Bouden reçu à Kuala Lumpur par le nouveau SG de l'AIPA    L'Algérie rejoint officiellement l'AIPA en tant qu'unique membre observateur    Exposition d'Osaka : poursuite des journées portes ouvertes sur la stratégie nationale de développement des énergies renouvelables et de l'hydrogène vert    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.208 martyrs et 166.271 blessés    Chargé par le président de la République, Attaf arrive à New York pour participer aux travaux du segment de haut niveau de l'AG de l'ONU    Basket / Championnat arabe des clubs féminins/Finale : le GS Cosider décroche la médaille d'argent    Bechar : renforcement des structures de santé des régions frontalières en équipements et en personnel médical    Le président de la République préside une réunion du Haut Conseil de sécurité    Rendez-vous à Timimoun en décembre prochain    Le Conseil de sécurité de l'ONU échoue à adopter un nouveau projet de résolution à cause du véto américain    «La désinformation médiatique continue d'être utilisée comme un outil pour détourner l'attention des atrocités commises»    Vendredi marque la date limite fixée par l'Assemblée générale pour qu'Israël mette fin à son occupation    Signature d'une convention de concession au groupe public Logitrans    Sedjati en finale du 800 m    Ligue 2 amateur : Occasion de confirmation pour les uns et de rachat pour d'autres    Ligue des Champions Le MCA et la JSK en quête de grandeur continentale    Sayoud et Derbal à Blida afin de mettre fin au problème de la rareté de l'eau    Une bande spécialisée dans le vol de véhicules neutralisée à Aïn Tedeles    Séminaire régional de préparation de la rentrée universitaire pour la région Ouest    Distribution de 10 bus scolaires au profit de 10 communes    Alger accueille la 13e édition    Le GPRA, pour la bataille politique et diplomatique    Bendouda préside à Alger l'ouverture des sessions    Ligue 1 Mobilis: le MB Rouissat et l'O.Akbou co-leaders    APN: Bouden reçu par le président en exercice de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN et sa secrétaire générale    Imad Hellali, un cinéaste passionné d'œuvres à contenu pédagogique    Un partenariat entre l'AOHP et la fondation italienne Enrico Mattei pour améliorer la formation en dentisterie    L'échec du Conseil de sécurité à adopter une résolution en faveur de Ghaza, un affront de plus qui entache la conscience de l'humanité    UFC: lancement des cours à travers les différentes plateformes d'enseignement à partir de samedi    Salon international de l'agroalimentaire à Moscou: Des rencontres bilatérales entre opérateurs économiques algériens et leurs homologues de différents pays    Arboriculture: développement notable et perspectives prometteuses pour la filière pomicole dans les wilayas de Batna et de Khenchela    Stellantis El Djazair signe un partenariat avec "Idenet" pour équiper les taxis de solutions GPS et de taximètres    Classement Fifa: l'Algérie à la 38e place mondiale    20e édition du festival national de la chanson amazighe attire de nombreux fans depuis son ouverture    M. Bouden participe en Malaisie aux travaux de l'AG de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN    El Bayadh Décès du Moudjahid Kherrouji Mohamed    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



LE LUTHISTE DENONCE LE PLAGIAT DES ŒUVRES DE MAÎTRE
Coup de gueule de Youcef Laghouati
Publié dans Liberté le 29 - 04 - 2013

Youcef Bourezg dit Laghouati, auteur compositeur, est connu dans la région de Laghouat (400 km au sud d'Alger) par son remarquable parcours de luthiste au sein de la glorieuse troupe de musique Thouraya. Une troupe fondée en 1943 sur l'initiative de son ex-président et chef d'orchestre feu si l'Hadj Djoudi Mabrouk, luthier et luthiste, en collaboration avec une poignée de jeunes artistes de l'époque. Fatigué, à l'aube de ses 68 ans, Youcef Laghouati, ne quitte pratiquement pas la placette du quartier Ahmed-Chatta, où il réside. L'artiste n'est pas allée de main morte pour dénoncer l'état de déliquescence des droits d'auteur dans notre pays. Il a brossé un tableau sans complaisance. En effet, étant l'auteur de plusieurs chansons de malhoun et de centaines de poèmes, et en fin connaisseur du milieu artistique et culturel, Youcef Laghouati, qualifie la situation des artistes de “bourbier". Ainsi, le luthiste n'a pas épargné les éditeurs, les radios, la télévision et les disquaires. Il considère que l'art musical en Algérie est devenu une vraie “bouillabaisse" où les droits d'auteur sont transgressés. Illustrant son raisonnement, il a pointé un doigt accusateur sur “cette génération de perroquets tortionnaires" de la chanson originale, qui rechantent les œuvres de maitres et qui n'en finissent pas de “hacher" les paroles et même les compositions musicales sous le couvert d'un soi-disant “arrangement". Et de leurs reprocher la faiblesse de créer leur propre produit et de l'arranger à leur goût. Notre interlocuteur considère que, par ricochet, le patrimoine immatériel national continue à souffrir énormément du phénomène du plagiat qui continue de prendre d'énormes proportions. Ce qui dénature notre culture ancestrale. Du coup, une panoplie de “cheb" accaparent ces œuvres toutes prêtes, pour en tirer les dividendes au détriment de son “pauvre propriétaire". Un drame qui nécessite l'activation par l'Onda, des organes de contrôle à tous les niveaux, notamment des éditeurs, de la radiodiffusion et de la télévision. De nos jours, selon Youcef Laghouati, le titre de l'œuvre diffusée, les noms de son auteur et compositeur ainsi que son minutage, ont disparu de la feuille de route habituellement établie pour chaque émission des studios de diffusion. Pis encore, même l'annonce du titre de la chanson, de son auteur, son compositeur et du chanteur, disparaissent souvent de la bouche des animateurs de radio. Sur le plan commercial, le luthiste déplore que les discothèques des radios soient inondées d'enregistrements dépourvus de normes techniques du fait que le produit est souvent récupéré à titre gracieux çà et là sans identité d'origine. En sus du piratage et de la falsification d'œuvres artistiques, s'ajoute une nouvelle vague de “pseudo-chanteurs" qui récoltent un vers par-ci, un mot par-là pour rassembler le tout sous l'appellation “d'album", défigurant ainsi les qacidates patrimoniales. Par ailleurs, notre interlocuteur n'a pas manqué de saluer la vision sur la protection des biens et des personnes, qui semblent être partagée par la Gendarmerie nationale, la Sûreté nationale et l'Office national des droits d'auteur et droits voisins, puisque des accords ont été signés, pour lutter contre le piratage.
B A
Nom
Adresse email


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.