Sayoud instruit d'accélérer la réalisation des projets du secteur des ressources en eau    Le wali instruit les entreprises chargées de la réalisation au respect des délais    Face aux nouvelles mutations énergétiques régionales et mondiales    Le veto américain prolonge le génocide    Des abus graves contre les écolières    Ligue 1 Mobilis (5e journée) L'OA et le MBR creusent l'écart et confirment leurs ambitions    inter-régions : La FAF prolonge le mercato estival jusqu'au 30 septembre    L'Algérien Yasser Triki termine 4e en finale    Développement notable et perspectives prometteuses pour la filière pomicole    Arrestation de deux individus en possession de 1.000 comprimés psychotropes à Ammi Moussa    Bendouda inspecte les travaux de réhabilitation et le projet de numérisation des manuscrits    La 20e édition a attiré un public nombreux    Imene Ayadi remporte le prix du meilleur court-métrage de fiction avec «Nya»    Rentrée scolaire: plan sécuritaire préventif et campagne de sensibilisation sur la prévention et la sécurité routières    Belmehdi reçoit le cheikh de la zaouïa Belkaïdia El-Hebria    CAUCT: organisation à Alger de la 2e édition d'Art pour la paix    Attractivité économique: l'Algérie dans le top 3 des pays africains    Le FLN organise une conférence de formation sur la diplomatie partisane    Mondiaux d'athlétisme 2025: les podiums de samedi    Attaf signe à New York l'accord relatif à la Convention des Nations unies sur le droit de la mer    Rentrée scolaire: environ 12 millions d'élèves regagnent dimanche les bancs de l'école    Oran : des formations au langage des signes aux étudiants en médecine    Athlétisme/Mondiaux-2025 : l'Algérien Djamel Sedjati remporte la médaille d'argent sur 800 m    L'attaque des fermes à Tighenif : une stratégie pour asphyxier l'économie coloniale française    Bouden reçu à Kuala Lumpur par le nouveau SG de l'AIPA    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.208 martyrs et 166.271 blessés    Chargé par le président de la République, Attaf arrive à New York pour participer aux travaux du segment de haut niveau de l'AG de l'ONU    L'Algérie rejoint officiellement l'AIPA en tant qu'unique membre observateur    Basket / Championnat arabe des clubs féminins/Finale : le GS Cosider décroche la médaille d'argent    Exposition d'Osaka : poursuite des journées portes ouvertes sur la stratégie nationale de développement des énergies renouvelables et de l'hydrogène vert    Le Conseil de sécurité de l'ONU échoue à adopter un nouveau projet de résolution à cause du véto américain    Le président de la République préside une réunion du Haut Conseil de sécurité    Une bande spécialisée dans le vol de véhicules neutralisée à Aïn Tedeles    L'échec du Conseil de sécurité à adopter une résolution en faveur de Ghaza, un affront de plus qui entache la conscience de l'humanité    M. Bouden participe en Malaisie aux travaux de l'AG de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN    El Bayadh Décès du Moudjahid Kherrouji Mohamed    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Il a universalisé la musique kabyle
L'hommage de la diaspora à Cherif Kheddam
Publié dans Liberté le 06 - 02 - 2012

Outre des témoignages de journalistes, de poètes et autres artistes qui ont eu le privilège de côtoyer Cherif Kheddam, l'hommage a été marqué par des gerbes de fleurs déposées sur place et des bougies allumées.
Depuis des décennies, sa musique a bercé la jeunesse. Des générations entières ont grandi avec l'œuvre kheddamienne. Cherif Kheddam a lancé sur la scène artistique une armada de chanteurs qui ont eu le loisir de démontrer leur talent que le défunt a eu l'intelligence de repérer très vite. À lui seul, l'exemple de la diva Nouara est parlant.
Le décès de Cherif Kheddam, survenu en ce mois hivernal de janvier, a bouleversé des millions de compatriotes, en Algérie et à l'étranger. Les Algériens établis au Canada ont tenu à lui rendre un bel hommage, samedi soir, au Centre communautaire de la jeunesse à Montréal. Outre des témoignages de journalistes, de poètes et autres artistes qui ont eu le privilège de côtoyer Cherif Kheddam, l'hommage a été marqué par des gerbes de fleurs déposées sur place et des bougies allumées.
La cérémonie a été poursuivie par la projection d'une vidéo de son dernier gala à la Couple du 5-Juillet, alors qu'un registre de condoléances a été ouvert au public qui a exprimé sa peine et sa tristesse suite au décès de l'auteur de Bgayet telha.
Faisant partie du comité d'organisation de cet hommage, Djamila Addar, une ancienne journaliste de la Chaîne II de la Radio nationale, considère ce recueillement comme une façon de témoigner “notre reconnaissance de la grandeur d'un enfant de la Kabylie qui s'est construit seul, au talent d'un immense artiste algérien d'expression amazighe qui s'est imposé dans le milieu artistique”. “Sa mort nous a atterrés, lui qui a embelli notre culture”, dit-elle les larmes aux yeux. Hassan Ziani, parolier du groupe Ideflawen, a lu un texte écrit à la mémoire de l'artiste disparu.
Ziani a suggéré l'organisation, prochainement, d'un grand hommage à la hauteur de l'homme que fut Cherif Kheddam. Ce sera l'occasion de passer en revue l'œuvre monumentale que le fils de Boumessaoud a léguée à la postérité. Une idée qui a besoin d'être mûrie, estime-t-il, mais il faudra mettre les grands moyens pour réussir le challenge.
D'autres témoignages ont suivi, notamment celui de Madjid Benbelkacem, un autre homme de la radio, qui a envoyé une intervention audio. Le texte du chef-d'œuvre A Lemri que Tahar Djaout avait traduit de façon remarquable a été lu devant une assistance médusée devant cette poésie tout en beauté :
“Ô miroir, ton destin est plus enviable que le mien Je suis comme un dément Et n'aspire qu'à te ressembler. L'amour te visite à tout moment, Lorsque la belle descend Et devant toi se teint au henné.”
Y. A.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.