Quatre terroristes abattus au niveau des frontières sud-est du pays    BDL : résultat net en hausse de 31% à près de 23 milliards Da en 2024    Lancement d'une session de formation pour les chargés de l'enquête nationale sur les dépenses de consommation et le niveau de vie des ménages    Les relations algéro-somaliennes sont historiques et puisent leur force des valeurs de solidarité et de confiance mutuelle    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 61.430 martyrs et 153.213 blessés    Alerte sur la dégradation des conditions carcérales d'un journaliste sahraoui dans les geôles marocaines    FOOT/CHAN 2024 (décalé à 2025)/Algérie : match d'application pour les remplaçants samedi    Osaka Kansai Expo 2025: la Protection civile participe à la semaine de la paix, de la sécurité et de la dignité au Japon    Mouloudji préside une réunion de coordination sur les préparatifs de la rentrée sociale    Festival Culturel National de la Chanson Raï : une exposition d'arts plastiques en hommage à l'artiste défunt Ahmed Zergui    Mascara: commémoration du 67e anniversaire de la bataille de Djebel Stamboul    CHAN-2024 Les Fennecs passent à côté des trois points    L'Algérie remporte douze médailles, dont 4 en or à Lagos    Dans les relations internationales, ils n'existent pas de sentiments mais que des intérêts    « La superficie dédiée aux cultures stratégiques est en nette augmentation »    La Protection civile poursuit ses efforts pour éteindre les feux de forêt dans certaines wilayas du pays    Ce pays qui est le mien…    La cohésion entre les Algériens et leur armée, une épine dans la gorge des ennemis de l'Algérie    Gemini invente les contes du soir    CSJ : conférence préparatoire à la 2e édition du camp des créateurs de contenu    Le ministère de la Poste contribue à l'animation des camps d'été avec un programme éducatif et de sensibilisation    Natation / Traversée de la Baie d'Alger : 189 nageurs engagés dans la 3e édition    Basket 3x3 (U23) : l'Algérie, 1ère nation africaine et 5ème mondiale, signe une première historique    Mascara: La bataille de "Djebel Stamboul", un haut fait d'armes de la glorieuse Guerre de libération    Réunion de coordination sur la santé publique et l'environnement    Souk El Tenine refait ses surfaces urbaines en peau neuve    CHAN-2025 Une course pour un trophée    Chantage à l'antisémitisme pour justifier le Palestinocide    La solution vapeur pour un lavage sans traces    Australie et Royaume-Uni mettent en garde contre l'occupation israélienne de Ghaza    500 kg de kif traité saisis en une semaine    « Hommage à Abdelhamid Mehri : Un homme d'Etat, une conscience nationale »    Voyage au cœur d'un trésor vivant...    Boudjemaa met en avant les réformes structurelles et la modernisation du système judiciaire    Abdelmadjid Tebboune préside la cérémonie    Le président de la République honore les retraités de l'Armée et leurs familles    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La poésie comme source de distraction
AZEDDINE MIHOUBI DEDICACE SES OEUVRES AU SILA
Publié dans L'Expression le 06 - 11 - 2008

Des auteurs qui signent leurs oeuvres et des spéculations inutiles sur Yasmina Khadra.
Mardi, veille de la clôture du Salon international du livre d'Alger, nous nous sommes rendus au stand des éditions Thala pour rendre visite au directeur général de la Radio nationale Azeddine Mihoubi, qui signait tranquillement ses oeuvres. On ne se bouscule pas trop au portillon. Comme pour le reste des pavillons d'ailleurs. La seule chose qui nous frappe, dès l'arrivée, est la multiplicité, cette année, de gargotes et autre vendeurs de sandwichs, de jus d'orange pressé et de gaufres au chocolat. Là encore, les prix sont élevés! Le fast-food s'érige en maître des lieux de la consommation et est prêt à battre presque celui de l'esprit, à savoir le livre! Du côté des stands, les livres nouveaux ont été quasiment écoulés. On sent la fin du Salon. L'atmosphère est plus détendue. Du côté de Sédia, des remises ont été enregistré du côté des livres scolaires en arabe, nous apprend-on. Mais les nouveautés gardent le même tarif, lequel est mentionné sur le livre. Il s'agit notamment du dernier de Nina Bouraoui ou celui de Yasmina Khadra Ce que le jour doit à la nuit. Ce dernier, absent au Sila cette année, car tout simplement présent à Carthage en Tunisie où il présidait la 22ème session des Journées cinématographiques. Les organisateurs dudit Salon étaient bel et bien au courant, et ce depuis plus d'un mois d'après notre interlocuteur Khadra, que nous avons rencontré à Tunis. Alors, on se demande pourquoi ne pas l'avoir mentionné aux journalistes lors de la conférence de presse, du moins les prévenir pour qu'ils ne se déplacent pas inutilement à sa conférence ou vente- dédicace fantôme mentionnée pourtant sur le catalogue. Et les laisser crier, par la suite au boycott de Khadra et autre spéculations. Est-ce pour faire du bruit sur un non-événement ou la cherté de la réimpression des catalogues qui a dissuadé les organisateurs à garder le silence sur un fait qu'ils connaissaient déjà, à savoir l'absence, cette année, au Sila de Yasmina Khadra? Pour revenir à Azeddine Mihoubi, force est de reconnaître notre étonnement au vu de tous ses livres, a fortiori lorsque notre interlocuteur nous avoua qu'il a publié déjà huit ouvrages depuis qu'il est à la tête de l'Enrs, autrement dit depuis deux ans. Le DG de la Radio avoue trouver ou plutôt «voler» le temps pour écrire quand il est en déplacement, que ce soit à l'intérieur ou à l'extérieur du pays. «Je signe avec la maison d'édition Thala, trois romans en langue arabe, je citerai un roman en deux tomes, il s'agit de Irtirafat Tam city, 2039, (les aveux de Tam city), un roman futuriste, qui se projette dans le futur. Je vois Tamanrasset devenir une ville limitrophe, avec des buildings, des tours, des hôtels, c'est comme ça que je la vois dans 40 ans, comme Dubaï, Doha. Il lui arrive des transformations liées à des mutations dans notre pays et dans les pays du Sahel. Le troisième tome n'est pas encore sorti. J'ai aussi écrit un recueil de poésie, intitulé Les exils de l'âme, et la ikrahe fi el houriya, une série d'articles déjà parus, soit dans des revues arabes algériennes ou ailleurs, des articles en art, culture, pensées etc.» Tout ces livres sont édités à la maison Thala avec le concours de «Alger, capitale de la culture arabe 2007». Le dernier recueil de poésie de Azeddine Mihoubi publié chez Dar El Beyt est intitulé Essfar El Malaïka. Pour rappel, Azeddine Mihoubi a été président de l'Union des écrivains de 1998 à 2005, puis président de l'Union des écrivains arabes de 2003 à 2006 et actuellement, il se consacre entièrement à la Radio, en étant le DG. «Depuis 2 ans que je suis à la Radio, j'ai édité huit livres. Un autre Tassillia, a été publié à la maison El Nahda Arabiya a Beyrouth. Il est en voie de traduction en anglais, c'est un recueil de poésies qui s'inspire d'une légende numide, retravaillé sous forme d'une fresque, une épopée théâtrale.» souligne-t-il. A propos du Sila, Azeddine Mihoubi relève sa satisfaction: «Je pense que le Sila commence à atteindre ses objectifs. Il est plus organisé, plus dépouillé de ses aspects négatifs. Le livre exposé est récent. Il n' y a pas de vieux livres. C'est une des conditions de cette année. Respecter le lecteur en lui offrant de la qualité et du nouveau. Ajouté à cela, ce Salon est réservé aux éditeurs, pas aux revendeurs, et cela est un point positif». Eu égard à la qualité du papier de ces livres, M.Mihoubi affirme que le prix de 400 DA est abordable.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.