APN: adoption du projet de loi relatif à la protection des personnes physiques dans le traitement des données à caractère personnel    Prévention des feux de forêt: le ministère de l'Intérieur appelle les citoyens à signaler immédiatement tout départ de feu    Décès du journaliste, romancier et critique de cinéma, Djamel Eddine Merdaci    Alger: lancement d'une nouvelle ligne entre Bous Ismail et Ben Aknoun    La suspension de l'accord UE-entité sioniste est dictée d'abord par le droit international    L'ONU exprime son inquiétude quant à l'escalade de la violence au Soudan    Agression sioniste contre Ghaza: le bilan s'alourdit à 58573 martyrs    CAN-2024 féminine: double séance d'entraînement pour les Algériennes    Grand Prix de Brescia (800 m): nouveau record personnel pour Gouaned    CAN Féminine 2024: N'Gazi, élue meilleure gardienne de la phase de groupes    Le président de l'APN présente ses condoléances suite au décès du journaliste Ali Draa    Algérie-Chine: un accord-cadre de coopération pour la promotion numérique des produits touristiques    Forte vague de chaleur et pluies orageuses dans plusieurs wilayas    Usine Fiat d'Oran: les travaux d'extension ont atteint 85%    La Direction générale de la communication à la Présidence de la République présente ses condoléances suite au décès du journaliste Ali Draa    Décès du journaliste Ali Draa: Le ministre de la Communication présente ses condoléances    «Nous jouons pour une nation»    L'Algérie accueille la première édition    Le roi du Maroc participe à la profanation de la mosquée Al Aqsa    Vers un nouveau contrat social au Maghreb ?    Quelles sont les raisons et les impacts de la baisse des réserves de change de l'Algérie de 2010 à juin 2025 ?    Arrivée d'enfants de la communauté nationale à l'étranger    Vivez une nouvelle ère de l'IA avec l'Intelligence Affectueuse de LG    «Une mémoire impérissable et un peuple invincible»    « Fier d'entonner, encore une fois, l'hymne national algérien ici en France... »    Décès du comédien Madani Namoun    L'ONDA et l'OMPI examinent les moyens de renforcer la coopération dans le domaine de la propriété intellectuelle en Algérie    Début de l'activité annuelle des « bains de sable » à Foggaret-Ezzoua    Sur la voie de la fidélité    Un chef d'oeuvre architectural unique    L'Algérie accueille les Jeux scolaires africains du 26 juillet au 5 août 2025    M. Attaf reçoit son homologue belge    La date des préinscriptions des nouveaux bacheliers annoncée    Trump entre le messianisme, le business, le pillage de la Palestine et le massacre des Palestiniens    Sortie de promotions de l'Académie militaire de Cherchell    Confiance totale en nos capacités et en nos ressources    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



DEVOIR DE MEMOIRE
Slimane Azem, une légende de l'exil
Publié dans Liberté le 21 - 01 - 2013

Il possède plus d'une centaine de mélodies, d'une diversité existentielle incontestable. Ce poète a chanté l'identité, la patrie, l'exil et les valeurs sociales.
Voilà trente ans déjà, le 28 janvier 1983, que Slimane Azem quittait à jamais, éloigné de son pays natal, cette vie éphémère pour rejoindre l'éternité. Aujourd'hui, ce n'est pas une apologie funèbre que nous écrivons sur lui, mais un témoignage modeste et un souvenir ô combien fugitif sur un homme fier de son identité et de son authenticité, habillé de savoir et ouvert au progrès universel. Issu du village Agouni Gueghrane, sur les piémonts du Djurdjura, où il naquit en 1918, Slimane Azem coudoya très jeune les frissons de l'exil et la nostalgie de sa Kabylie natale en atterrissant en France en 1937.
L'art de composer emboîtera vite le pas à ses tourments, en chantant Amûh Amûh en 1940 avant de s'immerger de plain-pied dans la poésie et la chanson. En effet, consacrée à l'émigration, cette première chanson servira de prodrome à un riche répertoire qui s'étend sur près d'un demi-siècle. Un mémento qui incarne, par ressemblance, celui du célèbre poète Si Moh ou Mhand dont la mémorable ritournelle marqua la poésie kabyle du XIXe siècle. Un répertoire qui incarne aussi l'image de la société qu'il interprétait : celle caractérisée par une dislocation sociale illustrée par des chambardements véhiculés par l'incurie humaine et le musellement des valeurs identitaires et culturelles.
Dans une thématique tant évocatrice qu'expressive, Slimane Azem, avec plus d'une centaine de mélodies, d'une diversité existentielle incontestable, a chanté l'identité, la patrie, l'exil, les valeurs sociales et ce sort qui s'est longuement acharné sur sa personne, à tel point qu'il était interdit d'antenne en Algérie, cette terre qui l'a vu naître et qu'il ne pouvait revoir même à titre posthume. Dans un élan philosophique, Dda Slimane s'interrogeait perpétuellement sur le sens de la vie, sur les tourments de l'humanité, mais aussi sur les pressentiments spirituels, sur le respect mutuel, la reconnaissance de l'autre et sur divers sujets consubstantiels à la vie politique.
Cependant, si l'exil a, certes, fait souffrir Slimane Azem, qui avait vécu dans l'éloignement de la Kabylie natale tel un cauchemar et une expérience chimérique, cette situation difficile lui a tout de même inspiré les plus beaux hymnes à la patrie et des vers inégalés sur la claustration de l'émigré et aux déboires auxquels il est contraint.
De son exil oscillant, néanmoins concepteur d'une moralité berceuse à nulle autre pareille, Slimane Azem s'est éteint dans sa longévité créatrice d'autres âges en perpétuelle quête d'une terre intérieure jamais fixée dans sa fécondité mélodique.
Il s'est éteint un certain samedi 28 janvier 1983, à une heure aurorale d'une île – l'île de la Réunion – d'une terre inachevée dans sa naissance, coincée par les flots, vécue par Brel et Matisse dans l'autre île – les Marquises – comme un paradis perdu. La fixité mélodique est, paradoxalement, le fruit de cette errance harmonieuse qui remplit l'âme meurtrie de son village Agouni Gueghrane, qui n'a même pas eu la chance d'accueillir sa dépouille. Comble de l'incurie, sa tombe se trouve au cimetière de Moissac (Tarn et Garonne), en France.
Par ailleurs, la meilleure façon de rendre hommage aujourd'hui à Dda Slimane Azem est de nous atteler à préserver le patrimoine historique de ceux qui ont étayé la relation entre l'homme et son passé, atteignant parfois les sommets de la bienfaisance morale, matérielle et spirituelle.
R. S


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.