«Réhabilitation et rénovation de plus de 600 établissements de jeunes à travers le pays»    Face aux tensions géostratégiques et les défis du développement, l'urgence de la refonte des partis politiques et de la société civile    Mise en conformité des constructions    L'équivalent d'une petite bombe nucléaire, c'est quoi le ''superbolt'' ?    Le Hezbollah affirme son droit de resister à Israël et refuse de baisser les armes    Mettre fin à la division    Des ambulanciers et des journalistes blessés lors d'une attaque par des colons à Beita    un Clasico sans saveur, belle affaire du MCO    La barre des 50 millions de psychotropes saisis franchie en 2025    «Le secteur de l'artisanat assure plus de 1,4 million de postes d'emploi directs»    Un mort suite à une collision entre une voiture et une moto à Sour    Hommage à cheikh Abdelwahab Nefil, figure de la musique andalouse    Une célébration du savoir et de la mémoire culturelle    LA LISTE DE BOUGHERRA POUR LA DOUBLE CONFRONTATION FACE À L'EGYPTE    Le MCO prend les commandes    Clôture du salon après 10 jours de riches activités    70 jeunes filles et garçons formés au programme «Ambassadeurs de la Mémoire»    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Sayoud installe les walis délégués de Bou Saâda et d'El Kantara et du wali de Batna    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Des améliorations malgré les imperfections
SALON INTERNATIONAL DU LIVRE D'ALGER
Publié dans L'Expression le 28 - 10 - 2010

Ouvert officiellement mardi par le chef de l'Etat, le 15e Sila propose depuis hier aux visiteurs et amoureux de la lecture, un grand choix de livres
Cette année, les organisateurs ont réussi à ramener des célébrités internationales qui ne manqueront pas de donner une autre dimension au Salon et de lui insuffler un nouveau souffle. De même que le nombre de pays invités est passé à 30 alors qu'il était d'à peine une vingtaine. Le Salon international enregistre, de ce fait, des avancées considérables. Ce qui ne fera pas oublier les défaillances, à commencer par l'endroit de sa tenue, qui ne bénéficie même pas d'une navette de transport. Les visiteurs non véhiculés seront sérieusement pénalisés.
Par ailleurs, l'inconvénient d'un Salon international du livre d'une telle ampleur, avec des centaines de milliers d'ouvrages proposés à la vente, est sans doute le fait que le lecteur risque vraiment de se noyer au milieu des stands. Il y a tellement de livres, tous domaines confondus, qu'il serait difficile à n'importe quel visiteur de pouvoir sélectionner ceux qui bénéficieront du budget que chacun aura dégagé pour la circonstance. Lors de notre tournée à travers les différents stands du Salon, qui est à sa 15e édition, nous avons été impressionnés, aussi bien par la variété de livres que par les prix qui y sont pratiqués. Naturellement, le premier stand qui attire notre attention, est celui des éditions Gallimard. Il s'agit de la maison d'édition la plus prestigieuse de France, et elle a été fidèle comme chaque année au Salon du livre d'Alger. C'est là la première raison de notre choix, mais il y en a une autre. Celui de voir si le dernier roman de l'écrivain algérien Salim Bachi, sélectionné pour le Prix Renaudot 2010, était disponible. Après avoir passé en revue la majorité des romans portant la mythique mention NRF, dont rêve n'importe quel écrivain, nous avons été quelque peu déçus. Aucun livre de Salim Bachi n'est disponible. Nous interrogeons la dame qui assure la vente, une Algérienne d'un certain âge. Elle nous répond que le dernier roman de Salim Bachi arrivera dans les prochains jours, et qu'elle-même, l'attend avec impatience.
«Si vous voulez attendre un peu, vous pouvez confirmer ça avec la représentante des Editions Gallimard», nous a-t-elle dit en insistant sur un nouvel arrivage de livres prévu pour le week-end. En tout cas, même si le livre de Bachi était disponible, il ne sera pas à la portée de tous. Il ne se vendra pas à moins de 1700 DA (en France, il coûte 17 euros). Mais le livre vaut la peine d'être acheté, car il s'agit d'un ouvrage d'un des meilleurs romanciers algériens de ces vingt dernières années. Cet écrivain, originaire de Annaba, né en 1971, s'est imposé en France dès la parution de son premier roman, Le Chien d'Ulysse, sur lequel avaient plu les prix littéraires les plus prestigieux de France.
Ses livres ont tous connu des succès retentissants, comme La Kahena, Tuez-les tous, Les Douze contes de minuit et Le Silence de Mahomet. Ce dernier a été sélectionné pour le prix Goncourt, la plus haute distinction littéraire en France.
C'est donc, non seulement un auteur talentueux ayant une maîtrise phénoménale de la langue française, mais c'est aussi un écrivain prolifique. Son absence du Salon est un mystère à ajouter aux imperfections de cette activité, la plus importante du pays sur le plan culturel. Salim Bachi n'est pas le seul écrivain talentueux ou célèbre à ne pas être invité au Salon du livre. Il y a aussi l'absence de Boualem Sansal, qui édite aussi chez Gallimard et Yasmina Khadra, qui a participé à certaines éditions précédentes.
On s'interroge aussi sur le fait qu'Assia Djebbar n'ait jamais signé de sa présence le Salon, en dépit de son aura et du fait qu'elle soit membre de l'Académie française. Ces écrivains déclinent-il les invitations des organisateurs ou bien sont-ils «ignorés» par ces derniers? Difficile d'avoir une réponse en l'absence d'une bonne communication de la part des initiateurs du Salon.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.