«Je vais continuer à me battre comme je l'ai toujours fait.» Michael Ballack, capitaine de l'équipe d'Allemagne jusqu'au Mondial 2010 en Afrique du Sud, a assuré qu'il n'avait jamais songé à mettre un terme à sa carrière en sélection, tout en reconnaissant que le débat sur son avenir avait été difficile à vivre. «Non, je n'y ai jamais songé», a répondu Ballack à une question d'un journaliste de l'émission Sportstudio diffusé samedi soir. 174Je vais continuer à me battre comme je l'ai toujours fait», a-t-il poursuivi. A bientôt 34 ans, Ballack, indiscutable en équipe d'Allemagne jusqu'à la blessure à la cheville droite qui l'a privé du Mondial-2010, n'a pas été rappelé en sélection pour les deux premiers matches de qualification pour l'Euro 2012 début septembre. Son éventuel retour en sélection pour les deux prochains matches de qualifications de l'Euro 2012, début octobre, est peut-être compromis par le coup au genou gauche reçu samedi lors du match Hanovre-Leverkusen (2-2) qui l'a obligé à quitter le terrain après 31 minutes de jeu. Le sélectionneur Joachim Löw a indiqué qu'il le considérait toujours comme son capitaine avec ses 98 sélections, mais qu'il devait retrouver la plénitude de ses moyens pour être rappelé. L'avenir de Ballack en sélection donne lieu depuis le Mondial 2010 à un débat passionné en Allemagne, certains observateurs lui conseillant même de prendre sa retraite internationale. «Les dernières semaines n'ont pas été faciles à vivre pour moi. J'étais le sujet de discussions et j'avais une opinion différente de la plupart des autres personnes», a-t-il expliqué.
