Ouargla : décès du journaliste-correspondant Abdelhalim Atik    Foire des produits algériens à Nouakchott: large engouement des Mauritaniens    Ouverture de la 10e édition du Forum africain de l'investissement et du commerce    Clôture de la Conférence de solidarité avec le peuple sahraoui: protéger les droits fondamentaux du peuple sahraoui    AG Ordinaire du Comité olympique et sportif algérien : adoption des bilans et amendement des statuts    Structures sportives : Belaribi inspecte les travaux du projet de stade de Douera    Rhumatologie: plaidoyer pour une formation continue et adéquate des praticiens    Le CNJA salue les réalisations accomplies par le secteur    L'UNRWA salue le courage des journalistes palestiniens dans la couverture de la "tragédie" de Ghaza    Championnats d'Afrique Open de natation : l'Algérie décroche cinq nouvelles médailles, dont trois en or    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'élève à 34.654 martyrs    Protection de l'enfance : Cherfi reçue par le ministre québécois responsable des Services sociaux    Une équipe de la protection civile tunisienne à Bouira pour participer à une manœuvre internationale    Goudjil: la répression du dialogue culturel et les tentatives d'aliéner les identités, meilleure voie vers l'extrémisme violent    Samsung continue de briser les barrières linguistiques avec Galaxy AI    Un terroriste abattu et deux éléments de soutien arrêtés à Bordj Badji Mokhtar    Face à la proposition d'achat de la société espagnole Naturgy par le groupe Emirati TAQA    L'ESS écope d'un match à huis clos    Inter-régions : Le dossier du match IRB El Kerma-SCM Oran «classé»    «Le Makhzen surfe sur le sport afin de faire oublier les déboires des Marocains»    LG Electronics MEA innove avec sa nouvelle gamme de produits de divertissement à domicile    Aux origines sionistes de la stigmatisation des musulmans et de la criminalisation de l'islam    132 personnes arrêtées lors d'un rassemblement pro-palestinien à UCLA    Lancement de six projets d'aménagement des routes de la ville du chef-lieu    Un réseau de passeurs présumés démantelé à Sidi Lakhdar    Préparatifs du recensement général de l'agriculture 2024    La Turquie va s'associer au procès initié par l'Afrique du Sud contre l'entité sioniste à la CIJ    Un site archéologique à protéger    Un nouveau livre de solidarité avec le peuple palestinien    Sur les traces de l'architecture ottomane    Journée mondiale de la liberté de la presse: le CNDH affirme son soutien à la corporation médiatique nationale    Laagab préside la cérémonie de célébration de la Journée mondiale de la liberté de la presse    La protesta estudiantine occidentale face aux lobbies sionistes.    Le président de la République met en avant les principaux acquis de l'économie nationale et réaffirme le caractère social de l'Etat    Béchar: la chanteuse Hasna El Bacharia inhumée au cimetière de Béchar    Pas de recours à l'endettement extérieur, réaffirme le président Tebboune    Un outil essentiel pour l'expression de la vérité    Megaprojet de ferme d'Adrar : « elmal ou Etfer3ine »    ALORS, MESSIEURS LES DIRIGEANTS OCCIDENTAUX : NE POUVEZ-VOUS TOUJOURS PAS VOIR LES SIGNES ANNONCIATEURS DUN GENOCIDE A GAZA ?    Témoignage. Printemps Amazigh. Avril 80    Le Président Tebboune va-t-il briguer un second mandat ?    L'imagination au pouvoir.    Le diktat des autodidactes    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Ils revendiquent la régularisation de la Pension complémentaire de retraite: Sit-in des mutualistes de la Sonatrach devant le siège Aval    Coupe d'afrique des nations - Equipe Nationale : L'Angola en ligne de mire    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Deux Printemps sur le chemin de l'Histoire
LA KABYLIE SE SOUVIENT
Publié dans L'Expression le 20 - 04 - 2009

Le combat pour la démocratie et l'amazighité mené par une armada d'hommes et de femmes probes est plus que jamais d'actualité.
C'est donc aujourd'hui, sous l'air d'une journée printanière pas comme les autres, que la Kabylie célèbre l'anniversaire des deux printemps qui ont marqué à jamais son histoire postindépendance. Il s'agit bien entendu, du 29e anniversaire du Printemps berbère et du 8e anniversaire du Printemps noir.
Dans tous les coins et recoins de cette région de l'Algérie, les citoyens ne manqueront pas d'avoir une pensée pour les faiseurs de ces deux anniversaires ainsi qu'aux acteurs qui ont mené le combat, combien payant, pour les idéaux justes comme la liberté, la démocratie et l'amazighité. Les citoyens de la région, ainsi que tous ceux qui leur partagent la cause, convoqueront l'histoire de ces deux anniversaires pour tirer une fois encore les leçons et conclusions qui s'imposent. Ils trouveront que la langue amazighe est plus vivante que jamais.
Cette langue qui traverse les millénaires
Ainsi, la langue amazighe, qui a traversé toutes les périodes dures de son histoire depuis l'antiquité sans pour autant plier, est aujourd'hui et, notamment depuis l'Indépendance du pays, au centre de toutes les spéculations et surenchères allant jusqu'à servir de levier aux candidats à l'élection présidentielle passée.
Si aujourd'hui cette langue a enregistré beaucoup d'acquis grâce bien sûr au sacrifice de plusieurs de ses fils les plus valeureux, il reste que le plus difficile est à faire comme le soulignent historiens, linguistes et anthropologues.
Plus difficile justement, car toutes les spéculations y compris idéologiques sont mises en oeuvres pour «instrumentaliser» c'est bien malheureusement, le terme l'usage de la langue amazighe. Si l'on médite bien le problème posé pour la transcription de cette langue, on se rend compte, comme le constatent bien des linguistes, que les débats, du reste stériles pour le choix de la graphie (caractères latins, arabes ou tifinagh), ne visent qu'à stopper le développement de tamazight et remettre en cause un processus de recherche et de production de plus d'un siècle entamé par feu Saïd Boulifa et sanctionné par les travaux de «l'historique» Mouloud Mammeri et les chercheurs de l'Inalco.
Tamazight a besoin de la paix
Cela dit, toutes les voies de réflexion pour la postérité de cette langue convergent sur une seule issue (la paix pour tamazight). «Tamazight a besoin de la paix, elle est blessée avant l'arrivée des Romains», a clamé en 1981, un an après les événements du Printemps berbère d'avril 1980, haut et fort dans l'un de ses albums phares, «le maquisard de la chanson», Matoub Lounès. Ce faisant, cette paix clamée par «un combattant» reste à définir. Ce qui est par contre certain c'est que selon des observateurs la paix dont a besoin tamazight consiste en un cadre propice pour sa promotion (centre de recherche, académie...), son introduction effective dans tous les cycles de l'enseignement, dans les médias, son introduction en tant que langue officielle et à part entière dans la Constitution...
Cela étant, le combat pour tamazight, pour la liberté, la démocratie est selon les militants de ces causes qui restent toujours actifs, plus que jamais d'actualité.
On nous raconte le 20 Avril
Quelle signification peut-on accorder au 20 Avril aujourd'hui? Les avis diffèrent certes mais la substance est toujours la même. Symbole des luttes démocratiques pour certains, date charnière du combat identitaire pour d'autres et l'on passe.
Mais peut-on dissocier le combat identitaire du combat démocratique? Les plus avertis se dressent contre cette approche car ces deux combats avec ce qu'ils charrient comme corollaires ont emprunté le même chemin avec le consentement des mêmes sacrifices (cela du moins depuis les années 80).
C'est pourquoi d'autres acteurs qui partagent les deux combats se sont levés pour revendiquer la reconnaissance du 20 Avril comme Journée nationale de la liberté d'expression (un autre thème qui nécessite un autre débat). Peine perdue? Le 20 Avril est consacré depuis l'année dernière Journée nationale de l'Internet haut débit.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.