M. Abdelmadjid Tebboune, a affirmé ce mardi que l'Algérie ne renoncera pas au caractère social de l'Etat    Quelle est la fonction de la Cour des comptes en Algérie ?    Une priorité stratégique pour l'Etat    L'île aux milliers de mosquées    L'ONU alerte sur les pressions et abus    L'Union africaine condamne la reconnaissance par l'entité sioniste du Somaliland    Arrestation d'un suspect et saisie de 51.500 sachets de tabac à chiquer    La Gendarmerie nationale met en place un plan sécuritaire spécial    Côte d'Ivoire – Cameroun : un duel de géants qui se conclut sur un nul    USM Alger : Bilel Nouioua nouveau président du Conseil d'administration    Récupération de près de 24 ha de foncier industriel en 2025    Mostaganem : Réaménagement prochain du stade Mohamed Bensaïd    Inauguration du siège de la troisième Sûreté urbaine    Clôture de la 17e édition avec la distinction des lauréats    Rencontre sur le rapport entre le théâtre et la littérature    Présentation de ''Palestine trahie'', adaptation de l'oeuvre de Kateb Yacine    Le projet de loi organique relative aux partis politiques approuvé    Adoption de la loi organique portant statut de la magistrature    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Béjaïa rend hommage au défunt dramaturge
IL Y A 20 ANS BOUGERMOUH
Publié dans L'Expression le 14 - 11 - 2009

«C'était un génie. Et s'il était encore en vie, on lui aurait consacré le même hommage. Il reste un grand Monsieur du théâtre. Il force encore le respect», a déclaré l'actuel directeur du théâtre, M.Omar Fatmouche.
Le Théâtre régional de Béjaïa a rendu mercredi un hommage appuyé à son ancien directeur, Abdelmalek Bouguermouh, ravi à la vie, il y a exactement 20 ans, jour pour jour, dans un tragique accident de la route.
L'exposition retraçant sa vie et son oeuvre, témoignages de sa famille, ses amis et ses collaborateurs, documentaires sur l'homme et sa passion, sont autant de pauses choisies pour rallumer la flamme et entretenir le souvenir de celui qui a marqué de son empreinte le renouveau de la scène, pas seulement dans la wilaya, mais dans le pays entier. «C'était un génie. Et s'il était encore en vie, on lui aurait consacré le même hommage. Il reste un grand Monsieur du théâtre. Il force encore le respect», a simplement dit de lui un de ses fidèles collaborateurs, l'actuel directeur du théâtre et metteur en scène, M.Omar Fatmouche. «En quête permanente de perfection, il n'était jamais content de son travail», a ajouté M.Fatmouche. Ce constat est également partagé par le comédien Hakim Dekkar qui estime devoir la réussite de sa carrière à Abdelmalek dont il continue à éprouver les conseils. «Un tantinet caractériel, il (Bouguermouh) me poussait jusqu'à mes dernières limites. Si bien, que souvent j'ai eu envie de faire la malle. Mais rapidement, je me ravisais, réalisant qu'il le faisait dans mon intérêt et de plus, il prenait toujours le temps de s'en expliquer. Au fond, c'était un coeur tendre. Il nous manque beaucoup.» Infatigable, exigeant, Abdelmalek a forgé son tempérament de feu pendant sa formation en ex-Urss (1968-1973) où il étudia au prestigieux Institut du théâtre de Moscou, le Gitis, sous la houlette d'un professeur émérite, M.Gontcherov, un éminent metteur en scène. Pendant cinq ans, il s'est investi corps et âme, apprenant et fréquentant d'illustres théâtres, dont celui de Mïakovski. «Aussi, à son retour au pays, il ne pouvait évoluer autrement sinon que de reproduire la puissance et la rigueur auxquelles il était confronté», a rapporté Omar Fatmouche. Seulement, «faute de réelle opportunité, en relation avec le contexte culturel qui prévalait en Algérie, il a dû faire du sur-place, et vivre une traversée du désert qui aura durée, près d'une douzaine d'années».
C'est au Centre culturel d'Alger, en 1975, dirigeant un modeste atelier dramatique qu'il signa sa première oeuvre, une satire des Frères Grimm, transformée en conte pour enfant, auréolée d'un prix au 15e Festival du théâtre pour enfant, à Sibinik, en Yougoslavie.
En 1978, il monte pour le compte de la télévision, son premier spectacle, intitulé
El Mahgour, une adaptation d'une pièce de S.Benaïssa, suivi d'une autre oeuvre en 1986, Tariq Essaâda.
En fait, ce n'est qu'à son arrivée à Béjaïa qu'il donna pleine mesure à son talent en montant, coup sur coup, deux pièces à succès, Hzam El Ghoula et R'djel Ya Hlalef. Malheureusement, alors qu'il était en plein filage de la dernière pièce, il a tiré sa révérence dans un accident de voiture alors qu'il revenait d'Alger avec la comédienne Lynda.
Grâce au courage de ses comédiens, la pièce a été quand même jouée et obtenu un succès retentissant. Aussi, l'occasion de cet hommage, qui a vu la participation de toute sa famille, son épouse, sa fille et son fils ainsi que son frère, le cinéaste Abderrahmane, les comédiens qu'il a encadrés ou qu'il a aidés à mettre le pied à l'étrier, des anonymes qui l'ont fréquenté, a donné l'opportunité à tous, d'appuyer l'idée du renfilage de R'djel Ya Hlalef.
Le projet, selon Fatmouche, «ne saurait aller au-delà de la fin de l'année». Emue par les témoignages poignants apportés par tous, Mme Bouguermouh, étant complètement investie de la préservation de cette flamme théâtrale que son mari à insufflée, a décidé de remettre au TRB qui porte désormais le nom de son mari, tous ses fonds documentaires, notamment ses livres et ses revues, soit quelque 400 unités, tous traitant du théâtre.
Cet hommage, étalé sur trois jours, sera par ailleurs ponctué par le déroulement de plusieurs pièces, notamment Les vigiles de Tahar Djaout, et le Foehn de Mouloud Mammeri, qui sont autant de clins d'oeil hommages à leurs auteurs, également disparus.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.