C'est triste, mais c'est ainsi ! La Bibliothèque nationale ne dispose pas d'exemplaires du livre Aux origines du Front de libération nationale de Mohamed Harbi. Un lecteur algérien qui a demandé l'ouvrage à la bibliothèque de l'université de Poitiers a reçu la réponse suivante : “Malheureusement, nous ne prêtons des livres qu'aux lecteurs régulièrement inscrits à la bibliothèque. Pour un prêt extérieur, il vous faut passer par une bibliothèque de votre pays selon le système de prêt entre bibliothèques. Nous le prêterons à la bibliothèque de votre choix où vous pouvez le lire, quand nous le lui aurons expédié. À cet effet, je vous adresse un formulaire de prêt international que votre bibliothèque devra nous transmettre.” Signé : le conservateur. Humilié, le lecteur se demande s'il faut un visa pour lire un livre d'auteur algérien…