AïN TEMOUCHENT : Il vendait de la viande avariée Au cours d'une opération ordinaire de contrôle, dans le cadre de la protection de la santé du consommateur, les éléments relevant de la brigade de la police de l'urbanisme et de la protection de l'environnement, en coordination avec la commission de l'hygiène et la préservation de la santé de la wilaya de Aïn Témouchent, ont saisi 34 kg de viande blanche avariée. Cette marchandise impropre à la consommation était étalée pour la vente dans un local de fortune érigé à l'aide de roseaux, situé sur la route menant vers la localité côtière de Terga. En plus de la destruction de la marchandise, le propriétaire réfractaire fera l'objet de poursuite judiciaire pour avoir enfreint les règles élémentaires d'hygiène. M. LARADJ Un enfant meurt dans une bâche d'eau Un tragique incident a secoué le paisible douar El-Bradaï (commune d'Oued Sebbah dans la wilaya de Aïn Temouchent). En effet, A.A.R., 4 ans, qui jouait près du domicile parental, a chuté mortellement dans une bâche d'eau, a-t-on appris d'une source sûre. évacué en urgence par les éléments de la protection civile de l'unité de Aïn El-Arba vers les UMC de l'hôpital de Hammam Bouhadjar, l'enfant a rendu son dernier souffle peu après son admission. Son corps a été transporté à la morgue du même établissement hospitalier, alors qu'une enquête a été ouverte par les éléments de la brigade de la gendarmerie d'Oued Sebbah pour déterminer les circonstances exactes de cette chute mortelle. M. L. Béchar : Don de 50 fauteuils roulants aux handicapés moteurs Un bienfaiteur a fait don de 50 fauteuils roulants aux handicapés moteurs de la wilaya de Béchar. La réception de remise de ce matériel a eu lieu jeudi dernier, au nouveau centre des handicapés mentaux, situé à proximité du pont de Choufane, en présence du premier responsable de la wilaya, du DAS et des responsables du Croissant-Rouge algérien. Ces fauteuils seront distribués aux handicapés moteurs, dans toutes les localités de la wilaya, à raison de deux fauteuils par commune. R. R. Moins d'interventions policières en 2011 Les affaires traitées en 2011, par les différents services relevant de la sûreté de la wilaya de Béchar, ont enregistré une baisse par rapport à l'année 2010. En effet, les éléments de la police ont traité 1072 affaires, alors que 1577 affaires ont été traitées l'année d'avant. Selon le bilan annuel de la sûreté de wilaya, 542 affaires de vol, 251 affaires relatives aux coups et blessures volontaires, 42 infractions en matière de drogue, 25 affaires d'abus de confiance et autres crimes et délits ont été traités par les policiers. Pour ce qui est des activités du service de wilaya de la sécurité publique, le même bilan fait état de 208 accidents enregistrés en 2011, causant 244 blessés et 6 décès, alors qu'en 2010 les mêmes services ont enregistré 184 accidents ayant causé 195 blessés et 6 décès. Par ailleurs, 33 ressortissants étrangers ont été refoulés vers leur pays d'origine par les éléments de la police générale et de la réglementation de la wilaya de Béchar. R. R.
