«45.000 postes d'enseignants et 24.000 postes administratifs à pourvoir»    Face aux nouvelles mutations énergétiques régionales et mondiales    Un comité central pour garantir la réalisation dans les délais    La JSS rejoint le MBR et l'OA en tête du classement    «La prochaine fois sera, peut-être, la bonne»    Tirer les leçons des expériences passées    Mostaganem-Plage « Houria » Le corps de la jeune femme noyée repêchée    Coup d'envoi de l'année scolaire pour la catégorie des enfants aux besoins spécifiques    Défaillance de la langue arabe ou indigence de la didactique islamisée ?    Le président de la République instruit le Gouvernement d'accomplir ses missions avec une grande rigueur    Brahim Ghali: toute solution ne respectant pas la volonté du peuple sahraoui est "totalement rejetée"    Les organisations de la famille révolutionnaire saluent l'intérêt accordé par Monsieur le président de la République à l'histoire et à la mémoire nationale    Rentrée universitaire: prés de 2 millions d'étudiants rejoindront lundi les établissements d'enseignement supérieur    ONSC : Hamlaoui a reçu une délégation de notables de la wilaya de Djanet    Le Royaume-Uni, le Canada et l'Australie reconnaissent officiellement l'Etat de Palestine    Des pluies orageuses dimanche et lundi sur plusieurs wilayas du pays    Le président de la République préside une réunion du Conseil des ministres    Commerce extérieur: Rezig préside une réunion d'évaluation pour la révision des mesures réglementaires du secteur    Wilaya de l'Est: de nombreux établissements scolaires inaugurés dans les 3 paliers de l'enseignement    Jordanie: réouverture partielle du poste-frontière avec la Cisjordanie occupée    Nasri félicite Djamel Sedjati pour sa médaille d'argent au 800 m à Tokyo    L'Algérie, la Chine et la Russie au 3e soir du 13e Festival de danse contemporaine    Ouverture du 13e Festival international du Malouf: célébration vivante d'un patrimoine musical    L'école algérienne demeure un pilier essentiel pour bâtir une société unie    Ali Badaoui en mission de reconnaissance en Chine    Rentrée scolaire: l'Etat engagé à assurer les fondements du développement cognitif pour une génération éveillée    Aït Messaoudene au chevet des victimes après une attaque de chien mortelle    L'Algérie dénonce un affront de plus qui entache la conscience de l'humanité    Des abus graves contre les écolières    inter-régions : La FAF prolonge le mercato estival jusqu'au 30 septembre    Sayoud instruit d'accélérer la réalisation des projets du secteur des ressources en eau    Le veto américain prolonge le génocide    Bendouda inspecte les travaux de réhabilitation et le projet de numérisation des manuscrits    La 20e édition a attiré un public nombreux    Athlétisme/Mondiaux-2025 : l'Algérien Djamel Sedjati remporte la médaille d'argent sur 800 m    Basket / Championnat arabe des clubs féminins/Finale : le GS Cosider décroche la médaille d'argent    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Salah Gaoua chante et dit Mohya
THEÂTRE REGIONAL MALEK-BOUGUERMOUH DE BEJAIA
Publié dans L'Expression le 14 - 02 - 2011

L'oeuvre de Mohya constitue un levier incontournable pour connaître la culture amazighe dans son genre kabyle.
Chic et sympathique, émotif et nostalgique...tel était le sentiment partagé par le public à sa sortie du spectacle revisitant le célèbre dramaturge Mohya, vendredi dernier au théâtre régional Malek-Bouguermouh de Béjaïa. Ecrivain, poète et traducteur de langue berbère (kabyle), le célèbre dramaturge Mohand U Yahia, Mohya pour ses fans et ses adeptes, a été ressuscité à travers un spectacle de comédie musicale et montage poétique. Cette oeuvre de 1h15mn intitulée Salah Gaoua chante et dit Mohya était un moment de bonheur, d'émotion, de nostalgie et de retrouvailles. Figure emblématique de la culture amazighe, Mohya revient par le trésor inestimable qu'il a légué pour la génération actuelle et les générations futures à travers sa poésie, ses traductions-adaptations.
Tantôt chanteur-interprète, tantôt dans la peau de Mohya, le poète, Salah Gaoua, par un tour d'horizon a fait voyager l'assistance dans le temps par des vers et autres chansons écrites par Mohya et chantées par les Imazighen Imoula, Idir, Takfarinas, entre autres. Tahya Berzidan (Vive le président!) Ammarezg-nneg (Notre bonheur!), A win iheddren fell-i, Dhamahbous dhi Berrouaguia (Prisonnier à Berrouaghia), des chansons engagées connues du large public et autres poèmes du grand maître tel Ghas arebi ksyé... ont été rechantés et redéclamés l'espace d'un temps et d'une qaâda conviviale. En effet, grâce à sa voix mélodique et son talent artistique Salah Gaoua a donné de l'âme au spectacle. Sur scène, il est tout simplement cet artiste qui se laisse absorber par la scène dans ses notes d'ivresse musicale et poétique. Il a vibré à chaque note musicale, balancée par un orchestre hors pair.
L'orchestre composé des Khirdine, Ramzi, Riadh, sous la direction artistique du maestro Bazou n'a pas été sans apporter sa touche qui a gagné les heureux présents. Spectacle sans tapage médiatique ni annonce programmée qui a fait venir un nombre remarquable de spectacteurs, un vendredi en fin de journée.
En somme, une réussite totale du spectacle qui s'inscrit dans un autre genre de spectacle théâtral qui semble ensorceler les artistes du Théâtre régional Malek-Bouguermouh de Béjaïa. Après l'aventure réussie de l'oeuvre de Bazou intitulée Akin Ilebher, le Théâtre de Béjaïa sous la direction de Omar Fetmouche récidive relativement dans le même style avec cette balade musicale et poétique qui a fait revivre Mohya, dans une présentation succincte de l'ensemble de l'oeuvre achevée.
Cette nouvelle production du Théâtre régional Malek-Bouguermouh de Béjaïa s'inscrit dans le cadre de la sauvegarde du patrimoine immatériel de la culture kabyle, d'une part, et de la vulgarisation de l'oeuvre du grand maître de la poésie kabyle d'autre part.
«Ce spectacle se veut, à la fois un hommage au grand maître des vers kabyles et célèbre dramaturge qu'est Mohya», nous déclare d'emblée Salah Gaoua pour nous donner un aperçu global sur le spectacle avant d'ajouter: «Nous espérons et projetons à la fois de le faire vivre dans toutes les régions de Kabylie afin de faire revivre l'oeuvre de Mohya.»


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.