Para-athlétisme/GP de Tunis: 11 médailles pour l'Algérie, dont 4 en or et un record mondial signé Berrahal    BAC 2025: Le ministère de l'Education nationale exprime sa gratitude aux différents secteurs pour leur prise en charge des candidats hors des centres d'examen    Hydrocarbures: annonce des résultats préliminaires de l'appel à concurrence Algeria Bid Round 2024    Large participation au salon des arts plastiques pour enfant    L'ANS souligne le rôle des médias dans la sensibilisation à l'importance du don de sang    Iran: Téhéran déterminé à poursuivre sans relâche sa riposte face aux agressions sionistes    Accidents de la route : 50 morts et 1836 blessés en une semaine    Agrément à la nomination du nouvel ambassadeur d'Algérie au Koweït    Ouverture à Alger de l'exposition collective "Héritiers de la lumière"    Relizane : le Moudjahid Abed Salmi inhumé à Mazouna    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 55.493 martyrs    Sonatrach : approbation du bilan annuel et financier 2024 lors de l'Assemblée générale ordinaire    Commerce extérieur : le ministère appelle les sociétés d'importation à fournir une liste de documents avant le 31 juillet    Palestine occupée : plus de 16000 étudiants tombés en martyrs depuis le 7 octobre 2023    La télévision d'Etat annonce une nouvelle salve de missiles contre l'entité sioniste    La DG de la Communication dément la tenue de toute entrevue médiatique entre le Président de la République et des organes de presse étrangers    L'USMA stoppe l'hémorragie, l'USMK enchaîne    Gattuso devient l'improbable homme providentiel    Quels impacts le classement du GAFI (Groupe d'action financière) sur la liste grise et noire dans la lutte contre la corruption ?    « Lorsque l'intérêt d'Israël est en jeu, l'Amérique oublie tous ses principes »    Le site nucléaire iranien de Natanz subit des dommages superficiels    La première journée des épreuves marquée par une bonne organisation dans les wilayas de l'Est du pays    La technologie Oled décryptée pour les journalistes algériens    Vers une régulation moderne des importations et exportations    Entre modernité et modalités d'accession et de relégation    Une date célébrée à travers plusieurs wilayas de l'est du pays    APN: les textes adoptés renforcent l'assise législative et institutionnelle de secteurs stratégiques    Futsal: dernier module de la formation fédérale du 28 juin au 2 juillet à Tipasa    Foot/CAN féminine 2024 (décalée à 2025) : début du stage des Algériennes à Oran    C'est parti !    Ghaghaa, la fontaine oubliée... ou l'art d'assoiffer la mémoire    Les lauréats de l'édition 2025 couronnés    Des chercheurs ont créé un outil pour repérer les ouvrages toxiques    L'Autorité nationale indépendante de régulation de l'audiovisuel met en garde    L'Algérie est en mesure de relever toute sorte de défis !    Une série d'accords signés entre l'Algérie et le Rwanda    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



“On voulait voir comment vivaient les Algériens”
L'AUTEUR DE “ALGERIE, SOYEZ LES BIENVENUS”, CLAIRE MARCA, À “LIBERTE”
Publié dans Liberté le 15 - 06 - 2009

Nous avons rencontré Claire et Reno Marca, les auteurs de Algérie, soyez les bienvenus, en marge de l'opération “L'Algérie au cœur” qui a mis les couleurs de notre pays dans les rues de Belleville. C'est dans un coin du Café Social, imprégné de l'odeur de thé à la menthe et de gâteaux orientaux, au milieu d'un public ravi, que Claire Marca a bien voulu se prêter à un jeu de questions-réponses à bâtons rompus.
Liberté : Nous sommes au Café Social. Vous participez à l'opération “L'Algérie au cœur”. C'est une initiative de votre part ?
Claire Marca : En fait, nous avons été invités par le Café Social, dirigé par l'association Ayyem Zamen du XXe arrondissement de Paris, qui voulait organiser une journée pour l'Algérie avec la présence du photographe Marc Garanger et le réalisateur Lyès Salem qui doit présenter son film Mascarades, après la projection de notre diaporama.
Ce diaporama est en quelque sorte un résumé du livre Algérie, soyez les bienvenus, qui est lui-même un résumé d'un voyage que vous avez entrepris en Algérie…
Oui ! Le livre est un récit de voyage. Nous avons passé quatre mois en Algérie. Nous nous y sommes rendus pour comprendre un peu ce pays et voir quel regard les Algériens portaient sur la France. Nous nous sommes donné du mal pour aller un peu partout en Algérie et le livre est une synthèse de tout ce qu'on nous a dit et de ce que nous avons vu de la diversité culturelle et géographique du pays. Nous voulions voir comment vivaient les Algériens après quinze années très difficiles. Nous croyons savoir beaucoup de choses sur l'Algérie, alors qu'il subsiste une grande part d'inconnu.
Quel a été votre circuit en Algérie ?
Nous avons pris le bateau de Marseille à Alger pour rallier l'Oranie. Nous avons visité Oran, Mostaganem, Béni-Saf, Ghazaouet et Tlemcen, avant de nous diriger vers le Sud pour faire le tour de l'erg Occidental : Béni-Abbès, Timimoun, Ghardaïa, avant de faire une escale dans les Aurès d'où nous avons rejoint Constantine puis Annaba. Là, nous avons dû interrompre notre voyage pour des raisons surtout climatiques. Nous avons entrepris un deuxième voyage pour aller en Kabylie où nous avons passé une vingtaine de jours. De là, nous avons rejoint Tamanrasset par bus pour sillonner le Sahara jusqu'à Djanet.
Quelles ont été vos impressions… vos conclusions, surtout par rapport aux clichés, souvent noirs, qui circulent sur l'Algérie ?
Justement, on y est allés pour tordre le cou à ces clichés. Par expérience, nous savons que les médias focalisent toujours sur le plus négatif, nous savons que derrière toutes les informations, il y a des gens qui vivent, espèrent et même dénoncent l'intoxication médiatique. Nous avons été immensément accueillis, je dirai plus parce que nous sommes français. Avec nos passeports, on s'attendait à entendre des choses pas trop aimables, mais nous avons été partout accueillis à bras ouverts. Nous avons sous-titré notre livre soyez les bienvenus parce que c'est une formule que nous avons entendue partout où nous sommes passés.
A. Y.
ll Claire et Reno Marca seront en Algérie dès aujourd'hui. Ils entameront leur tournée à Oran, où ils animeront une rencontre au Centre culturel français de cette ville. Jeudi 18 juin 2009, ils seront présents au Centre culturel français de Tlemcen. Samedi 20 juin, une rencontre en soirée sera organisée à la bibliothèque Paroles et écritures (créée par Maïssa Bey) de Sidi Bel-Abbès. Après cette tournée dans l'Ouest algérien, le couple, voyageur infatigable, sera au Centre culturel français de Constantine, lundi 22 juin 2009 à 15h, pour une rencontre-débat avec le public. Le même jour et sans aucun répit, ils se rendront à la librairie Média-Plus de Constantine pour une vente-dédicace, de 17h à 19h. Le lendemain, c'est-à-dire mardi 23 juin 2009, ils seront présents au Centre culturel français d'Annaba dès 15h30, pour rencontrer le public. Au terme de leur périple, ils iront à la rencontre du public algérois, jeudi 25 juin 2009, de15h à 19h, où ils dédicaceront leur ouvrage à la librairie des Beaux-Arts.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.