transparence" et la "rigueur" dans l'élaboration du cahier des charges concernant les équipements médicaux    Championnat d'Afrique des clubs vainqueurs de coupe de handball (quarts de finale dames): Le HCBC El Biar éliminé par Petro Atlètico    Championnat d'Afrique des clubs vainqueurs de coupe de handball: l'Espérance de Tunis en demi-finale    Ecole des cadets de la Nation de Blida: une formation scientifique de haut niveau et des succès consécutifs    Sidi Bel Abbes : transformer le théâtre universitaire en un produit commercialisable    Violation du droit international au Sahara occidental : les Sahraouis de France appellent à protéger les civils    Air Algérie: une nouvelle offre dédiée aux familles algériennes pour les vacances d'été    Justice: Tabi souligne l'importance de maîtriser la numérisation    Match USMA/RS Berkane: la décision de la CAF attendue au plus tard mercredi    Avant-première à Alger du documentaire "Ag Abkeda Soleil de N'Ajjer"    Coupe d'Algérie (1/2 finale-MCA-CSC): un plan pour détourner le trafic automobile autour du complexe olympique Miloud Hadefi d'Oran    Ghaza: plusieurs martyrs et des dizaines de blessés au 200e jour de l'agression sioniste    Hadj: reprise mardi de l'opération de réservation de billets pour les hadjis voyageant avec l'ONPO    Plus de 50 % des périmètres agricoles du pays raccordés au réseau électrique    Le président de la République regagne Alger    L'Algérie participe au 38e Salon international du livre de Tunis    Témoignage. Printemps Amazigh. Avril 80        L'ORDRE INTERNATIONAL OU CE MECANISME DE DOMINATION PERVERSE DES PEUPLES ?    Le Président Tebboune va-t-il briguer un second mandat ?    L'imagination au pouvoir.    Le diktat des autodidactes    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    El Tarf: Des agriculteurs demandent l'aménagement de pistes    Ils revendiquent la régularisation de la Pension complémentaire de retraite: Sit-in des mutualistes de la Sonatrach devant le siège Aval    Coupe d'afrique des nations - Equipe Nationale : L'Angola en ligne de mire    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le legs patrimonial transmis
LES TISSEUSES DE TAPIS D'ATH HICHEM
Publié dans L'Expression le 30 - 08 - 2007

Ces cours d'apprentissage constituent particulièrement un moyen d'expression de leurs sentiments de femmes.
Les Ath Hichem, un des villages de la commune de Ath Yahia, à Aïn El Hammam en haute Kabylie, nous renvoie immanquablement à parler du tapis et de ses tisseuses aux doigts de fées qui ont permis à ce produit artisanal de traverser des siècles sans subir la moindre ride.
Le mérite dans la conservation et la transmission de ce legs culturel impérissable revient incontestablement à Mme Taous Ben Abdeslam, doyenne des tissières d'Ath Hichem, âgée aujourd'hui de 102 ans, et vivant toujours au village qui l'a vue naître en 1905.
De tradition typiquement berbère, les tapis d'Ath Hichem sont réputés pour la richesse des signes qui les composent, reflets d'une symbolique riche et dont l'histoire retrace le vécu de la tisseuse. Chaque motif a sa cohérence et ses règles géométriques, confectionné à la main avec sept fils de couleur, rouge, vert olive, bleu ou encore sombre sur fond indigo.
Cette centenaire a consacré le plus clair de son temps à dispenser, à l'école de tissage de la localité, créée en 1892, des cours d'apprentissage du métier de tisserand à plusieurs générations de femmes qui, à leur tour, l'ont transmis à leurs filles. Na Taous, comme aiment à l'appeler ses intimes, avait représenté, en 1965, l'Algérie à la célèbre Foire internationale du tapis à Paris (France), où ses chefs-d'oeuvre ont gardé leur authenticité intacte telle que Avantous connu dans la région, la Aâban dans ses variétés de Vuzemmum et Vu meyy tsekwrin (tapis coloré sur fond sombre) et aâdil dans sa variété appelée Aqejir uyazid et Tuccar timezymin (tapis à peine coloré sur fond blanc avec du rouge et du bordeaux), destiné à être porté sur le dos de la mariée,. Il y a aussi Akhellel (couvre-lit blanc avec de fines stries crème ou d'autres tons), ont recueilli une large reconnaissance.
Dès leur jeune âge, les filles d'Ath Hichem sont initiées au tissage qui représente leur source de vie.
Ces cours d'apprentissage constituent particulièrement un moyen d'expression concernant les sentiments de femmes, guère gâtées par les dures conditions de vie dans cette région montagneuse. En témoignent les motifs berbères que les tisserandes confectionnent patiemment pour mettre en exergue l'usage décoratif et esthétique du tapis, mais aussi et surtout exprimer la souffrance et l'espoir refoulés de ces femmes fières, affairées derrière leur métier à tisser pour donner forme à autant de symboles, dont beaucoup n'ont pas, jusqu'au jour d'aujourd'hui, livré tous leurs secrets, au grand regret des puristes et stylistes.
A travers les motifs de décoration du tapis, les tisseuses traduisent leur vécu de femmes, tout en chantant des poèmes Ichwiqan et en exécutant ce travail de fourmi derrière leur métier à tisser, dressé à l'aide de perches taillées dans le cèdre ou le pin ramenées du haut du Djurdjura par les hommes.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.