Avec cette 2e édition, le livre vient remettre au goût du jour un autre pan de l'histoire de l'Algérie et les [mé]faits du colonialisme français. Le livre retrace ou suit pas à pas “les périples des rescapés déportés de l'insurrection algérienne de 1871 (bien que quelques-uns soient issus des révoltes de 1866) (…)”. Pour ce faire, comme expliqué par l'auteur Mehdi Lallaoui, dans la partie Le temps des insurrections, “il nous a fallu reconstituer un puzzle dont les morceaux sont disséminés dans le monde entier. C'est une histoire oubliée, qui raconte des combats pour la liberté, des fraternités, mais aussi des haines et des injustices. Les insurgés d'Algérie allaient croiser le destin des vaincus de la Commune de Paris, déportés également à la “nouvelle”. C'est aussi grâce à ces derniers, au travers de leurs correspondances, qu'il nous a été permis de vivre l'épopée de ces exilés du Pacifique”. C'est dire la politique qui régnait à l'époque colonial au point de réprimer les révoltes et autres insurrections contre l'injustice et pour la liberté par la déportation. Six chapitres composent ce livre et dans lesquels l'auteur décrit le devenir de ces personnes hors du commun. Des photographies viennent en appui au texte. Tout au long de ces 239 pages, le lecteur découvrira avec effarement la déchirure sociale et, surtout, affective de ces déportes “qui, du jour au lendemain, se retrouvent déracinés, sans famille, sans repère, sans rien, dans un lieu totalement inconnu. Un lieu, la Nouvelle-Calédonie, dans des camps qui servaient de bagne”. Pour illustrer les conditions éprouvantes dans lesquelles ces déportés ont voyagé Mehdi Lallaoui reprend – pour plus de fidélité – le carnet de bord du médecin major Dubuquois. Un carnet dans lequel tout est noté. On découvre là l'effroyable traversée dans laquelle ont péri les victimes de la colonisation. L'auteur nous rapportera aussi la vie et le quotidien de déportés qui ne fut pas de toute gaieté. Bien au contraire. Grâce à ce livre, Mehdi Lallaoui a levé un pan du voile de l'histoire algérienne à l'époque coloniale. Les Algériens du Pacifique, les déportés de Nouvelle-Calédonie, de Mehdi Lallaoui, Zyriab éditions, Alger, 2e édition, février 2010
