Boumerdès : Un faussaire malien arrêté aux Issers Les éléments de la BMPJ de la sûreté de la daïra des Issers, à l'est de Boumerdès, ont appréhendé dernièrement en flagrant délit un faussaire étranger spécialisé dans la vente de faux billets en devises (euros), a-t-on appris avant-hier des services de communication de la Sûreté de wilaya. C'est lors d'une ronde de routine que les policiers ont pu intercepter le faussaire, un ressortissant malien âgé de 40 ans, sur lequel, lors de la fouille corporelle, ils découvrent une carte de séjour consulaire falsifiée et des faux billets en euros (deux billets de 50 euros et un billet de 100 euros). Conduit au commissariat, le faussaire a reconnu les faits qui lui sont reprochés, mais il a refusé de dévoiler sa véritable identité et a prétendu être congolais. Présenté devant le procureur près le tribunal de Bordj Menaiel, il a été mis sous mandat de dépôt pour faux et usage de faux, escroquerie et usurpation d'identité. Nasser Zerrouki Les habitants de la cité Fouais exigent des ralentisseurs Les habitants de la cité Fouais (commune de Boumerdès) exigent la mise en place de ralentisseurs sur la route qui relie leur localité à la RN 24. "Nos enfants, notamment les écoliers, vivent chaque jour un véritable calvaire sur cet axe routier devenu une hantise pour les habitants", affirment-ils dans une lettre adressée au maire de la commune. Depuis que cette cité a pris de l'ampleur en matière de constructions, le danger est permanent, écrivent-ils, précisant qu'ils ont déjà pris attache avec les autorités locales à maintes reprises mais, selon eux, rien n'a été fait. "C'est pourquoi nous lançons un appel au wali de Boumerdès et au chef de daïra pour inviter les services concernés à l'installation de ralentisseurs à l'entrée de notre cité." Pour rappel, la cité Fouais est en phase de devenir la deuxième agglomération de la commune. De nombreuses constructions ont été érigées ces dernières années dans ce site où aucun équipement public n'existe encore. M. T. VOL DE MAGASINS À BEJAïA : Deux individus arrêtés Les éléments de la police judiciaire de Béjaïa ont réussi, la semaine dernière, à mettre hors d'état de nuire deux individus, spécialisés dans le vol de magasins commerciaux au chef-lieu de la wilaya. Selon un communiqué de la police, il s'agit de Z. N., âgé de 23 ans, originaire de Béni Ouartilane (Sétif), et B. S., 26 ans, résidant à Béjaïa. Les deux mis en cause ont été arrêtés au niveau d'un barrage de contrôle suite à une plainte d'un habitant de Tichy dont le magasin, situé à Sidi Ali Lebher, a fait l'objet d'un vol par effraction, ajoute la même source. Présentés devant le procureur de la République près le tribunal de Béjaïa, l'une des deux personnes impliquées a été placée sous contrôle judiciaire alors que l'autre a été mise en garde à vue pour association de malfaiteurs et vol par effraction. H. Kabir Procès des malfaiteurs ayant saccagé l'hôpital de Boghni : Des peines d'une à deux années de prison ferme Le tribunal de Draâ El-Mizan a rendu, lundi, son verdict final contre les huit personnes arrêtées, la semaine passée, pour association de malfaiteurs, outrage à corps constitué, saccage et dégradation de biens publics aux services des urgences de l'hôpital de Boghni, dans la nuit du 12 au 13 septembre. Si le procureur de la République avait requis trois ans de prison ferme contre chaque inculpé, le président du tribunal correctionnel a finalement condamné le principal accusé à deux ans de prison ferme, deux autres à dix-huit mois, tandis que les cinq autres ont écopé d'une peine d'une année de prison ferme. F. I.
