Oran : lancement de la 24e édition du Championnat arabe d'athlétisme    Insécurité en France: les appels à la démission du ministre de l'Intérieur se multiplient    Explosion dans un port en Iran: Chaib signe le registre de condoléances    Le Forum diplomatique de solidarité avec le peuple sahraoui insiste sur l'exercice par les Sahraouis de leur droit à l'autodétermination    Glissement de terrain à Oran: le relogement des familles sinistrées sera programmé selon le rapport d'expertise du CTC    Le président de la République souligne sa volonté de poursuivre la consolidation des acquis réalisés dans le monde du travail    Assurances : l'Algérie abrite la 3e Conférence Arabe des Actuaires du 8 au 10 juillet    Journée internationale des travailleurs : poursuite des efforts de l'Etat pour consolider les acquis professionnels et sociaux des travailleurs    Le président de la République reçoit le ministre ghanéen des Affaires étrangères    ANP: Arrestation de six éléments de soutien aux groupes terroristes    Aïd El-Adha: arrivée au port de Ténès d'un navire chargé de plus de 12.000 têtes de moutons en provenance d'Espagne    Rebiga reçu à Hô Chi Minh -Ville par le Vice-Premier ministre vietnamien    CHAN 2025/Algérie-Gambie: poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    24e Championnat arabe d'athlétisme: l'Algérien Ameur Abdennour remporte la médaille d'or du 20 km marche en ouverture de la compétition à Oran    L'entrée de l'aide humanitaire à Ghaza, "une question non négociable"    L'Algérie franchit le cap des 2 millions d'abonnés FTTH et lance le Wi-Fi 7    Le championnat national de football se met à jour    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    Le projet de loi présenté à l'APN    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    Présentation à Alger des projets associatifs    Journées portes ouvertes sur les écoles et les instituts supérieurs dédiés à la Culture et à l'Art    Hommage à Alger à Kaddour M'Hamsadji, doyen des écrivains algériens    Le CS Constantine ne peut s'en vouloir qu'à lui-même    La DSP et les gestionnaires des EPH joignent leurs efforts pour une prise en charge des patients    Patriotisme et professionnalisme    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'Histoire en partage
LA LITTERATURE DE 2009
Publié dans Liberté le 29 - 12 - 2009

L'année 2009 a été riche en publications de tous genres. Alors que certains ont marqué leur désenchantement dans un univers mondialisé, d'autres on fait les cyniques, et d'autres encore ont préféré se confier en évoquant leur rapport à l'histoire et à l'écriture.
Nos auteurs ont été prolixes aussi bien dans le pays qu'à l'étranger, et grâce à des éditeurs bien inspirés, le lecteur a eu l'embarras du choix. Parmi les livres qui ont marqué l'année qui s'écoule, il y a le roman extrêmement touchant Nulle part dans la maison de mon père, d'Assia Djebar.
Comme une confession, l'académicienne a tenté de faire la paix avec sa part d'algérianité à travers une écriture sanglante et saignante. Elle explique ses rapports à son pays, à son passé et surtout à l'écriture et à la langue. Prise entre deux cultures comme entre deux feux, Assia Djebar dit au fil des pages qu'elle restera à jamais entre deux codes linguistiques et entre deux cultures, sans jamais trouver sa place nulle part. La Brèche et le rempart, de Badr'Eddine Mili, a été une réelle révélation. L'auteur s'intéresse à l'histoire sur plusieurs niveaux : l'histoire d'une famille algérienne évoluant dans le Constantinois, dont le sort se confond souvent avec l'histoire de tout un pays. Mais ce serait injuste de réduire le magnifique roman de Badr'Eddine Mili à l'histoire, car il y a un véritable souci littéraire et esthétique, et un véritable encrage dans le Maghreb. L'imaginaire et la description se taillent la part du lion dans la Brèche et le rempart, qui est une fresque historique, mais avec des personnages nommés et archétypaux. Parmi les belles surprises de cette année qui touche à sa fin, Confessions d'Asskrem, le premier roman d'Azzedine Mihoubi. Accompli et captivant, le roman assez consistant et costaud tient en haleine. Les éditions Chihab ont fait un joli présent aux lecteurs avec la réédition du journal de guerre de Yussef Bazzi, journaliste et poète libanais. Militarisé alors qu'il était encore enfant, Yussef Bazzi revient dans son journal sur son drame personnel partagé par l'ensemble d'une génération. Le Rapt, d'Anouar Benmalek, devait faire grincer des dents et alimenter une polémique sans précédent. Mais soit il a été mal lu, soit les propos de l'auteur ont été plus virulents que le livre lui-même, car l'effet redouté et attendu ne s'est pas produit. Le roman en tout cas est une intrigue assez bien menée au présent qui trouve ses explications dans le passé. Amin Zaoui a marqué le paysage littéraire algérien avec son roman la Chambre de la vierge impure : une œuvre accomplie qui mêle résistance, injustice et plaisir de la chair. Un précédent dans la littérature avec Hamid Grine qui a tenté de révéler les dessous de la presse algérienne dans son roman Il ne fera pas long feu. Grine est donc le premier à s'intéresser à l'univers complexe de la presse à travers l'histoire d'un patron de journal, Hassoud, aux traits exagérés et au comportement douteux. Omar Mokhtar Chaalal a rendu hommage à sa manière à l'ancien directeur d'Alger Républicain, Abdelhamid Benzine, avec le roman Telghouda.
De quoi parlent les écrivains algériens ?
Les lecteurs ont eu droit à des livres extrêmement intéressants, notamment la Maison du Néguev, de Suzanne Al Farrah Al Kenz, les Sens interdits, de Mourad Djebel (une belle révélation), l'Homme qui n'existait pas, de Hamid Ayyoub, LSD, de Djamel Mati, ou encore Akfadou : un an avec le colonel Amirouche, de Hamou Amirouche, qui a vraiment marqué les esprits, et pour la petite histoire, lors de sa vente dédicace à la librairie du Tiers Monde, le stock a été épuisé en moins de deux heures. Et puis, il y a le cas du roman Poutakhine, de Mehdi El Djazaïri. Publié à compte d'auteur, ce roman manifeste où l'auteur s'emmêle les pinceaux parce qu'il veut dire plusieurs choses à la fois, sans rien dire dans le fond. Sans la polémique autour, le livre n'aurait peut-être pas suscité autant d'intérêt. Pourquoi la censure alors ? Peut-être faudrait-il à ce point précis se référer à la définition des hommes de lettres dans l'avant-propos à la Comédie humaine, de Balzac. Peut-être parce que les automatismes n'ont pas changé et que la plupart de nos auteurs tombent dans le travers de la littérature mission. Dans ce cas, la seule lecture possible est la lecture idéologique, ce qui réduit une œuvre littéraire donc artistique à un propos et à une problématique seulement. Outre le retour en force de la nouvelle et de la poésie, nous avons noté un changement de cap pour nos auteurs. Un certain essoufflement mêlé à de la lassitude, et souvent représenté dans l'œuvre par du désenchantement, du cynisme et de l'humour noir. L'histoire (personnelle ou nationale) reste la seule constante dans la littérature de 2009.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.