Hachem : 11 blessés dont 2 graves dans un accident de la circulation Un accident de la circulation est survenu dans la soirée du lundi au niveau du douar Ouled Yahia, relevant de la commune de Hachem (wilaya de Mascara), entre un bus de transport des voyageurs et un tracteur. Le bus, en provenance de la localité de Hachem avec à son bord 30 passagers, se dirigeait vers Tighennif et a heurté un tracteur venant en sens inverse. Le bilan encore provisoire est de 10 blessés parmi les voyageurs du bus et le conducteur du tracteur sérieusement atteint. Les victimes ont été acheminées vers l'hôpital de Tighennif et la gendarmerie a ouvert une enquête pour déterminer les causes et les circonstances de cet accident. A. B. Relizane : 30 familles relogées à la cité Repal Quelque 30 familles, résidant à la cité Diar El Ward de Relizane, dans un bloc d'immeubles datant du Plan de Constantine et menaçant ruine, ont été relogées à la cité Repal, ces derniers jours. Cette opération a été suivie le même jour, par la démolition du bâtiment en question pour éviter son squat par d'éventuels candidats à un énième recasement, précisent nos sources. À noter que certaines familles, réticentes à l'idée de devoir s'acquitter d'un loyer, avaient émis des réserves quant à cette opération, arguant du fait qu'elles étaient propriétaires des logements déclarés en état de ruine avancé. À signaler que cette opération de recasement sera suivie, au cours des prochains jours, par le recasement de 104 familles habitant également une autre cité menaçant ruine, en l'occurrence la cité Echouk. Rappelons que 14 familles résidant dans l'enceinte du marché à bestiaux de Relizane ont déjà été relogées, au début du mois en cours, afin d'agrandir la superficie dudit marché. M. Seghier Relizane : Trois malfaiteurs arrêtés Le procureur près le tribunal de Relizane a placé sous mandat de dépôt, à la fin de la semaine écoulée, 3 individus qui comparaissaient devant lui sous les chefs d'inculpation de constitution d'une bande de malfaiteurs et vol avec effraction, apprend-on de sources policières. L'affaire remonte au 3 janvier dernier, quand une dame âgée d'une cinquantaine d'années, résidant à la cité Intissar, se présenta à la 6e Sûreté urbaine après avoir constaté, lors de son retour à son domicile, à 20 heures, que celui-ci avait été cambriolé. Le butin du vol consistait en un lot de bijoux en or d'une valeur de 70 millions de centimes et une somme d'argent en espèces de 21 millions de centimes. L'enquête aboutit à l'interpellation, le jour suivant, d'un individu âgé de 21 ans. Lors de son interrogatoire, ce dernier avoua son implication dans le vol, dévoilant même aux policiers l'identité de ses 2 complices. Il révéla également lors de ses aveux que le butin du larcin devait être convoyé, le jour même, à 15 heures, par ses 2 acolytes dans la localité de Mazouna. Le piège dressé par les policiers au niveau de la gare routière permit aux enquêteurs de procéder à l'arrestation des 2 malfrats, en possession d'un sac contenant la totalité des bijoux volés ainsi qu'une partie de l'argent, soit 18 millions de centimes. M. Seghier
