Jeunesse et sport à EL-TARF L'encadrement fait défaut La direction de la jeunesse et des sports de la wilaya d'El-Tarf enregistre un manque criant dans l'encadrement des nombreux jeunes structurés au sein des infrastructures sportives de la wilaya. Les gestionnaires des divers services de cette direction ont tracé un programme alléchant au début d'année. Au moment de sa mise en application, ils se sont heurtés à un déficit en cadres pouvant superviser les différentes activités. À noter que le secteur de la jeunesse et des sports d'El-Tarf compte 98 cadres dont 49 permanents. Le reste de cet effectif est vacataire et ne peut combler ce déficit. Tahar B. TRAFIC DE CIMENT À CONSTANTINE Trois ans de prison ferme pour un cadre et un entrepreneur À la fin de la semaine, le tribunal de Constantine a condamné un chargé d'études à la Société des ciments de l'Est, à Constantine, et un entrepreneur à trois ans de prison ferme. Le même tribunal a relaxé un responsable de l'audit au sein de la même structure. Les inculpés étaient poursuivis dans une affaire d'escroquerie, de faux et d'abus d'autorité. Objet de tension, le ciment est un produit autour duquel beaucoup de choses, pas toujours catholiques, se passent. La pénurie d'un produit favorise la majoration des prix sur le marché parallèle et les tentations de corruption dans la filière. Cette affaire en est une. Mourad K. Beni HmidÈne à Constantine Printemps enchanté à Djenane el Bez Une activité de plein air est organisée à Djenane El Bez, dans la localité de Beni Hmidène, dans la wilaya de Constantine. Il s'agit de sorties de découverte d'un site réputé pour être d'une beauté enchanteresse. L'événement, qui s'inscrit dans le cadre de la fête du printemps, est assuré par l'APC de Béni Hmidène en coordination avec la direction de la culture et l'Association de protection du site archéologique de Tiddis. Des artistes, des poètes et des guides touristiques animeront cette manifestation. Aux visiteurs, des mets traditionnels de saison seront servis. On citera les délicieuses tamina et bradj accompagnées de l'ben (petit-lait). Lynda Nacer
