Désaccord sur l’officialisation de Tamazight

Le Dialogue Archs-Ouyahia suspendu hier

Au bout de douze heures de discussions, les deux parties se sont quittées d’un “commun accord� pour se retrouver samedi prochain.
Le présent round du dialogue entre le Chef du gouvernement Ahmed Ouyahia et la délégation des archs, portant sur la mise en œuvre de la plateforme d’El-Kseur, entamé, jeudi dernier, aux alentours de 14 heures, a été suspendu, hier, à 16h30. Plus de douze heures de négociations n’ont pas permis aux deux parties de trouver un terrain d’entente.
En quittant le Palais du gouvernement, le porte-parole de la délégation, Belaïd Abrika, a annoncé à la presse que “jusqu’à maintenant, nous ne sommes pas parvenus à un accord sur la question de l’officialisation de tamazight�. Tout en indiquant que les pourparlers sont suspendus pour permettre aux membres de la délégation des archs d’assister à l’enterrement du père de Khoudir Benouaret, délégué d’Amizour, Belaïd Abrika a précisé que les deux parties reprendront langue aujourd’hui à 18 heures. “Ce serait l’ultime rencontre. Elle sera levée au bout de deux heures�, a lancé Belaïd Abrika pour qui la délégation “a un mandat ferme� et “ne négocie rien�. Curieusement, le délégué de la ville de Tizi Ouzou annoncera que “l’Interwilayas se tiendra, jeudi prochain, avec un autre ordre du jour�.
A-t-il définitivement conclu qu’Ahmed Ouyahia ne fera pas montre d’une meilleure disponibilité à prendre en charge le point 8 de la plateforme d’El-Kseur — l’officialisation de tamazight — que lors de la précédente séance du mardi 28 janvier ? Probablement. Un même état d’esprit est perceptible chez les autres membres de la délégation. Un délégué de Béjaïa nous a confié qu’Ouyahia n’a fait qu’“arrondir� sa précédente position. “Nous voulons un engagement de l’État sur l’officialisation de tamazight sans passer par le référendum et sans condition. Sinon, demain, on coupera définitivement le fil�, a-t-il ajouté. Cela veut-il dire que le représentant de l’État a posé des conditions à l’officialisation de tamazight ? Personne ne veut dire quoi que ce soit sur ce qu’Ahmed Ouyahia a vraiment proposé aux archs. Même Belaïd Abrika n’est pas prolifique sur cette question. Interrogé par un journaliste pour savoir si Ahmed Ouyahia a abandonné l’idée du référendum, Abrika s’est contenté de répondre : “Je ne peux rien vous dire. Il y a eu un désaccord entre nous. À vous de faire la lecture.� Pour rappel, le premier round du dialogue sur la mise en œuvre de la plateforme d’El-Kseur s’est tenu mardi 28 janvier. Le Chef du gouvernement avait alors refusé de prendre un quelconque engagement quant à l’officialisation de tamazight. Soutenant le jour même que “la constitutionnalisation de la langue amazigh est une question qui concerne l’ensemble du peuple algérien, seul habilité à se prononcer sur cette question par la voie exclusive du référendum�. La délégation des archs, qui s’est alors référée à l’Interwilayas qui a tenu sa réunion, jeudi 30 janvier, et qui lui a recommandé de reprendre langue avec Ouyahia avec pour seul mandat le refus de la proposition du représentant de l’État de soumettre l’officialisation de tamazight à un référendum.
Alors que la reprise des pourparlers entre les deux parties est prévue pour mardi 3 février, elle sera reportée pour raison de la visite du chef d’État chinois en Algérie. Une reprise qui s’est faite jeudi. Mais le dialogue est toujours au point mort, puisque aucune avancée n’est enregistrée. Tout porte à croire que cette parenthèse du dialogue sera fermée aujourd’hui. Reste à savoir, maintenant, ce que décidera, jeudi, l’Interwilayas.
A. C.