Des pluies sur plusieurs wilayas du pays lundi et mardi    Bechar: lâcher de 300 canards colvert au lac du barrage "Djorf Torba"    Chargé par le président de la République, le Premier ministre effectue une visite de travail dans la wilaya de Jijel    Génocide à Ghaza: le bilan s'alourdit à 65.344 martyrs et 166.795 blessés    Journée internationale de la paix: Guterres appel à la paix et à la fin des conflits    La reconnaissance de la Palestine par le Royaume-Uni, le Canada et l'Australie saluée    Baddari supervise la cérémonie d'ouverture de la nouvelle année universitaire    «45.000 postes d'enseignants et 24.000 postes administratifs à pourvoir»    «La prochaine fois sera, peut-être, la bonne»    Tirer les leçons des expériences passées    Face aux nouvelles mutations énergétiques régionales et mondiales    Un comité central pour garantir la réalisation dans les délais    La JSS rejoint le MBR et l'OA en tête du classement    Mostaganem-Plage « Houria » Le corps de la jeune femme noyée repêchée    Coup d'envoi de l'année scolaire pour la catégorie des enfants aux besoins spécifiques    Défaillance de la langue arabe ou indigence de la didactique islamisée ?    Le président de la République instruit le Gouvernement d'accomplir ses missions avec une grande rigueur    Les organisations de la famille révolutionnaire saluent l'intérêt accordé par Monsieur le président de la République à l'histoire et à la mémoire nationale    ONSC : Hamlaoui a reçu une délégation de notables de la wilaya de Djanet    Commerce extérieur: Rezig préside une réunion d'évaluation pour la révision des mesures réglementaires du secteur    Le président de la République préside une réunion du Conseil des ministres    Nasri félicite Djamel Sedjati pour sa médaille d'argent au 800 m à Tokyo    L'Algérie, la Chine et la Russie au 3e soir du 13e Festival de danse contemporaine    Ouverture du 13e Festival international du Malouf: célébration vivante d'un patrimoine musical    Rentrée scolaire: l'Etat engagé à assurer les fondements du développement cognitif pour une génération éveillée    Aït Messaoudene au chevet des victimes après une attaque de chien mortelle    L'Algérie dénonce un affront de plus qui entache la conscience de l'humanité    Ali Badaoui en mission de reconnaissance en Chine    Des abus graves contre les écolières    inter-régions : La FAF prolonge le mercato estival jusqu'au 30 septembre    Sayoud instruit d'accélérer la réalisation des projets du secteur des ressources en eau    Le veto américain prolonge le génocide    Bendouda inspecte les travaux de réhabilitation et le projet de numérisation des manuscrits    La 20e édition a attiré un public nombreux    Athlétisme/Mondiaux-2025 : l'Algérien Djamel Sedjati remporte la médaille d'argent sur 800 m    Basket / Championnat arabe des clubs féminins/Finale : le GS Cosider décroche la médaille d'argent    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



...SOUFFLES...
La dent de raison arabe !
Publié dans Liberté le 27 - 02 - 2014

Je ne suis pas dentiste ! Depuis mon enfance, je sentais que je n'étais pas fait pour la médecine. J'ai toujours porté en moi une peur bleue envers les dentistes. Le bruit terrible produit par leurs appareils qui creusent, sans pitié, dans les dents cariées, me tourmente. Zenzenzennn !! La stomatophobie ! La première fois que j'ai entendu le mot "la dent de sagesse", c'était de la bouche de ma mère. Elle aussi n'était pas dentiste. Mais ma mère, à mon opposé, n'avait pas de peur des dentistes. Elle aimait mon père à la folie, et afin de se faire belle et dessiner un beau sourire à la Joconde sur ses lèvres, ma mère a extrait une dizaine de ses dents chez un arracheur public. Et elle a installé une prothèse dentaire en céramique. L'arracheur de dents stockait trois gros sacs remplis de dents sur le devant de sa boutique ! Posés un sur l'autre, comme pour rappeler aux villageois l'agilité de sa main ensorceleuse ! La magie de son arrache-dent qui, en réalité, n'était qu'un arrache-clou ! Dès que j'évoquais la moindre douleur dentaire devant ma mère, elle hurlait : O mon Dieu, j'espère que ce n'est pas la dent de sagesse ? Les Arabes appellent cette dent : la dent de raison (dharsse el âkl) ! Mais pourquoi est-ce que les Arabes ont donné ce nom bizarre à cette dent plus bizarre encore? Si, par son appellation, cette dent symbolise la raison (el âkl), elle demeure la dent qui n'a pas de racines. Ceci dit que la raison el âkl chez les Arabes n'a pas de racines ! À l'image d'une herbe sauvage, la dent de raison arabe pousse n'importe comment, n'importe où, incommodant les autres dents bien aménagées, à leur place. Comme la raison chez les Arabes ou la raison arabe, qu'importe, la dent de raison dharsse el âkl est la première à laquelle on pense se faire extraire. A s'en débarrasser ! La dent de raison ne sert à rien dans la bouche, comme la raison dans la tête arabe ! Moi aussi, un beau jour, la dent de raison a fracassé ma gencive pointant la tête. J'ai eu ma part de la raison dans mes dents ! Et ma mère appuyée par tous les membres de la grande famille, m'ont demandé d'en finir avec la raison dans mes dents ! Pour extraire la raison de ma bouche, il fallait souffrir ! Et j'étais étonné de voir le dentiste, un vrai dentiste avec une blouse blanche, un masque sur la bouche et sur le nez, une plaque écrite dans deux langues, français et arabe, fixée à l'entrée de l'immeuble, me dire en arrachant ma dent de raison : "Ah, maintenant vous êtes tranquille, sans souci aucun ! Pas de douleurs ! Pas de souffrance ! Pas d'ennui". Mon dentiste n'est pas un arracheur de dents sur la place publique ! En m'exposant la dent de raison, le dentiste m'a dit, après avoir ôté son masque qui cachait les traits d'un jeune homme d'une quarantaine bien portée: "Maintenant sans la dent de raison dharsse el âkl, il ne vous reste que les dents pour broiement ! Vous pouvez écraser votre nourriture tranquillement. Toutes sortes de nourritures !" En fixant ma dent de raison au bout de la paire de tenailles, je me suis rendu compte que la raison el âkl dans le Monde arabe est une douleur, une souffrance, un ennui, une gêne, une anomalie! Et depuis je me suis rendu compte aussi que la raison chez les Arabes se trouve dans la bouche et pas dans la tête! Et elle est dans une dent sans racines, cariée et désagréable !
A. Z.
[email protected]
Nom
Adresse email


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.