Mondiaux d'athlétisme 2025: les podiums de samedi    Belmehdi visite la commission d'audit et de vérification des recueils du Saint Coran    Athlétisme/Mondiaux-2025 : l'Algérien Djamel Sedjati remporte la médaille d'argent sur 800 m    Rentrée scolaire: environ 12 millions d'élèves regagnent dimanche les bancs de l'école    Oran : des formations au langage des signes aux étudiants en médecine    Solidarité national: unification du mode de prise en charge au niveau des établissements d'accueil de la petite enfance    Attaf signe à New York l'accord relatif à la Convention des Nations unies sur le droit de la mer    L'attaque des fermes à Tighenif : une stratégie pour asphyxier l'économie coloniale française    Bouden reçu à Kuala Lumpur par le nouveau SG de l'AIPA    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.208 martyrs et 166.271 blessés    Chargé par le président de la République, Attaf arrive à New York pour participer aux travaux du segment de haut niveau de l'AG de l'ONU    L'Algérie rejoint officiellement l'AIPA en tant qu'unique membre observateur    Exposition d'Osaka : poursuite des journées portes ouvertes sur la stratégie nationale de développement des énergies renouvelables et de l'hydrogène vert    Basket / Championnat arabe des clubs féminins/Finale : le GS Cosider décroche la médaille d'argent    Sayoud et Derbal à Blida afin de mettre fin au problème de la rareté de l'eau    Le président de la République préside une réunion du Haut Conseil de sécurité    Sedjati en finale du 800 m    Ligue 2 amateur : Occasion de confirmation pour les uns et de rachat pour d'autres    Ligue des Champions Le MCA et la JSK en quête de grandeur continentale    Rendez-vous à Timimoun en décembre prochain    Le Conseil de sécurité de l'ONU échoue à adopter un nouveau projet de résolution à cause du véto américain    «La désinformation médiatique continue d'être utilisée comme un outil pour détourner l'attention des atrocités commises»    Une bande spécialisée dans le vol de véhicules neutralisée à Aïn Tedeles    Séminaire régional de préparation de la rentrée universitaire pour la région Ouest    Distribution de 10 bus scolaires au profit de 10 communes    Vendredi marque la date limite fixée par l'Assemblée générale pour qu'Israël mette fin à son occupation    Signature d'une convention de concession au groupe public Logitrans    Alger accueille la 13e édition    Le GPRA, pour la bataille politique et diplomatique    Bendouda préside à Alger l'ouverture des sessions    APN: Bouden reçu par le président en exercice de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN et sa secrétaire générale    Imad Hellali, un cinéaste passionné d'œuvres à contenu pédagogique    L'échec du Conseil de sécurité à adopter une résolution en faveur de Ghaza, un affront de plus qui entache la conscience de l'humanité    Salon international de l'agroalimentaire à Moscou: Des rencontres bilatérales entre opérateurs économiques algériens et leurs homologues de différents pays    M. Bouden participe en Malaisie aux travaux de l'AG de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN    El Bayadh Décès du Moudjahid Kherrouji Mohamed    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



“On voulait voir comment vivaient les Algériens”
L'AUTEUR DE “ALGERIE, SOYEZ LES BIENVENUS”, CLAIRE MARCA, À “LIBERTE”
Publié dans Liberté le 15 - 06 - 2009

Nous avons rencontré Claire et Reno Marca, les auteurs de Algérie, soyez les bienvenus, en marge de l'opération “L'Algérie au cœur” qui a mis les couleurs de notre pays dans les rues de Belleville. C'est dans un coin du Café Social, imprégné de l'odeur de thé à la menthe et de gâteaux orientaux, au milieu d'un public ravi, que Claire Marca a bien voulu se prêter à un jeu de questions-réponses à bâtons rompus.
Liberté : Nous sommes au Café Social. Vous participez à l'opération “L'Algérie au cœur”. C'est une initiative de votre part ?
Claire Marca : En fait, nous avons été invités par le Café Social, dirigé par l'association Ayyem Zamen du XXe arrondissement de Paris, qui voulait organiser une journée pour l'Algérie avec la présence du photographe Marc Garanger et le réalisateur Lyès Salem qui doit présenter son film Mascarades, après la projection de notre diaporama.
Ce diaporama est en quelque sorte un résumé du livre Algérie, soyez les bienvenus, qui est lui-même un résumé d'un voyage que vous avez entrepris en Algérie…
Oui ! Le livre est un récit de voyage. Nous avons passé quatre mois en Algérie. Nous nous y sommes rendus pour comprendre un peu ce pays et voir quel regard les Algériens portaient sur la France. Nous nous sommes donné du mal pour aller un peu partout en Algérie et le livre est une synthèse de tout ce qu'on nous a dit et de ce que nous avons vu de la diversité culturelle et géographique du pays. Nous voulions voir comment vivaient les Algériens après quinze années très difficiles. Nous croyons savoir beaucoup de choses sur l'Algérie, alors qu'il subsiste une grande part d'inconnu.
Quel a été votre circuit en Algérie ?
Nous avons pris le bateau de Marseille à Alger pour rallier l'Oranie. Nous avons visité Oran, Mostaganem, Béni-Saf, Ghazaouet et Tlemcen, avant de nous diriger vers le Sud pour faire le tour de l'erg Occidental : Béni-Abbès, Timimoun, Ghardaïa, avant de faire une escale dans les Aurès d'où nous avons rejoint Constantine puis Annaba. Là, nous avons dû interrompre notre voyage pour des raisons surtout climatiques. Nous avons entrepris un deuxième voyage pour aller en Kabylie où nous avons passé une vingtaine de jours. De là, nous avons rejoint Tamanrasset par bus pour sillonner le Sahara jusqu'à Djanet.
Quelles ont été vos impressions… vos conclusions, surtout par rapport aux clichés, souvent noirs, qui circulent sur l'Algérie ?
Justement, on y est allés pour tordre le cou à ces clichés. Par expérience, nous savons que les médias focalisent toujours sur le plus négatif, nous savons que derrière toutes les informations, il y a des gens qui vivent, espèrent et même dénoncent l'intoxication médiatique. Nous avons été immensément accueillis, je dirai plus parce que nous sommes français. Avec nos passeports, on s'attendait à entendre des choses pas trop aimables, mais nous avons été partout accueillis à bras ouverts. Nous avons sous-titré notre livre soyez les bienvenus parce que c'est une formule que nous avons entendue partout où nous sommes passés.
A. Y.
ll Claire et Reno Marca seront en Algérie dès aujourd'hui. Ils entameront leur tournée à Oran, où ils animeront une rencontre au Centre culturel français de cette ville. Jeudi 18 juin 2009, ils seront présents au Centre culturel français de Tlemcen. Samedi 20 juin, une rencontre en soirée sera organisée à la bibliothèque Paroles et écritures (créée par Maïssa Bey) de Sidi Bel-Abbès. Après cette tournée dans l'Ouest algérien, le couple, voyageur infatigable, sera au Centre culturel français de Constantine, lundi 22 juin 2009 à 15h, pour une rencontre-débat avec le public. Le même jour et sans aucun répit, ils se rendront à la librairie Média-Plus de Constantine pour une vente-dédicace, de 17h à 19h. Le lendemain, c'est-à-dire mardi 23 juin 2009, ils seront présents au Centre culturel français d'Annaba dès 15h30, pour rencontrer le public. Au terme de leur périple, ils iront à la rencontre du public algérois, jeudi 25 juin 2009, de15h à 19h, où ils dédicaceront leur ouvrage à la librairie des Beaux-Arts.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.