CONTREBANDE Saisie de deux quintaux de piment rouge et d'une importante quantité de cigarettes À AIN TEMOUCHENT... Lors d'une patrouille effectuée, mardi en début de soirée, les éléments de la brigade motorisée de la sécurité routière de Aïn El-Arba, relevant du groupement de la gendarmerie de Aïn Témouchent, ont intercepté un bus provenant de la wilaya de Tlemcen à destination d'Oran avec à son bord une importante quantité de cigarettes de différentes marques. La marchandise, destinée à la contrebande et appartenant à un certain B. M., 33 ans, originaire de Aïn Témouchent, a fait l'objet d'une saisie alors que l'enquête sur sa provenance a été confiée à la brigade de gendarmerie de Chabat El-Leham. Dans le même sillage, les éléments de la brigade de la gendarmerie de Aïn El-Kihal ont réussi à mettre la main sur deux quintaux de piment rouge. Cette marchandise d'origine marocaine destinée à la contrebande se trouvait à bord d'un véhicule de type Logan immatriculée à Alger provenant de Tlemcen à destination d'Oran. Son propriétaire, A. D., 37 ans, est originaire de Boukadir, dans la wilaya de Chlef. M. LARADJ ...et de kif à Béchar Les éléments de la Gendarmerie nationale ont saisi, dimanche dernier, 11,700 kg de kif traité à El Ouatta (275 km au sud de Béchar), a-t-on appris de sources sûres. La marchandise saisie était dissimulée dans un camion-citerne. Au cours de cette opération qui a été effectuée par une brigade mixte (gendarmerie-douane), deux personnes ont été arrêtées et vont être présentées au parquet à la fin de l'enquête. Selon les observateurs, cette quantité de kif était destinée à la consommation locale. Il est à rappeler que la région du sud-ouest du pays est devenue une véritable plaque tournante du trafic de stupéfiants, destinés à la consommation locale et à l'étranger. En 2008, les éléments de ce corps de sécurité ont saisi plus de 26 tonnes de kif et une vingtaine de véhicules de marque Toyota Station dans la région de Tabelbala (400 km au sud de Béchar). Ce qui prouve l'importance du trafic de stupéfiants et les efforts fournis par les gardes frontières (GGF) pour mettre fin à la contrebande dans cette région frontalière du pays. RACHID ROUKBI
