Relizane : Deux jeunes hommes se noient dans un canal à Zira'iya Le canal d'irrigation à ciel ouvert, qui passe à proximité de la cité périphérique Zira'iya, a prélevé, encore une fois, son tribut en vies humaines. On apprend, en effet, de bonne source, que deux jeunes hommes,18 et 20 ans, sont morts noyés, lundi. Le premier drame s'est produit à 16H18, alors que le deuxième est survenu près de 2 heures plus tard, soit à 18H10. La première victime, qui a été secourue par des citoyens, est malheureusement décédée, après avoir été transportée à l'hôpital de Relizane dans un état critique. Le corps de la deuxième victime a été repêché par les plongeurs de la Protection civile et transporté à la morgue de l'hôpital Mohamed-Boudiaf. Une enquête a été ouverte pour déterminer les circonstances exactes de ces deux drames. M. Seghier Cinq arrestations et une Dacia volée récupérée Cinq individus, âgés entre 27 et 48 ans, ont comparu, lundi, devant le magistrat instructeur près le tribunal de Relizane sous le chef d'inculpation de constitution d'une bande de malfaiteurs et vol qualifié, apprend-on de source policière. C'est suite à une plainte déposée par un citoyen, dont la voiture de marque Dacia Sendero avait été volée, le 23 août dernier à 18 h30, dans la commune de J'diouia, que l'affaire a été confiée à la police judiciaire de Relizane. Le signalement du véhicule fut diffusé à toutes les patrouilles de police, mais les limiers en charge de l'enquête ne s'attendaient sûrement pas à mettre la main sur les auteurs du vol aussi vite. En effet, deux jours après les faits, une Dacia, garée dans une artère du centre-ville, attira l'attention de policiers en patrouille. L'intuition des policiers s'avéra fondée puisqu'il s'agissait de la voiture subtilisée à J'diouia. Le véhicule et ses 4 occupants furent conduits au commissariat central. Au cours de l'audition des suspects, le nom d'un cinquième comparse fut cité. Il fut interpellé à son tour et présenté devant la justice. M. S. Le voleur aimait les fringues C'est au cours d'une patrouille effectuée le 28 août dernier que des policiers ont été intrigués, en passant vers 15 h à proximité du marché de vêtements de la ville de Relizane, par le manège d'un jeune homme. Profitant de ce que le propriétaire d'un magasin, sans doute assommé par les effets conjugués de la canicule et du jeûne, s'était terré dans son local, l'individu en question pillait sans vergogne la marchandise exposée à la devanture. Aussitôt interpellé, son cabas fouillé, il s'avéra qu'il avait quasiment fait le plein de chaussures et de vêtements, et qu'il avait fait un autre magasin avant d'être alpagué. Il a été déféré devant le parquet puis écroué. M. Seghier Béchar : Un sexagénaire assassiné Le corps sans vie d'un sexagénaire a été découvert, samedi dernier, par les services de sécurité dans le quartier Nemro de Béchar. La victime a été retrouvée gisant dans une marre de sang, après avoir reçu un coup à l'aide d'une arme blanche pour des raisons non encore élucidées. Le corps a été déposé à l'hôpital pour une autopsie alors qu'une enquête a été ouverte pour déterminer les causes réelles de ce meurtre. R. R.
