Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Résiliation de l'accord entre l'Algérie et la France relatif à l'exemption réciproque de visa    Djellaoui promet l'achèvement des premiers tronçons avant fin 2025    Sans réformes structurelles de vives tensions économiques et sociales à l'horizon 2028    Grève générale pour Gaza, transports et écoles perturbés    «Le moment est venu d'engager une action concrète pour matérialiser et imposer le consensus»    Les armes du Hezbollah et les leçons à tirer de la Syrie, de l'OLP et de l'Algérie    7.500 personnes ont été déplacées en raison des combats    Une participation «très satisfaisante» de l'Algérie    Ligue 1 Mobilis : L'USM Khenchela lance son académie    Paris FC : L'Algérien Kebbal élu joueur du mois d'août    Plus de 33 000 cartables distribués aux nécessiteux    Une vaste opération d'aménagement urbain lancée    Cinq blessés dans une collision de deux voitures à Sidi Ali    Malika Bendouda lance une stratégie de relance    Une vie au service de la cause nationale et de la culture algérienne    Seize pays au 17e Fibda, l'Egypte à l'honneur    Tacherift préside une réunion en prévision du 64e anniversaire de la Journée de l'émigration et du 71e anniversaire du déclenchement de la glorieuse Révolution    Oualid souligne à Mostaganem l'importance de s'appuyer sur le savoir, la technologie et les compétences des jeunes dans le secteur agricole    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    Pluies orageuses mardi et mercredi sur plusieurs wilayas du pays    Hidaoui préside la réunion du bureau du CSJ dans sa session ordinaire du mois de septembre    Hydraulique: Derbal insiste sur la nécessité de réaliser les projets sectoriels dans les délais impartis    Chaib reçoit le SG de la Conférence de La Haye de droit international privé    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    Algérie Poste explique les étapes à suivre pour bénéficier du service T@sdik    L'Espagne appelle à l'adhésion pleine et entière de l'Etat de Palestine à l'ONU    Le charme turc sublime la 3e soirée du Festival du Malouf à Constantine    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    Football: Rabehi préside une cérémonie de distinction des clubs algérois sacrés pour la saison 2024-2025    Tirer les leçons des expériences passées    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



De l'alliance musicale maghrébine
ZGINGA ET SAMIR MITCHABO
Publié dans L'Expression le 10 - 09 - 2002

Le 1er collectif maghrébin en Suisse sortira bientôt son 1er album, «Le Projet»...
«Ils ont dit qu'on ne pouvait pas le faire, ils ont dit qu'on ne ferait pas l'affaire, ils ont dit qu'on était des casseurs, qu'on semait la terreur, qu'on était des voleurs et nous, on est là pour remettre les pendules à l'heure!»
Une phrase lâchée comme un couperet, tel est le refrain d'un morceau extrait du 1er album intitulé Le projet du groupe Zginga, monté il y a à peu près un an et demi. Zginga, c'est «Faye», nom d'artiste de Fayçal, 29 ans, un Algérien qui a roulé sa bosse depuis qu'il a quitté son pays il y a 10 ans. Après l'Angleterre, c'est en Suisse qu'il a élu domicile. Rasto, 35 ans, après la Jamaïque, c'est destination Genève, idem. Le plus jeune du groupe et le dernier à l'avoir rejoint s'appelle Samir. Son père est Marocain et sa mère Espagnole. Les trois forment un trio d'enfer. Rasto, faut-il le préciser, est le 1er rastaman à avoir émergé en Algérie. On se souvient du morceau Ouach darou fina, le clip qui passait à l'époque dans Bled Music avec Kamel Dynamite et le trublion Farid le rocker. Samir évolue également dans une autre formation, la sienne, aux côtés du «Black» Mitchabo. Les deux musiciens possèdent déjà un album qui est connu en Suisse et intitulé D'une vie à l'autre.
Faye versant dans le rap, hip-hop et chantant en arabe, Rasto dans le reggae, il fallait un 3e élément pour introduire une nouvelle touche, qui sache manier une autre langue. «On s'est dit que comme on est en Europe, on devrait s'exprimer en français, c'est là où on a fait appel à Samir». Les débuts de Zginga sont assez difficiles. Pas d'argent, il fallait donc travailler, collectionner les petits boulots dans un pays étranger et les mettre de côté pour entrer ensuite en studio. «On a commencé par faire du free style, s'exprimant sans musique». Les musiciens s'arment de patience, écrivent leur texte, vaille que vaille, et composent leur musique qui raconte la mal vie des immigrés et leurs déboires, la leur en fait.
Cependant, leurs sujets se diversifient et touchent tout ce qui se rapporte dans le monde...
«Comme des joueurs, on s'entraînait. Une fois entré en studio, nous avons enregistré notre 1er morceau Pour laisser tomber, partir et ne plus revenir». «On y évoque le départ d'un bateau, avec à son bord, des jeunes émigrés.»
Zginga décide de se prendre en main et de financer son album, son Projet tant espréré, souhaité, caressé et rêvé...De fil en aiguille, ils en sont à leur 8e morceau. Reste à le finaliser et le peaufiner. Ce 1er opus sortira d'ici à décembre. Une autoproduction qui cherche une maison de distribution ici pour le faire connaître auprès du public. Parmi ses autres titres, on peut citer où va le monde maman, Kifach oualach aychin kilkbach, La jeunesse africaine...L'album aborde différents sujets, notamment les problèmes des émigrés en France, le racisme, le chômage, mais aussi la famine dans les pays pauvres, des sujets graves comme la guerre, l'Afghanistan, Kaboul, la tragédie du World Trade Center...
Rasto, pour sa part, prépare un album en solo. Il a déjà en chantier deux titres: Le cauchemar et Plus t'en as, plus t'en veux. Trois albums en tout. Les deux groupes Zginga et Samir et Michtabo ont l'habitude d'animer des concerts ensemble. Ils ont assuré la 1re partie au Zénith (France) du groupe Eminem, animé le festival de musique en Suisse, Le Paleo. Ils figurent sur une compilation genevoise intitulée Gest list. D'ailleurs, une tournée est prévue, pour nos artistes, pour la promotion de ce CD. Beaucoup de concerts sont au programme, notamment à Lyon le mois prochain, en Suisse, Neuchatel, Lausanne, une participation à l'Expo 02, «comme on dit chez nous, la foire». Un site Internet est actuellement en préparation pour le public underground. «On aimerait toucher un large public, outre la Belgique, la Suisse, la France, l'Algérie et pourquoi pas, le Canada.» Faye nous fait cette révélation: «Nous venons de déposer plainte à la Sacem contre Youcef du groupe Intik pour vol de paroles.» Youcef était, nous apprend-il, danseur à l'époque où Rasto animait des concerts en Algérie. Les membres de Intik étaient ses danseurs. «Comme ils ont signé chez Sony, l'affaire va durer», estime-t-il. Nos musiciens-chanteurs possèdent deux clips tournés à l'étranger. «On aimerait bien qu'ils passent à la télévision algérienne», souligne Faye. Et d'affirmer enfin avec cette assurance digne d'un rappeur: «D'ici au mois de décembre ou janvier, le public saura qu'on est là!».


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.