Génocide à Ghaza : La France interdit à huit entreprises sionistes de participer à un salon sur la sécurité à Paris    Sûreté nationale Badaoui reçoit une délégation d'Interpol    « La République du Zimbabwe est un partenaire fiable pour l'Algérie »    Les habitants d'Aït Bouzid, commune de Tala Hamza, sollicitent l'intervention du président de la République    Le ministre de l'Industrie inspecte la 2e ligne de production de la cimenterie de Timegtène    Installation du nouveau directeur des impôts    Des colons continuent de clôturer des milliers de dunams de terre    6 000 amputations dans l'enclave    Sahara occidental : Le Président sahraoui participe aux célébrations du 50e anniversaire de l'indépendance de l'Angola    Sélection algérienne : Tougaï forfait face au Zimbabwe et à l'Arabie Saoudite    Y a-t-il un dysfonctionnements profonds ou fragilité du corps arbitral ?    Le CMDA.World accueillera la championne du Monde et Olympique, l'Algérienne Kaylia Nemour    Un cinquantenaire découvert pendu à Ouled Yaiche    Association El Amel des diabétiques de Relizane Prévenir le diabète mieux que le guérir    Arrestation d'un individu ayant diffusé une vidéo portant atteinte à l'image des services de sécurité    L'Algérie, partenaire clé dans les efforts internationaux de lutte    La valeur travail n'est pas une norme transhistorique mais inhérente au capitalisme    Un livre de 1658 est rendu au Brésil    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



“On voulait voir comment vivaient les Algériens”
L'AUTEUR DE “ALGERIE, SOYEZ LES BIENVENUS”, CLAIRE MARCA, À “LIBERTE”
Publié dans Liberté le 15 - 06 - 2009

Nous avons rencontré Claire et Reno Marca, les auteurs de Algérie, soyez les bienvenus, en marge de l'opération “L'Algérie au cœur” qui a mis les couleurs de notre pays dans les rues de Belleville. C'est dans un coin du Café Social, imprégné de l'odeur de thé à la menthe et de gâteaux orientaux, au milieu d'un public ravi, que Claire Marca a bien voulu se prêter à un jeu de questions-réponses à bâtons rompus.
Liberté : Nous sommes au Café Social. Vous participez à l'opération “L'Algérie au cœur”. C'est une initiative de votre part ?
Claire Marca : En fait, nous avons été invités par le Café Social, dirigé par l'association Ayyem Zamen du XXe arrondissement de Paris, qui voulait organiser une journée pour l'Algérie avec la présence du photographe Marc Garanger et le réalisateur Lyès Salem qui doit présenter son film Mascarades, après la projection de notre diaporama.
Ce diaporama est en quelque sorte un résumé du livre Algérie, soyez les bienvenus, qui est lui-même un résumé d'un voyage que vous avez entrepris en Algérie…
Oui ! Le livre est un récit de voyage. Nous avons passé quatre mois en Algérie. Nous nous y sommes rendus pour comprendre un peu ce pays et voir quel regard les Algériens portaient sur la France. Nous nous sommes donné du mal pour aller un peu partout en Algérie et le livre est une synthèse de tout ce qu'on nous a dit et de ce que nous avons vu de la diversité culturelle et géographique du pays. Nous voulions voir comment vivaient les Algériens après quinze années très difficiles. Nous croyons savoir beaucoup de choses sur l'Algérie, alors qu'il subsiste une grande part d'inconnu.
Quel a été votre circuit en Algérie ?
Nous avons pris le bateau de Marseille à Alger pour rallier l'Oranie. Nous avons visité Oran, Mostaganem, Béni-Saf, Ghazaouet et Tlemcen, avant de nous diriger vers le Sud pour faire le tour de l'erg Occidental : Béni-Abbès, Timimoun, Ghardaïa, avant de faire une escale dans les Aurès d'où nous avons rejoint Constantine puis Annaba. Là, nous avons dû interrompre notre voyage pour des raisons surtout climatiques. Nous avons entrepris un deuxième voyage pour aller en Kabylie où nous avons passé une vingtaine de jours. De là, nous avons rejoint Tamanrasset par bus pour sillonner le Sahara jusqu'à Djanet.
Quelles ont été vos impressions… vos conclusions, surtout par rapport aux clichés, souvent noirs, qui circulent sur l'Algérie ?
Justement, on y est allés pour tordre le cou à ces clichés. Par expérience, nous savons que les médias focalisent toujours sur le plus négatif, nous savons que derrière toutes les informations, il y a des gens qui vivent, espèrent et même dénoncent l'intoxication médiatique. Nous avons été immensément accueillis, je dirai plus parce que nous sommes français. Avec nos passeports, on s'attendait à entendre des choses pas trop aimables, mais nous avons été partout accueillis à bras ouverts. Nous avons sous-titré notre livre soyez les bienvenus parce que c'est une formule que nous avons entendue partout où nous sommes passés.
A. Y.
ll Claire et Reno Marca seront en Algérie dès aujourd'hui. Ils entameront leur tournée à Oran, où ils animeront une rencontre au Centre culturel français de cette ville. Jeudi 18 juin 2009, ils seront présents au Centre culturel français de Tlemcen. Samedi 20 juin, une rencontre en soirée sera organisée à la bibliothèque Paroles et écritures (créée par Maïssa Bey) de Sidi Bel-Abbès. Après cette tournée dans l'Ouest algérien, le couple, voyageur infatigable, sera au Centre culturel français de Constantine, lundi 22 juin 2009 à 15h, pour une rencontre-débat avec le public. Le même jour et sans aucun répit, ils se rendront à la librairie Média-Plus de Constantine pour une vente-dédicace, de 17h à 19h. Le lendemain, c'est-à-dire mardi 23 juin 2009, ils seront présents au Centre culturel français d'Annaba dès 15h30, pour rencontrer le public. Au terme de leur périple, ils iront à la rencontre du public algérois, jeudi 25 juin 2009, de15h à 19h, où ils dédicaceront leur ouvrage à la librairie des Beaux-Arts.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.