« Quand la sécurité devient une priorité nationale... »    Adjal reçoit des députés de la wilaya    Accélérer le programme complémentaire de la wilaya    Journée de sensibilisation sur le Décret ministériel 1275    La falsification par la « Bible Scofield », évangélisme et trahison supplémentaire du christianisme    Crimes de guerres et violences sexuelles    « Israël est né de la violence »    Rencontre amicale : Défaite de la sélection algérienne A' face à l'Egypte    Nouvelle frayeur pour les Verts à l'approche de la CAN    Equipe nationale : Gouiri entame sa rééducation au Centre d'Aspetar    Arrestation d'un dealer    38 foyers raccordés au gaz à Mendès    Le DG de la Protection civile supervise la mise en service de structures opérationnelles    Sid-Ahmed Serri, une décennie d'absence et une vie de transmission    Hommage à Kamal Hamadi, maestro intemporel    Un récit hybride mêlant action, horreur et quête d'humanité    Sûreté nationale Badaoui reçoit une délégation d'Interpol    Génocide à Ghaza : La France interdit à huit entreprises sionistes de participer à un salon sur la sécurité à Paris    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



"Le livre, un vecteur de l'éducation"
3e édition du "Printemps du livre" à Taourirt Amokrane (Tizi Ouzou)
Publié dans Liberté le 05 - 06 - 2016

Initiée par l'Emev, cette édition s'est déroulée les 3 et 4 juin à Taourirt Amokrane, à Tizi Ouzou. À travers ce rendez-vous littéraire, les organisateurs avaient pour objectif de "promouvoir le livre dans toutes les langues" et de sensibiliser à "la nécessité d'utiliser les langues maternelles comme vecteur de l'éducation".
L'Emev (Entreprise d'organisation des manifestations culturelles, économiques et scientifiques de la wilaya de Tizi Ouzou) a choisi, cette année, Taourirt Amokrane, l'un des plus gros villages de Kabylie, relevant de la commune de Larbâa Nath Irathen, pour organiser la 3e édition du "Printemps du livre" (Tafsut n'wedlis). Placée sous le thème "Le livre, un vecteur de l'éducation", cette grande fête du livre s'est déroulée les 3 et 4 juin.
"Cette 3e édition s'est démarquée quelque peu des précédentes en s'articulant autour de la thématique des langues maternelles et surtout de la nécessité de les utiliser comme vecteur de l'éducation. Selon l'Unesco, l'utilisation de la langue maternelle est un facteur important d'intégration dans l'enseignement et un gage pour une éducation de qualité", a indiqué Amirouche Malek, responsable de l'Emev. Et de préciser : "Cette nouvelle édition avait pour objectif de promouvoir le livre dans toutes les langues, sans exclusion, mais l'accent a été mis sur le livre en tamazight, puisqu'il véhicule une langue maternelle majoritaire dans la région." À travers les communications qui ont été présentées tout au long de ces deux jours, "nous avons tenté d'examiner certains aspects corollaires à cette thématique des langues maternelles. Cette rencontre se voulait aussi comme un tremplin pour les nouvelles plumes, soit une opportunité qui leur assurera une meilleure notoriété et la possibilité d'une première esquisse avec le monde de l'édition", a expliqué Amirouche Malek.
Pour notre interlocuteur, "la littérature est la meilleure des panacées, la nôtre se doit être audible et visible. Il est donc impératif que les langues parlées et écrites en Algérie soient en parfaite interaction afin de consolider et d'enrichir, par leurs spécificités linguistiques, la littérature algérienne dans toutes ses composantes. Nous devons faire en sorte que notre identité plurielle soit une force qui nous unit".
Pour conclure, le responsable de l'Emev a informé qu'"il est impératif d'agir si nous ne voulons pas voir le lecteur algérien se tourner uniquement vers des écritures importées qui ne véhiculent pas notre réalité ainsi que les valeurs de notre identité nationale. Notre identité plurielle doit se refléter dans les écrits littéraires".
Il est à signaler que ce "3e Printemps du livre" de Taourirt Amokrane a été marqué par de nombreuses communications, des ventes dédicaces et des animations musicales assurées par les chanteurs Hocine Ouahioune, Rabah Ouferhat, Malek Kezoui, Brahim At Ghovri et Takfarinas Ferhat.
K. Tighilt


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.