MAGHNIA Les chiens errants incommodent Les chiens errants continuent d'être un cauchemar pour la population, laquelle ne sait à quel saint se vouer pour parer à ce fléau. Mise à part une battue très sommaire qui a été faite par les services de la commune au début de l'été, aucune autre opération n'a été effectuée jusqu'alors. C'est à peine si ces chiens ne pénètrent dans les maisons tellement ils sont nombreux. Où sont passés les contrôleurs des prix ? Malgré les prix des produits alimentaires qui ont connu des hausses illégales, les services du commerce se montrent très passifs et ne semblent pas concernés par ce fléau qui continue de peser sur le pouvoir d'achat. Tout comme les prix des produits agricoles et alimentaires, celui du lait et du pain, pourtant subventionnés et fixés officiellement à 25 DA et 7,50 DA, ont connu une hausse inattendue. Le pain à 10 DA et le lait à 45 DA ! Aucune action ne semble être menée par les brigades des services des commerces au grand désarroi du consommateur. La station Naftal sera rénovée Une nouvelle vient ravir la population maghnaouie : la station Naftal sera dans les mois à venir en chantier pour des travaux de transformation. Située à la porte de la ville, celle-ci veut être un équipement attractif et plaisant. Selon un cadre de Naftal, des équipements modernes seront installés en plus des pistes, des locaux pour les différents services, un jardin et une cafétéria. M. AMMAMI AïN TOLBA (AïN TEMOUCHENT) Un enfant de 3 ans tué à l'arme blanche par son oncle La nouvelle a circulé comme une traînée de poudre dans toute la région témouchentoise. En effet, un horrible assassinat a eu lieu dans la soirée de jeudi dans la paisible localité de Aïn Tolba, située sur le prolongement de la RN2, à quelques kilomètres du chef-lieu de la wilaya de Aïn Témouchent. D'après des sources concordantes, l'assassin, qui répond aux initiales de H. T., âgé de 19 ans, n'est autre que l'oncle du bambin. D'après nos sources, H. T. est un aliéné mental reconnu par la DAS, car en possession d'une carte dûment établie par l'organisme. Il a donc agit sous l'emprise de psychotropes et de produits antidépresseurs. Celui-ci a enfoncé par quatre fois la lame d'un couteau à cran d'arrêt dans le corps frêle du bambin avant de prendre la fuite. Toujours selon nos informations, l'assassin n'a été arrêté que tôt le matin de vendredi à la suite d'une vaste opération de recherche déclenchée par les éléments de la brigade de la gendarmerie de Aïn Tolba, dans les alentours de la localité. M. Laradj
