APN: Boudjemaa présente le projet de loi relatif à la mobilisation générale    Les relations entre l'Algérie et le Ghana sont au beau fixe    Poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    Oran : lancement de la 24e édition du Championnat arabe d'athlétisme    Insécurité en France: les appels à la démission du ministre de l'Intérieur se multiplient    Glissement de terrain à Oran: le relogement des familles sinistrées sera programmé selon le rapport d'expertise du CTC    Le président de la République souligne sa volonté de poursuivre la consolidation des acquis réalisés dans le monde du travail    Journée internationale des travailleurs : poursuite des efforts de l'Etat pour consolider les acquis professionnels et sociaux des travailleurs    Le président de la République reçoit le ministre ghanéen des Affaires étrangères    Assurances : l'Algérie abrite la 3e Conférence Arabe des Actuaires du 8 au 10 juillet    ANP: Arrestation de six éléments de soutien aux groupes terroristes    Aïd El-Adha: arrivée au port de Ténès d'un navire chargé de plus de 12.000 têtes de moutons en provenance d'Espagne    Rebiga reçu à Hô Chi Minh -Ville par le Vice-Premier ministre vietnamien    24e Championnat arabe d'athlétisme: l'Algérien Ameur Abdennour remporte la médaille d'or du 20 km marche en ouverture de la compétition à Oran    L'entrée de l'aide humanitaire à Ghaza, "une question non négociable"    Le championnat national de football se met à jour    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    L'Algérie franchit le cap des 2 millions d'abonnés FTTH et lance le Wi-Fi 7    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Présentation à Alger des projets associatifs    Journées portes ouvertes sur les écoles et les instituts supérieurs dédiés à la Culture et à l'Art    Hommage à Alger à Kaddour M'Hamsadji, doyen des écrivains algériens    Ligue 1 Mobilis/USMA-ASO: les "Rouge et Noir" sommés de réagir    La DSP et les gestionnaires des EPH joignent leurs efforts pour une prise en charge des patients    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Patriotisme et professionnalisme    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    Se présenter aux élections ne se limite pas aux chefs de parti    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



“Je ne peux pas percevoir le réel autrement que par l'écriture”
L'ECRIVAINE, PIA PETERSEN, AU DIWAN ABDELLATIF
Publié dans Liberté le 26 - 06 - 2010

Invitée par l'AARC, cette auteure prolixe a évoqué son œuvre, les questionnements qui traversent son écriture, son rapport au monde d'aujourd'hui et son dernier roman, Une livre de chair, disponible en Algérie chez Chihab, à partir du 28 juin prochain.
à sept ans déjà, elle disait vouloir devenir écrivain. À 16 ans, elle est partie en Grèce à la recherche de Zorba le Grec (le héros du roman de Nikos Kazantzakis Aléxis Zorbás, paru en 1946). La Scandinavie est absente dans son œuvre prolixe. Elle dénonce, dans ses livres, la froideur, l'ordre, l'inhumanité.
D'origine danoise, la France est sa terre d'adoption et le français sa langue d'expression. Pia Petersen explore les limites de la liberté et piste l'homme vivant. Pia Petersen était l'invitée, jeudi dernier, du Dîwan Abdellatif, initié par l'Agence algérienne pour le rayonnement culturel (AARC).
Au cours de la rencontre modérée par Aïcha Kassoul, universitaire et auteure, Pia Petersen a évoqué son œuvre, les questionnements qui traversent son écriture, son exil choisi en France, son rapport au monde d'aujourd'hui et son dernier roman, Une livre de chair, paru aux éditions Actes Sud en février 2010, et disponible en Algérie chez Chihab, à partir du 28 juin prochain. Après avoir dit, avec beaucoup d'entrain, sa joie d'être en Algérie, et tout ce qu'il a marqué en arrivant, Pia Petersen a raconté son histoire avec l'écriture, et expliqué pourquoi la Scandinavie était absente dans ses romans. “Au Danemark, c'est une société du bonheur, mais c'est une société très pragmatique, et si on n'est pas dans la norme, on est considéré comme un psychopathe. La langue aussi est rigide. Dans la langue française, on donne beaucoup de définitions qui ne sont pas finis. Il y a un flou poétique et de l'ambiguïté”, a-t-elle révélée.
Et là, on comprend pourquoi Pia Petersen a choisi d'écrire en français, car c'est une langue qui admet, volontiers, la demi-mesure, l'équivoque et l'ambivalence. L'écrivaine, qui a entamé sa carrière littéraire en 2000 avec la parution de son premier roman, le Jeu de la facilité (éditions Autres Temps), et qui compte déjà six romans à son actif, a choisi de vivre en France (entre Marseille et Paris), parce que “c'est un pays où on râle tout le temps”. Pia Petersen a fait sa première expérience de l'exil en France donc, et a choisi de faire des petits boulots afin de garder son esprit libre.
Une fois sur place, elle a pris au hasard le roman, le Rouge et le Noir, de Stendhal, et munie d'un dictionnaire, elle a essayé d'apprendre la langue française. Aïcha Kassoul a d'ailleurs trouvé un lien entre Stendhal et Pia Petersen, puisque dans son roman, le premier s'interroge sur la manière de vivre au mieux avec ses capacités dans le monde, et Pia explore les limites de l'homme et sa soif de liberté, dans un contexte de crise financière, de mondialisation où l'être humain n'a plus de valeur, sinon celle de marchandise.
En effet, dans son second roman, Parfois il discutait avec Dieu, paru en 2004 chez Actes Sud, Pia cherche les possibilités de liberté de l'être humain ; dans Une fenêtre au hasard, elle s'intéresse au concept de l'amour qu'elle juge comme absolument fondamental ; dans Passer le pont, elle traite du thème épineux des sectes et de la manipulation de l'esprit ; dans Iouri qui rappelle le roman 1984 de Georges Orwell, elle évoque la fin des libertés individuelles ; et dans son dernier né, une Livre de chair, elle dévoile concrètement et totalement son univers en s'intéressant aux thèmes de l'argent et de la spéculation.
L'écrivaine s'interroge dans son une Livre de chair (titre choisi par l'écrivain Daniel Picouly) sur l'engagement et jusqu'où doit-on aller pour une idée. “Dans les œuvres de Pia Petersen, relève la modératrice, il y a beaucoup de solitude et de souffrance. Elle a le goût des autres mais il y a aussi des éléments fondateurs qui signalent l'écrivain.” Comme elle a étudié la philosophie à la Sorbonne, et après avoir remarqué que les philosophes étaient toujours en retard d'une guerre, Pia Petersen a tenté de trouver son propre rapport au réel qu'elle dit “ne percevoir qu'à travers l'écriture”. Après avoir compris que la pensée ne pouvait être que fragmentaire dans un monde bouleversé par les nouvelles technologies, Pia Petersen a fini par trouver son verbe, à révéler son univers, et à proposer une œuvre indissociable de son parcours personnel.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.