Plus d'un demi-million de cartes "Chifa" actualisées au niveau des officines conventionnées avec les organismes de sécurité sociale    Lancement lundi prochain de projets de recherche algériens retenus dans le cadre de l'initiative des alliances arabes pour la recherche scientifique et l'innovation    L'armée iranienne infligera "une punition sévère et exemplaire" à l'entité sioniste    Secousse tellurique de 3,3 degrés dans la wilaya de Sétif    Soirée artistique à Alger en hommage à l'artiste martyr Ali Maachi    L'entité sioniste lance une attaque préventive contre l'Iran, une forte explosion entendue à Téhéran    Iran: au moins 50 personnes blessées dans l'attaque sioniste    Début de la campagne moisson-battage dans les wilayas du nord, indicateurs annonciateurs d'une récolte abondante    Ligue 1 Mobilis (28e journée): les résultats complets et classement    Mouvement partiel dans le corps des directeurs de la Protection civile    Concours Gourmand World Cookbook Awards: le livre "Le couscous, racines et couleurs d'Algérie" en finale    Les performances de la troupe "Arokass" de Djanet, parmi les principales attractions de l'Exposition universelle d'Osaka    Fédération algérienne des sports aquatiques : ouverture des candidatures pour les postes techniques    Mme Hamlaoui reçoit le DG de l'Office national de lutte contre la drogue et la toxicomanie    Pétrole et gaz : rebond des prix, portés par des facteurs géopolitiques, économiques et climatiques    Nâama: inhumation du Moudjahid Daifallah Mohamed    Tourisme: l'importance de l'adoption de la modernisation et de la numérisation dans la gestion soulignée    Retour du premier contingent de hadjis des wilayas du Sud-est    Voile/Equipe nationale (Laser) : huit athlètes en stage de préparation à Alger Plage    La victoire était à la portée des Fennecs !    Cherki entre dans une nouvelle dimension à Manchester City    Comment la diplomatie peut-elle être une solution à l'immigration clandestine ?    La Protection civile lance un appel urgent à la vigilance    «Ce que nous voyons à Ghaza est tellement douloureux, ça me fait mal dans tout le corps»    Les dockers du port de Marseille refusent de les embarquer !    L'AFC veut investir en Algérie    Mascara rend un hommage vibrant au martyr Ali Maâchi    Une nouvelle ère de rigueur pour l'investissement    L'Autorité nationale indépendante de régulation de l'audiovisuel met en garde    Les conséquences pour le monde    29 millions de personnes vivent l'instabilité    L'Algérie est en mesure de relever toute sorte de défis !    Témoin des atrocités coloniales dans les zones rurales    Unité des rangs et actions héroïques ancrées dans la mémoire nationale    La baguette normale devient un luxe    Une série d'accords signés entre l'Algérie et le Rwanda    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Un bilan satisfaisant
CLÔTURE DU 6E SALON DU LIVRE ET MULTIMEDIA AMAZIGHS DE BOUIRA
Publié dans L'Expression le 22 - 05 - 2010

La 6e édition du Salon du livre et multimédia amazighs a été clôturée avec une journée supplémentaire. En effet, et suite à la demande insistante du wali, les organisateurs ont différé la cérémonie pour permettre la projection d'un film en tamazight que le premier responsable de la wilaya voulait voir. Le jeudi, en début de soirée, une réunion- bilan a eu lieu au niveau de la salle de conférences de l'hôtel Sofy. Le secrétaire général du Haut Commissariat à l'amazighité (HCA), Youcef Merrahi, est longuement revenu sur les objectifs, les étapes de cette manifestation. «L'édition a ses points positifs, mais aussi ses points négatifs». Sur le plan de l'espace, l'utilisation de l'esplanade La Concorde a permis la sortie du livre de l'espace clos dans lequel il a été longtemps confiné. Malgré l'instruction du wali pour amener les enfants scolarisés à visiter l'exposition, leur l'absence n'est pas passée inaperçue. «Pour cela et si nous sommes encore là l'année prochaine, il faut programmer le salon en fin de semaine et non en période des compositions...» a préconisé Youcef Merrahi. De son côté, El Hachemi Assad peut être considéré comme la cheville ouvrière de la 6e édition du livre et du multimédia amazighs. Loin des feux de la rampe, il était partout.. Militant de la cause dès son jeune âge, il ne ménage aucun effort pour mettre tout le monde à l'aise. Lors des conférences de presse, il se fait discret et n'intervient que si on y insiste. Tout au long du Salon, il a animé les Cafés littéraires et ne compte dans le milieu de l'écriture que des amis. Lors de la rencontre à l'hôtel Sofy, il prendra le relais pour faire une comparaison entre la première et la sixième édition. «La présence de plus de 20 maisons d'édition, le nombre d'ouvrages, l'organisation sont les constats qui nous permettent d'être optimistes et de dire que tamazight traverse une autre dimension» dira-t-il. Les rapporteurs des travaux d'ateliers se sont succédé pour annoncer et soumettre des recommandations.
L'ère de l'oralité doit laisser place à l'écriture qui, elle seule, garantira la pérennité de la culture. Le 6e Salon a été aussi l'occasion pour l'appel à la création d'une association des écrivains d'expression amazighe, annoncera l'éditeur Tazaghart. «La première réunion a regroupé 13 écrivains et prochainement nous lancerons un appel pour une assemblée générale constitutive», annonce-t-on. Parmi les autres grandes décisions prises, l'adaptation du livre de Tahar Djaout en film, la traduction des contes de Benyekhlef, le financement de quatre publications nouvelles par le HCA. Ainsi tombe le rideau sur une session, et rendez-vous est donné pour la prochaine, même si El Hachemi Assad insistera sur l'utilité d'organiser d'autres activités en relation avec le même thème à Bouira.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.