Pour prolonger les expositions-rencontres de “Cartooning for Peace” organisées en 2011 en Algérie (Alger, Oran, Constantine), l'ambassadeur de France à Alger, Xavier Driencourt, a lancé l'idée de voir Plantu et Dilem échanger leurs crayons pour célébrer la liberté d'expression à l'occasion des 50 ans de l'Indépendance de l'Algérie. Un projet qui se concrétise avec la complicité des quotidiens Le Monde et Liberté à partir du samedi 21 janvier. Plantu publiera son dessin dans le quotidien Liberté du samedi 21 au jeudi 26 janvier. Dans le même temps, Le Monde accueillera chaque jour le dessin de Dilem du samedi 21 au samedi 28. L'occasion pour chacun d'entre eux d'apporter aux lecteurs un regard différent sur l'actualité de la France et de l'Algérie. “Cartooning for Peace - Dessins pour la Paix” est une initiative née à New York le 16 octobre 2006 au siège des Nations unies grâce à la volonté de Kofi Annan et de Plantu, à la suite de l'affaire des caricatures de Mahomet au Danemark. Ce jour-là, douze des plus célèbres dessinateurs de presse du monde entier se sont réunis pour débattre du rôle du dessin de presse et de la caricature comme moyen d'expression et de communication immédiat, sans barrière linguistique, au service de la tolérance, de la paix et de la liberté d'expression. Depuis, les conférences et expositions “Cartooning for Peace” s'exportent dans le monde entier et le nombre de dessinateurs, dont Dilem, faisant partie de ce réseau n'a cessé d'augmenter (100 dessinateurs de 40 nationalités différentes à ce jour).
