Le diplomate algérien Larbi Latrèche, désigné commissaire de la 4ème édition de l'IATF 2025    Lancement à Boussaâda du tournage du documentaire historique ''Marvel au champ d'honneur''    BDL : résultat net en hausse de 31% à près de 23 milliards Da en 2024    Lancement d'une session de formation pour les chargés de l'enquête nationale sur les dépenses de consommation et le niveau de vie des ménages    Les relations algéro-somaliennes sont historiques et puisent leur force des valeurs de solidarité et de confiance mutuelle    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 61.430 martyrs et 153.213 blessés    Alerte sur la dégradation des conditions carcérales d'un journaliste sahraoui dans les geôles marocaines    FOOT/CHAN 2024 (décalé à 2025)/Algérie : match d'application pour les remplaçants samedi    Osaka Kansai Expo 2025: la Protection civile participe à la semaine de la paix, de la sécurité et de la dignité au Japon    Mouloudji préside une réunion de coordination sur les préparatifs de la rentrée sociale    Quatre terroristes abattus au niveau des frontières sud-est du pays    Festival Culturel National de la Chanson Raï : une exposition d'arts plastiques en hommage à l'artiste défunt Ahmed Zergui    Mascara: commémoration du 67e anniversaire de la bataille de Djebel Stamboul    L'Algérie remporte douze médailles, dont 4 en or à Lagos    Dans les relations internationales, ils n'existent pas de sentiments mais que des intérêts    « La superficie dédiée aux cultures stratégiques est en nette augmentation »    La Protection civile poursuit ses efforts pour éteindre les feux de forêt dans certaines wilayas du pays    Ce pays qui est le mien…    La cohésion entre les Algériens et leur armée, une épine dans la gorge des ennemis de l'Algérie    CHAN-2024 Les Fennecs passent à côté des trois points    Gemini invente les contes du soir    CSJ : conférence préparatoire à la 2e édition du camp des créateurs de contenu    Basket 3x3 (U23) : l'Algérie, 1ère nation africaine et 5ème mondiale, signe une première historique    Natation / Traversée de la Baie d'Alger : 189 nageurs engagés dans la 3e édition    Réunion de coordination sur la santé publique et l'environnement    Souk El Tenine refait ses surfaces urbaines en peau neuve    CHAN-2025 Une course pour un trophée    Chantage à l'antisémitisme pour justifier le Palestinocide    La solution vapeur pour un lavage sans traces    Australie et Royaume-Uni mettent en garde contre l'occupation israélienne de Ghaza    Il y a 68 ans, le commando Ali Khoudja menait une farouche bataille à Bouzegza    500 kg de kif traité saisis en une semaine    « Hommage à Abdelhamid Mehri : Un homme d'Etat, une conscience nationale »    Boudjemaa met en avant les réformes structurelles et la modernisation du système judiciaire    Abdelmadjid Tebboune préside la cérémonie    Le président de la République honore les retraités de l'Armée et leurs familles    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Un film, un prix
PARTENARIAT BAB EL OUED - AUBERVILLIERS
Publié dans L'Expression le 11 - 11 - 2010

Le court métrage BEO-16007, réalisé dans le cadre de cet échange, vient d'être récompensé lors du Festival Génération Courts, en France.
La coopération entre l'association l'Omja d'Aubervilliers et de Bab El Oued fonctionne depuis trois ans. Le travail entrepris dans son volet cinéma vient d'être couronné avec succès d'un prix, une Mention spéciale du jury lors de la 5e édition du Festival Génération Courts. On vous a déjà parlé du projet le mois de juillet dernier. Durant plus de dix jours des jeunes de Bab El Oued mais aussi d'Aubervilliers, aidés par les encadreurs de l'association Omja de cette ville de France, se sont attelés à réaliser un film sur la jeunesse de Bab El Oued placé sous le thème «Le cinéma dans la ville».
«L'idée consiste à accompagner ces jeunes qui évoluent dans certains milieux défavorisés ou qui n'ont pas accès à la culture, à l'instar d'autres quartiers. On essaye de leur apporter des outils pédagogiques et techniques, pour qu'ils puissent réaliser leur rêve. On les accompagne vraiment depuis le développement de leurs idées jusqu'à la projection de leurs films. Ces derniers voyagent après», nous avait déclaré, dès lors, un des encadreurs de cette formation, Hakim Zouani.
Aussi, ce travail collectif porte aujourd'hui ses fruits par l'obtention de ce prix lors du festival qui, faut-il le souligner, est parrainé par le grand réalisateur Luc Besson. Intitulé BEO-16007, ce court métrage allie fiction, documentaire et photo. Il se veut original, décalé, instructif sur la région de Bab El Oued, bref, imaginatif alliant création et performances technique et artistique. L'histoire est tournée en plein Bab El Oued. 80% de sa population est jeune nous apprend-on. Elle s'habille chic, boit du goudron (café serré) et mange de la karantita.
C'est la génération qui se plaît à «naviguer», au gré du vent, via le système D. A Bab El Oued règnent générosité, chômage et le hitanisme, la science des porteurs de «hit» (le mur). Heureusement qu'il y a la plage, la pêche, entre jeunes et vieux nostalgiques.
L'ambiance est vivante, car ici c'est un quartier populaire qui accueille tout le monde, avec ou sans argent. Ambiance entre animation et agression, à Bab El Oued ça grouille de monde, de marchés à la sauvette et par ricochet, de moustiques.
A Bab El Oued nous apprend-on encore, 20% des jeunes ne savent pas ce qu'est une fille; pourtant ils n'arrêtent pas de faire des efforts, la jeunesse ici surfe sur Internet, va parfois à la mosquée et est un tantinet misogyne. Elle a aussi une dent contre son pays. Intelligents et dynamiques, ces jeunes voient leur rêve s'anéantir, ployant sous le poids de la monotonie, quémandant plus d'ouverture sur le monde. Ils voyagent sur le Net, en attendant des jours meilleurs.
La vie se décline entre débrouille et rêve de harga mais aussi...les magouilles. Il faut bien vivre. Un film plein d'humour, réalisé par des jeunes qui se tournent en dérision tout en posant un regard acéré et objectif sur leur univers pas facile. Un film touchant car plein de sensibilité. Un travail formidable, constitué de photos, de témoignages vivants captant le pouls de ce légendaire quartier qui en a connu des malheurs. «Bab El Oued connaît le monde et le monde connaît Bab El Oued». C'est sur cette note d'humour un peu prétentieuse, rehaussée d'un extrait musical joué par un groupe du même quartier que s'achève ce court métrage bien original, de douze minutes. Distingué le 15 octobre dernier, BEO-16007 concourait aux côtés d'autres films venus de plusieurs pays dans le monde.
Outre Bab el Oued, ils ont été tournés à Rio de Janeiro (Brésil), à Dakar (Sénégal) à Johannesburg (Afrique du Sud), Bamako (Mali) ou Wenzhou (Chine). Né il y a quatre ans, le Festival Génération Courts a pour ambition de se développer et de travailler sur l'accompagnement de jeunes réalisateurs (âgés de 15 à 25 ans) ainsi que de créer et de pérenniser des structures de création et de diffusion artistiques dans le monde.
Au cours de ces quatre années, Génération Courts a vu se réaliser 30 courts métrages qui ont été diffusés aux quatre coins du monde, réunissant plus de cinq mille spectateurs par an. Le festival a également permis de former plus de cent-cinquante jeunes au métier du cinéma, en France et dans différents pays.
Evoquant ce film, BEO-16007, Nasser, le président de l'association SOS Bab El Oued, qui n'hésite jamais à rendre visite à notre rédaction pour nous informer de l'évolution de ses actions, tient à rendre hommage à tous ces jeunes et de déclarer: «Il faut rendre hommage aux jeunes qui ont cru jusqu'au bout à ce projet, que ce soit ceux d'ici ou ceux de là-bas. Ils ont les mêmes capacités, il suffit juste de les aider et de leur donner les moyens. On a signé une convention avec Aubervilliers pour trois ans (2011 à 2013). On recevra des jeunes d'Aubervilliers au mois de juillet. D'autres vont monter en décembre 2011 à Paris. Ça discute en ce moment pour tracer les grands axes de travail. Pour le mois de juillet, le programme est déjà arrêté. Les jeunes vont travailler autour du Slam, la musique et la conception d'un court métrage. Notre objectif est d'ouvrir le quartier, à ramener des jeunes d'ailleurs. Habituer les gens à venir à a Bab El Oued. C'est un quartier parmi tant d'autres.»
Notons que ce projet culturel qui se poursuit n'a pu se concrétiser sans l'aide de la mairie d'Aubervilliers, l'ambassade de France, et la Commission européenne.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.