Ouverture de l'université d'été de l'OEAL à Boumerdès    L'Algérie brille lors de la Compétition internationale de mathématiques pour les étudiants universitaires en Bulgarie    Jeux scolaires Africains: coup d'envoi à Sétif de la compétition de taekwondo avec la participation de 12 pays    Tipasa: cérémonie en l'honneur des pensionnaires des établissements pénitentiaires lauréats du baccalauréat et du BEM    Commerce: intensification des opérations de contrôle des produits alimentaires à travers le pays    Ghaza: un cessez-le-feu immédiat, seule voie de protéger les civils et d'arrêter les plans sionistes    La mise en œuvre du renforcement des lignes aériennes intérieures entamée dans les prochains jours    Boughali félicite la sélection nationale de basket pour son sacre au Championnat arabe des nations    CHAN-2024 (décalé à 2025): les Verts à pied d'œuvre à Kampala    Agression sioniste contre Ghaza: le bilan s'alourdit à 60.430 martyrs et 148.722 blessés    La Finlande prête à reconnaître l'Etat de Palestine    Ministère de l'Education nationale: le dépôt des dossiers d'authentification des documents scolaires se fera désormais à l'annexe du ministère à Kouba    L'Algérie bat le Bahreïn (70-69) et remporte le trophée    La délégation parlementaire algérienne tient une rencontre de travail avec la délégation autrichienne    « Faire des micro-entreprises des exemples inspirants pour les Start-ups et les étudiants »    Renforcement de la protection sociale de la famille    Le basket-ball algérien 5×5 en 2e position    CHAN-2025 L'ambiance de plus en plus palpable    Conférence mondiale des présidents de parlement à Genève : la délégation parlementaire algérienne tient une rencontre de travail avec la délégation autrichienne    Après la France, le Royaume-Uni reconnaîtra l'Etat de Palestine    Quels impacts pour l'Algérie où l'Europe s'engage à acheter 250 milliards de dollars/an de produits énergétiques aux USA    Le colonel Abdelkrim Djaarit, nouveau commandant de la Gendarmerie nationale    Baisse significative du taux de prévalence des infections nosocomiales en Algérie    La barre des 500 kg de cocaïne saisis franchie    Seize porteurs de projets innovants dans les industries culturelles et créatives retenus    Quand Rome demeure Rome, Bruxelles n'a jamais été rien d'autre que rien    Oran : le 2e Salon international du Dentaire MDEX du 18 au 20 septembre    L'Algérie prend la présidence du CPS de l'UA pour le mois d'août    Oran: "La Nuit des musées", une soirée à l'ambiance singulière    Biskra commémore le 59 anniversaire des "massacres du dimanche noir"    Initiative Art 2 : 16 porteurs de projets innovants dans le domaine des industries culturelles et créatives retenus    L'Algérie plaide pour une action urgente en faveur de Ghaza    Renforcement des perspectives de coopération dans le domaine de la jeunesse entre l'Algérie et la Chine    Vers un véritable partenariat algéro-libanais    Le sarcophage maudit    Le héros national, le Brigadier de Police Mellouk Faouzi s'en est allé    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Des images pour raconter l'Histoire
AYYAM AFLAM À LA SALLE TAKAFA (ALGER-CENTRE)
Publié dans L'Expression le 15 - 11 - 2008

Mémoire d'outremer est un film de Claude Bossion portant sur des archives familiales, qui sera diffusé ce matin, à11h, au musée du Bardo...
Des films passionnants, certains militants, d'autres drôles, encore plus émouvants, attendrissants, abstraits ou réalistes, entre documentaire et fiction, longs et courts métrages, ces films nous ont tenu en haleine et le programme se poursuit jusqu'à aujourd'hui au musée du Bardo.
En effet, l'Association Cinémémoire avec M.Claude Bossion présentera, à partir de 11h du matin, son travail de collecte et de diffusion d'archives familiales ou de films d'amateurs retraçant, à travers des tranches de vie, les réalités de la période coloniale au Maghreb, en Afrique et au Moyen-Orient. Un débat sera ouvert avec les étudiants, historiens, cinéastes, etc. L'idée est de savoir comment et si les Algériens peuvent se servir de ces images dans leurs films. Cette belle initiative, on la doit aux associations Aflam de Marseille et Chrysalide d' Alger qui organisent, depuis le 12 novembre dernier, une rencontre intitulé «Ayyam Aflam». Il s'agit d'une carte blanche à l'association marseillaise Aflam. Dans le cadre de ses activités, la diffusion de films de tout bord et notamment de cinématographies issues du monde arabe, en ce qui concerne la première association, initier une réflexion sur le documentaire d'archives en Algérie, s'est imposée de facto. Un cycle de projections de films entre les deux rives de la Méditerranée mais aussi d'autre part dont le dénominateur commun est finalement la recherche de soi, le trouble identitaire, ou les cultures métisses. En cela, ces journées cinématographiques sont apparues des plus intéressantes puisqu'elles nous ont permis de visionner des images d'ici et d'ailleurs et dont le but était «de raconter l'histoire par l'image».
Mémoire et Identité
L'ouverture de cette manifestation, qui a eu lieu mercredi, nous a permis d'apprécier des films qui ont été présentés, cette année dans la catégorie «Un certain regard» au Festival de Cannes. Le premier est Le sel de la mer de Annemarie Jacir avec comme acteurs principaux Suheir Hammad, Saleh Bakri, Ryad Dias.Une histoire croisée entre Soraya, 28 ans, née et élevée à Brooklyn qui décide de rentrer s´installer en Palestine, le pays d´où sa famille s´est exilée en 1948 et Emad, un jeune Palestinien qui, à l'inverse, ne souhaite qu´une chose, partir pour toujours au Canada. Tout deux marginaux dans la terre de leurs ancêtres vont devenir des criminels malgré eux. Dès son arrivée à Ramallah, Soraya cherche à récupérer l´argent de ses grands-parents, gelé dans un compte à Jaffa, mais elle se heurte au refus de la banque. Elle sera vite confrontée à la réalité amère de ces «emprisonnés à ciel ouvert».Pour échapper aux contraintes liées à la situation du pays, mais aussi pour gagner leur liberté, Soraya et Emad devront prendre leur destin en main, quitte à transgresser les lois. Elle est originaire de Jaffa, lui de Dawayma, un village ayant subi l'un des plus grands massacres, mais aussi un des plus méconnus du drame palestinien de 1948. Soraya et Imad connaîtront ce qu'est la clandestinité, quand ils échapperont de leur côté aux checkpoints. Jamais le mot liberté n'aura pris de sens aussi fort. Ce film bouleversant rend compte du travail de mémoire que fait cette jeune femme qui, pourtant née ailleurs, semble porter l'histoire de ses grands-parents en elle comme un sacerdoce. Un choix pertinent pour ouvrir ces journées consacrées aux documentaires d'archives. Le deuxième film projeté est Je veux voir de Joana Hadjithomas et Khalil Joreige (Liban) 2007. Juillet 2006, la guerre éclate de nouveau au Liban qui brise les espoirs de paix et l'élan de la jeune génération. Les deux réalisateurs, eux aussi sous le choc, s'interrogent: «Quelles histoires raconter, quelles images montrer? Que peut le cinéma?». Alors, ils embarquent une icône, Catherine Deneuve, dans une voiture conduite par leur acteur fétiche Rabih Mroué et ils filment ce voyage inopiné de Beyrouth à la frontière israélienne. Une fiction, nous tenons à prévenir qui sème le flou sur le contenu d'un film noyé dans les décombres bien réels d'un Liban dévasté. Catherine Deneuve flegme, ne réussit pas le pari de s'élever au rang de son personnage. Hélas, sa froideur est là encore plus palpable et le jeu d'acteur de ce tandem n'est pas du tout crédible. Seuls les images poétiques et les textes qu'on entend en arrière-fond, permettent de sauver la face de ce film dont le propos reste encore ambigu. Car, au bout du compte, Catherine Deneuve restera Catherine Deneuve et Rabih Mroué qu'elle apostrophe comme s'il était un vulgaire garde du corps, est réduit à un simple chauffeur de madame. Et ce n'est pas ce doux échange de regard digne d'un film hollywoodien qui changera quelque chose. L'aventure humaine ne prend pas... Le lendemain, jeudi, place à d'autres films. Le thème de Ayyam Aflm se précise et prend de l'ampleur. Plusieurs films au programme. On en citera quelques-uns. Le plus marquant qui a suscité l'enthousiasme du public est Alger-Oran -Paris, les années music-hall de Michèle Mira Pons, 2003, 52.' Ce film nous plongera dans Le music-hall d'Algérie...Un courant musical à la saveur unique né à Alger et s'épanouit à Oran dans les années 50, et qui mêle rumba, cha-cha-cha,tango ou variété française sur un fond d'héritage arabo-andalou. Avec des portraits d'artistes comme Lili Boniche, Salim Halali, Line Monty...Une ´´fiction´´ pour la jeune génération, une plongée jubilatoire et nostalgique pour leurs aînés.
Le corps, ce fardeau de l'Histoire
Suivront d'autres films comme Histoires de trois poussières de sable de Florence Lloret. Celle-ci donne la parole à trois gamins de Marseille pour évoquer leur double culture autrement algéro-française, parfois leur égarement, leur naïveté et leur clairvoyance. Le court métrage O.S de Marie Vanaret, en présence de son danseur interprète, Orélien, est une belle mise en scène du passé de ces milliers de Nord-Africains ramenés en France dans les années 50 pour servir d'ouvriers spécialisés. Le recrutement, l'arrivée en métropole, Octobre 1961, des centaines de Maghrébins sont jetés dans la Seine, la danse orientale, le travail dans les usines, le geste mécanique du travail sont autant de tableaux rendus avec justesse et esthétisme sur des morceaux musicaux bien choisis. Ce film s'inspire, dira Marie Vanaret, du film Mémoire d'immigrés de Yamina Benguigui et porte sur «la brisure du corps». Un autre film poignant celui-là, est le documentaire Trous de mémoire de Jean Michel Perez, 2007, 58'. Ce film montre comment entrer en résistance et parvenir à écrire sa propre histoire, et y déterminer sa place malgré l'enfermement, la prison. Plusieurs détenus des Baumettes à Marseille répondent à la proposition du réalisateur de relire leur propre histoire au travers d'archives audiovisuelles. Des individus de plusieurs nationalités et origines confrontent leurs regards et leur destin aux archives de la grande histoire. L'Algérie, l'Allemagne, le Mur de Berlin, la libération de la Roumanie, la fameuse prise de la place Tian'anmen par un jeune étudiant qui osa défier des tanks armés, etc. Le film remet en question ici la notion de liberté et de mémoire et donne pour objet ce triptyque: «D'où je viens, où je suis et où je vais.» Grâce aux images d'archives, Jean-Michel Perez permet à ces gens de s'immerger complètement dans la grande histoire pour tenter de construire des passerelles entre leurs destins brisés qui jusque-là, sont bloqués en eux-mêmes et s' ignoraient. Dans un livre décrivant la notion du bonheur, un des détenus lisait à juste titre que le chemin pour y accéder est d'abord de regarder au loin...Une sagesse employée à bon escient par le réalisateur...Un travail d'atelier qui a porté ses fruits.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.