Athlétisme/Championnat arabe (2e j): 17 nouvelles médailles pour l'Algérie    Le Calife général de la Tariqa Tidjania, Cheikh Ali Belarabi entame une visite au Burkina Faso    Moutons de l'Aïd importés: lancement de l'opération de vente la semaine prochaine dans toutes les wilayas    Palestine/agression sioniste: ce qui se passe à Ghaza "est une abomination"    Plus de 30.000 enfants du sud, des hauts plateaux et de la communauté nationale à l'étranger bénéficieront de camps d'été    Presse écrite et électronique: le statut et le mode de rémunération du président, des membres et du secrétaire général de l'Autorité de régulation publiés au JO    Journée internationale des travailleurs: activités diverses et hommages à des travailleur et des retraités à l'est du pays    Fête du Travail à l'ouest du pays: activités variées et hommages aux travailleurs et aux retraités    Rebiga assiste à "Hô Chi Minh-Ville", à un défilé commémorant le 50e anniversaire de la libération du Sud Vietnam    Merad donne le coup d'envoi de la 2e édition du Festival des Sports d'Alger    Les marchandises usagées importées appartenant à l'Etat exonérées des droits et taxes    Il y a cinq ans, disparaissait Idir après un riche parcours de près d'un demi-siècle    Accident mortel à Bouira : le chauffeur de bus placé en détention provisoire    Hamlaoui reçoit une délégation de l'OAEDC    Agression sioniste: l'ONU met en garde contre l'aggravation de la crise humanitaire à Ghaza    Lazzarini: les allégations visant l'UNRWA menacent la vie et le bien-être de son personnel    CHAN 2025/Algérie-Gambie: séance technico-tactique pour les Verts    APN: Boudjemaa présente le projet de loi relatif à la mobilisation générale    Poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    La responsabilité politique du ministre Bruno Retailleau    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Les représentants de la société civile interpellent les hautes autorités du pays    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    Le championnat national de football se met à jour    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    Présentation à Alger des projets associatifs    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Patriotisme et professionnalisme    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    Se présenter aux élections ne se limite pas aux chefs de parti    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



“L'homme incendié", de Mohand Amokrane Tighilt
Une plongée dans la mémoire algérienne
Publié dans Liberté le 30 - 01 - 2013

Le style de ce roman à paraître prochainement en Algérie (et disponible en vente en ligne) est assez particulier. Un travail sur la langue où la prose poétique prend le pas pour toucher ces lieux sensibles de la mémoire.
Journaliste nouvelliste, enseignant de français au CEM d'Illiltène, en haute Kabylie, dans la wilaya de Tizi Ouzou, Mohand Amokrane Tighilt, vient d'éditer son premier roman, intitulé “L'homme incendié". Une parution qui inaugure une série de livres à paraître dont un récit intitulé “la Fleure de la révolte", et un conte adapté de plusieurs histoires kabyles qui porte le titre du “Le monde Magique Loundja".
Un conte adapté entre autres en pièce théâtrale et qui a obtenu le prix du jury en 2010 à Batna, lors du 1er festival du théâtre amazigh. “L'homme incendié", est, selon son auteur, “l'histoire d'un homme, Azwaw, qui s'est battu pour l'indépendance de l'Algérie, la liberté et la justice qui aurait dû suivre. Un homme qui a tout perdu dans le feu de la guerre et qui, au final, se retrouve aux prises avec le système de son propre pays, une idéologie qui l'opprime de tout ce pourquoi il s'est battu, de la liberté comme de la justice".
Un système qui s'est attaqué à l'essentiel, reniant l'histoire, la langue originelle, la culture et l'identité de l'Algérie profonde. Azwaw est, dans “l'homme incendié", représentatif de cette majorité reniée qu'incarnent les Kabyles du Djurdjura, les Chaouis des Aurès, les Mozabites du M'zab, les Touareg du Sud, Algériens, et que l'on appelle les Berbères, “Imazighenes". “Pendant de nombreuses décennies, on assiste, et cela continue, à la déformation de l'histoire, au vol de la mémoire collective, à un formatage culturel inadmissible..., au profit d'un arabo-islamisme de façade, au détriment de la diversité qui fait la richesse du patrimoine culturel algérien. Ce qui est souvent dénoncé et combattu, le cas de la révolte berbère de 1980, appelée le Printemps berbère ; le Printemps noir de 2001 qui a vu exécuter plus de 128 jeunes Kabyles et qui s'est soldé par des milliers de blessés et de handicapés", dira encore l'auteur du livre.
Un roman actuellement en vente en ligne chez “thebookédition.com" sous la proposition d'Exigence-littérature, une revue littéraire sur Internet et sera très prochainement disponible en Algérie. Le cimetière d'Azwaw est dans ce récit l'espace de la mémoire, comme son amnésie correspond à l'aliénation que l'on cultive au détriment de la réalité ; la prison est significative de l'oppression vécue au quotidien.
Dans ce roman, Houria, comme décrit par Mohand Amokrane Tighilt, “hante les pages de ce roman, tel un fantôme d'amour insaisissable, plaide pour la liberté de la femme, de la femme et de l'homme. Cet homme qui brûle et qui résiste et se bat représente l'homme authentique qui veut retrouver son visage, sa véritable identité, sa singularité, une forme d'écologie culturelle".
Le style de ce roman est assez particulier. Un travail sur la langue où la prose poétique prend le pas pour toucher ces lieux sensibles de la mémoire. “Azwaw manifeste l'âme d'un peuple et c'est avec toute cette âme qu'il s'exprime. C'est pourquoi le symbole et la métaphore s'attachent à rendre ces contrées dérobées du subconscient, de l'être fragmenté qui se recherche".
K T


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.