Bordj Bou-Arréridj : Deux agents de l'Inspection du commerce agressés Deux agents de contrôle de la qualité et des fraudes de la DCP ont été agressés physiquement et moralement, lundi après-midi, par des commerçants et des jeunes de la ville de Ras El Oued, dans la wilaya de Bordj Bou-Arréridj. Les agents se sont rendus dans une boulangerie de la commune, en plein centre-ville de Ras El Oued, pour un travail de routine quand plus de 200 personnes se sont attaquées à eux et les ont séquestrés à l'intérieur du magasin. Il a fallu l'intervention des services de sécurité pour remettre de l'ordre. Notons que durant l'évacuation des contrôleurs des prix, le véhicule de la police a été complètement détruit par la foule. De son côté, le directeur du commerce a fermement condamné ces actes d'agressions à l'encontre de fonctionnaires de son secteur chargés d'une mission de service public. Chabane BOUARISSA Khenchela : Deux ans de réclusion pour les voleurs de pin d'Alep La cour d'Oum El-Bouaghi a prononcé son verdict, cette semaine, dans une affaire de vol de pins d'Alep. Deux individus âgés de 52 et 46 ans ont ainsi été condamnés à deux ans de prison ferme et à verser la somme de 30 millions de centimes d'indemnisation chacun. Les accusés ont été pris en flagrant délit, au mois d'avril écoulé, par la brigade de gendarmerie de la commune d'El-Hamma en possession de plus de 100 troncs d'arbre de pins d'Alep chargés a bord d'un camion destinés à la commercialisation. Après l'enquête diligentée par ledit service, il s'est avéré que les mis en cause ont commis leur crime contre la nature dans la forêt de Tamza, située à 20 kilomètres à l'ouest de Khenchela. B. Ibrahim Près de deux kilos de kif saisis à Batna La brigade mobile de police judiciaire, BMPJ, de la ville de Aïn Touta a réussi a arrêter, au courant de cette semaine, quatre personnes, membres d'un réseau de trafic de drogue, en possession de 1,5 kg de kif. L'affaire a débuté avec l'arrestation d'un jeune homme de 21 ans, résidant dans la commune d'Aïn Touta, avec un demi-kilo de kif traité sur lui. Interrogé, il avouera avoir eu pour mission d'écouler la marchandise avec l'aide d'un complice dans la région et que la drogue provenait de deux autres dealers, résidant dans la wilaya de Biskra. Ces deux derniers seront arrêtés, à leur tour, avec en leur possession 1 kilo de kif. Les quatre mis en cause, âgés de 21 à 34 ans, ont été présentés, lundi, devant le magistrat du tribunal d'Aïn Touta et placés sous mandat de dépôt. F. Lamia Sétif : Un chauffard tue un handicapé à Hammam Sokhna Le centre-ville de Hammam Sokhna, chef-lieu de daïra au sud de la wilaya de Sétif, a été, avant-hier, le théâtre d'un tragique accident de la circulation qui a coûté la vie à un handicapé moteur, B. S., âgé de 27 ans. La victime qui était à bord d'un motocycle pour handicapé, a été percutée de plein fouet par une voiture et une femme, qui accompagnait le conducteur du véhicule, L. A., a été blessée gravement. Les éléments de la police ont ouvert une enquête. F. Senoussaoui
