APN: Bouden reçu par le président en exercice de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN et sa secrétaire générale    Ligue 1 Mobilis: le MB Rouissat et l'O.Akbou co-leaders    Rentrée sociale: volets prioritaires pour la prise en charge des préoccupations du citoyen au centre de la réunion de Sayoud avec les walis de la République    Athlétisme/Mondiaux (Triple saut): Yasser Triki termine 4e en finale    Imad Hellali, un cinéaste passionné d'œuvres à contenu pédagogique    Un partenariat entre l'AOHP et la fondation italienne Enrico Mattei pour améliorer la formation en dentisterie    L'échec du Conseil de sécurité à adopter une résolution en faveur de Ghaza, un affront de plus qui entache la conscience de l'humanité    L'Algérie dénonce le caractère "éhonté" d'une requête déposée par le Mali auprès de la CIJ    UFC: lancement des cours à travers les différentes plateformes d'enseignement à partir de samedi    Salon international de l'agroalimentaire à Moscou: Des rencontres bilatérales entre opérateurs économiques algériens et leurs homologues de différents pays    Arboriculture: développement notable et perspectives prometteuses pour la filière pomicole dans les wilayas de Batna et de Khenchela    Wilaya d'Alger: intensification des opérations d'entretien et d'assainissement en prévision de la saison des pluies    Stellantis El Djazair signe un partenariat avec "Idenet" pour équiper les taxis de solutions GPS et de taximètres    Reconnaître la Palestine sera "un moment clé", affirme le Premier ministre luxembourgeois    Le 13e Festival international de danse contemporaine s'ouvre à Alger    Chargé par le président de la République, Attaf reçoit l'Envoyée spéciale du Président ougandais    Boughali assiste à un volet des travaux de la session de formation sur "les règles et procédures de protocole"    Classement Fifa: l'Algérie à la 38e place mondiale    Sayoud appelle à la poursuite des efforts avec le même engagement afin d'atteindre les objectifs fixés    Appel à une interdiction européenne de l'équipe israelienne de football    CAN de hand U17 féminin : L'Algérie s'incline face à l'Egypte    Ligue 1 (match avancé) Le MCA n'a pas eu un match facile face au MCO    Grande affluence au pavillon de l'Algérie au Salon international de l'agro-alimentaire et des boissons à Moscou    Plus de 20 agences humanitaires internationales appellent l'ONU à intervenir d'urgence    Attaf reçoit Staffan de Mistura    Onze blessés dans un renversement de véhicule    Circoncision de quinze enfants nécessiteux    Plus de 3 500 pneus destinés à la spéculation illicite saisis, quatre individus arrêtés    L'offensive israélienne sur Ghaza est « horrifiante »    Abdelkader Djellaoui insiste sur la nécessité d'élaborer un Plan d'action immédiat    M. Bouden participe en Malaisie aux travaux de l'AG de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN    Festival international du film d'Imedghassen: le film algérien « Nya » remporte le prix du meilleur court-métrage de fiction    Un géant du cinéma s'en va    Djaffar Beck, le rire comme moyen d'éducation à la citoyenneté    El Bayadh Décès du Moudjahid Kherrouji Mohamed    Nouveaux ministres et innovations    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Des améliorations malgré les imperfections
SALON INTERNATIONAL DU LIVRE D'ALGER
Publié dans L'Expression le 28 - 10 - 2010

Ouvert officiellement mardi par le chef de l'Etat, le 15e Sila propose depuis hier aux visiteurs et amoureux de la lecture, un grand choix de livres
Cette année, les organisateurs ont réussi à ramener des célébrités internationales qui ne manqueront pas de donner une autre dimension au Salon et de lui insuffler un nouveau souffle. De même que le nombre de pays invités est passé à 30 alors qu'il était d'à peine une vingtaine. Le Salon international enregistre, de ce fait, des avancées considérables. Ce qui ne fera pas oublier les défaillances, à commencer par l'endroit de sa tenue, qui ne bénéficie même pas d'une navette de transport. Les visiteurs non véhiculés seront sérieusement pénalisés.
Par ailleurs, l'inconvénient d'un Salon international du livre d'une telle ampleur, avec des centaines de milliers d'ouvrages proposés à la vente, est sans doute le fait que le lecteur risque vraiment de se noyer au milieu des stands. Il y a tellement de livres, tous domaines confondus, qu'il serait difficile à n'importe quel visiteur de pouvoir sélectionner ceux qui bénéficieront du budget que chacun aura dégagé pour la circonstance. Lors de notre tournée à travers les différents stands du Salon, qui est à sa 15e édition, nous avons été impressionnés, aussi bien par la variété de livres que par les prix qui y sont pratiqués. Naturellement, le premier stand qui attire notre attention, est celui des éditions Gallimard. Il s'agit de la maison d'édition la plus prestigieuse de France, et elle a été fidèle comme chaque année au Salon du livre d'Alger. C'est là la première raison de notre choix, mais il y en a une autre. Celui de voir si le dernier roman de l'écrivain algérien Salim Bachi, sélectionné pour le Prix Renaudot 2010, était disponible. Après avoir passé en revue la majorité des romans portant la mythique mention NRF, dont rêve n'importe quel écrivain, nous avons été quelque peu déçus. Aucun livre de Salim Bachi n'est disponible. Nous interrogeons la dame qui assure la vente, une Algérienne d'un certain âge. Elle nous répond que le dernier roman de Salim Bachi arrivera dans les prochains jours, et qu'elle-même, l'attend avec impatience.
«Si vous voulez attendre un peu, vous pouvez confirmer ça avec la représentante des Editions Gallimard», nous a-t-elle dit en insistant sur un nouvel arrivage de livres prévu pour le week-end. En tout cas, même si le livre de Bachi était disponible, il ne sera pas à la portée de tous. Il ne se vendra pas à moins de 1700 DA (en France, il coûte 17 euros). Mais le livre vaut la peine d'être acheté, car il s'agit d'un ouvrage d'un des meilleurs romanciers algériens de ces vingt dernières années. Cet écrivain, originaire de Annaba, né en 1971, s'est imposé en France dès la parution de son premier roman, Le Chien d'Ulysse, sur lequel avaient plu les prix littéraires les plus prestigieux de France.
Ses livres ont tous connu des succès retentissants, comme La Kahena, Tuez-les tous, Les Douze contes de minuit et Le Silence de Mahomet. Ce dernier a été sélectionné pour le prix Goncourt, la plus haute distinction littéraire en France.
C'est donc, non seulement un auteur talentueux ayant une maîtrise phénoménale de la langue française, mais c'est aussi un écrivain prolifique. Son absence du Salon est un mystère à ajouter aux imperfections de cette activité, la plus importante du pays sur le plan culturel. Salim Bachi n'est pas le seul écrivain talentueux ou célèbre à ne pas être invité au Salon du livre. Il y a aussi l'absence de Boualem Sansal, qui édite aussi chez Gallimard et Yasmina Khadra, qui a participé à certaines éditions précédentes.
On s'interroge aussi sur le fait qu'Assia Djebbar n'ait jamais signé de sa présence le Salon, en dépit de son aura et du fait qu'elle soit membre de l'Académie française. Ces écrivains déclinent-il les invitations des organisateurs ou bien sont-ils «ignorés» par ces derniers? Difficile d'avoir une réponse en l'absence d'une bonne communication de la part des initiateurs du Salon.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.