«Réhabilitation et rénovation de plus de 600 établissements de jeunes à travers le pays»    Le président de la République reçoit les voeux de l'Emir de l'Etat du Koweït    «L'Algérie restera forte grâce notamment à l'union de ses enfants»    Face aux tensions géostratégiques et les défis du développement, l'urgence de la refonte des partis politiques et de la société civile    Mise en conformité des constructions    L'équivalent d'une petite bombe nucléaire, c'est quoi le ''superbolt'' ?    Le Hezbollah affirme son droit de resister à Israël et refuse de baisser les armes    Mettre fin à la division    Des ambulanciers et des journalistes blessés lors d'une attaque par des colons à Beita    un Clasico sans saveur, belle affaire du MCO    Un terroriste abattu et sept autres arrêtés    «Le secteur de l'artisanat assure plus de 1,4 million de postes d'emploi directs»    Un mort suite à une collision entre une voiture et une moto à Sour    Hommage à cheikh Abdelwahab Nefil, figure de la musique andalouse    Une célébration du savoir et de la mémoire culturelle    LA LISTE DE BOUGHERRA POUR LA DOUBLE CONFRONTATION FACE À L'EGYPTE    Le MCO prend les commandes    Clôture du salon après 10 jours de riches activités    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«Le Rebelle fait toujours peur»
SAID CHEMAKH, LAUREAT DU PRIX MATOUB LOUNÈS
Publié dans L'Expression le 26 - 06 - 2011

Depuis son tout jeune âge, Saïd Chemakh a choisi d´être un homme libre et de vivre pour sa culture et langue amazighes que le pouvoir du parti unique et inique relayé par ses supplétifs qualifiés par Matoub de Kabyles de service, a tout fait pour réduire en cendres. Saïd Chemakh adhère au Mouvement culturel berbère très tôt et plus tard, ayant compris que tamazight a besoin de travail, il prend son bâton de pèlerin en se lançant dans des études supérieures dans le domaine amazigh.
Au prix d´énormes sacrifices qu´impose le combat pour la vie, parfois pour la survie, Saïd Chemakh, a montré qu´un montagnard peut aller loin. Il décroche son doctorat en linguistique berbère à l´Institut des langues et cultures orientales (Inalco de Paris). Son promoteur n´est autre que Salem Chaker, une référence incontestable dans la culture berbère, auteur, entre autres, du livre Imazighen Assa.
Saïd Chemakh revient alors dans sa ville et contribue à sa manière à la construction du département de langue et culture berbères de l´université Mouloud-Mammeri de Tizi Ouzou. Aussi, il prend part à toutes les activités inhérentes à l´amazighité.
Il est l´un des rares universitaires qui affiche courageusement et publiquement sa reconnaissance à l´apport incommensurable et désormais irremplaçable de Matoub à la civilisation berbère.
Vendredi dernier, la région de Drâa El Mizan l´a reçu dans ses bras et lui a remis le Prix de la quatrième édition du prix Matoub-Lounès contre l´oubli, attribué par l´association Amgud. Juste après la réception de la distinction, Saïd Chemakh a répondu à nos questions.
L´Expression: Vous venez de recevoir le prix Matoub Lounès contre l´oubli, quel est votre sentiment de voir votre nom associé à celui d´un homme de la trempe de Matoub Lounès?
Saïd Chemakh: C´est avec fierté et plaisir que j´ai reçu cette bonne nouvelle. On ne peut qu´être honoré par une telle consécration. Je suis content qu´on reconnaisse le travail que j´ai fait pour la promotion de la langue et culture amazighes aussi bien au niveau du département de tamazight de l´université de Tizi Ouzou que dans les rangs du Mouvement culturel berbère, MCB. Je suis vraiment ému.
Treize ans après le lâche asassinat qui l´a visé, Matoub Lounès reste dans tous les coeurs des Kabyles, aussi bien de ceux qui vivent en Algérie qu´à l´étranger. L´anniversaire de son assassinat est célébré partout et chaque année avec le même faste, comment expliquez-vous ce phénomène inédit en Algérie?
Quand il est question de mort naturelle d´homme, les gens se recueillent sur sa tombe et finissent par faire leur deuil. C´est là toute une symbolique.
Tant qu´il n´y aura pas de vérité sur les auteurs et les commanditaires de l´assassinat de Matoub Lounès, il ne peut pas y avoir de deuil psychologique pour la population. Le jour où toute la vérité sera connue concernant cet assassinat, les Kabyles feront leur deuil. Sinon, il va y avoir toujours cette récurrence à chaque date anniversaire que ce soit le 24 janvier (date de naissance de Matoub) ou le 25 juin. Ces deux dates seront toujours l´occasion de rappeler qu´on est là.
En tant qu´universitaire, pensez-vous que les recherches qui se font autour de la poésie de Matoub sont suffisantes?
Il y a beaucoup de choses qui restent à faire car l´oeuvre poétique de Matoub est inépuisable. Ce qui a été réalisé pour l´instant est insuffisant pour cerner une oeuvre aussi monumentale et diversifiée. Je dois dire qu´il y a des craintes qui sont exprimées quant à l´approche de l´oeuvre de Matoub Lounès car le Rebelle fait toujours peur.
Les encadreurs et les promoteurs ont un rôle à jouer en ce sens qu´il y a un travail qui peut s´effectuer en direction des étudiants auquels il pourrait être proposé de travailler sur Matoub. Les sujets dans la poésie de Matoub, ce n´est pas ce qui manque, faut-il le rappeler.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.