Le Premier ministre préside à Chlef une cérémonie de remise d'autorisations    M. Attaf tient à Kampala des entretiens bilatéraux avec plusieurs de ses homologues de pays frères et amis    La reconstruction de la bande de Ghaza nécessitera environ 67 milliards de dollars    Démantèlement d'un réseau criminel de trafic de fausse monnaie en devises étrangères    Des dossiers relatifs à plusieurs secteurs examinés    Lourdes peines de prison contre des manifestants du mouvement de la jeunesse    Examen des moyens de parachever le projet de développement et de gestion de l'espace aérien    Préparation : le CRB domine la JSM Chéraga (6-0)    Plus de 100 coureurs de sept pays présents à la 18e édition    Zinédine Zidane a toujours envie d'entraîner les Bleus    Seize élèves blessés dans un accident de la circulation    Djellaoui satisfait de l'avancement des projets du programme complémentaire de développement    Un affrontement épique à enjeu existentiel    La France plongée dans la médiocrité, l'incivilité, l'instabilité et la précarité    L'Espagne compte désormais 2 000 mosquées, soit deux fois plus qu'en 2011    M. Haidawi souligne l'importance que l'Etat accorde à la catégorie des jeunes    «Adapter l'arsenal juridique à la nouvelle trajectoire de l'économie nationale»    «Le secteur de la justice s'emploie à préserver les acquis»    Début catastrophique pour la billetterie de la CAN 2025    Algérie : le message fort de Djamel Belmadi aux supporters des Verts    L'Algérie convoque des talents évoluant en Europe pour la Coupe Arabe 2025    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Anazbay, le résistant
HOMMAGE À MATOUB LOUNÈS, DE MOHAMED GAYA
Publié dans L'Expression le 05 - 02 - 2008

«Pour mieux cerner l'apport de la poésie de Matoub au renouvellement de la poésie kabyle, des études plus longues, plus détaillées doivent être faites».
Anazbay, le résistant, de Mohamed Gaya, qui est sur le marché, est un livre-hommage à feu Matoub Lounès, le chanteur et figure de proue de la revendication identitaire, assassiné le 25 juin 1998. Gaya, qui est un jeune auteur en tamazight, est né en 1974, appartient aux rangs du MCB qu'il intègre dès la fin des années 80, comme il est membre fondateur du comité RAJ de Tizi Ouzou. Le diplôme de formateur en langue et culture amazighes en poche, Gaya commence par enseigner tamazight dans sa région natale. Dès septembre, il préside aux destinées de la section Idlès de Beni Douala avant d'intégrer la Ligue des droits de l'homme. En 2000, il est président du comité local de Beni Douala de la fondation Matoub Lounès et membre du conseil d'administration. Dès 2002, il sera élu vice-président de l'Association culturelle du village Tighzert. Maîtrisant tamazight, il est l'auteur de Amenugh N Tidet, paru en mai 2000. Avec Anazbay, Gaya essaie d'allier la rigueur du travail intellectuel à celle du militant, en rendant hommage à celui qui est le phare de la jeunesse, notamment kabyle, Matoub Lounès. Gaya a choisi de présenter son oeuvre en la divisant en plusieurs chapitres, la rendant ainsi plus aisée à lire. De fait, et après le prologue, c'est la vie de Matoub, puis le déclenchement de la révolution de Novembre, suivi de l'affaire de septembre 1963 et tout de suite, Gaya entre dans le vif du sujet avec «ussan is imenza di ccna».
La rencontre de Matoub avec les géants de la chanson kabyle comme Slimane Azem, Idir et autres, aboutit au Printemps berbère d'avril 1980 et Gaya explique, également, Octobre 1988 en Kabylie et la position de Lounès Matoub qui sera le premier blessé par balles, ce qui le forcera à garder le lit durant des mois. Par la suite, c'est le déferlement de la violence sur le pays avec l'avènement de feu Mohamed Boudiaf, et quelque temps plus tard, l'enlèvement du chanteur par les terroristes. Le Dr Saïd Chemakh, spécialiste du domaine amazigh, devait d'ailleurs apporter un regard sur la poésie de Matoub Lounès. Le Dr Chemakh souligne que «la poésie de Matoub est, en somme, la chronique du temps telle celles de Yusef U Qasi de Smail Azikyu et tant d'autres». Avec Matoub, on peut «relire l'histoire du pays depuis la guerre d'indépendance rien qu'en écoutant la poésie se dérouler», précise le Dr Saïd Chemakh. Les autres thèmes sont aussi décrits avec cette facilité dans la langue qui est choisie par l'auteur pour être accessible à l'ensemble des lecteurs. Cependant, et devant la tentation de faire vite, le Dr Chemakh avertit: «Pour mieux cerner l'apport de la poésie de Matoub au renouvellement de la poésie kabyle, des études plus longues, plus détaillées doivent être faites». Cela suffit pour dire que le chant «matoubien» est le miroir de la société et de son temps! Aujourd'hui, sur toutes les lèvres, la phrase matoubienne qui peut apparaître pour d'aucuns comme une griffure et une agression même, n'est à l'évidence qu'une larme, un sanglot et un cri face à ce qui est fait de tamazight et contre tamazight!


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.