Les habitants du lotissement 471, sis dans la localité d'El-Mohgoun, relevant de la commune d'Arzew, manifestent leur colère contre la détérioration de l'environnement lié directement à leur cadre de vie, du fait du passage régulier de camions de gros tonnage sur la route des carrières, plus communément appelée "route de l'Allemagne" en référence aux engins d'une société allemande ayant eu la charge, dans les années 70, de l'édification du port de Béthioua El-Djadid. Ces camions chargés de grosses pierres et autres gravats ramenés des différentes carrières implantées dans la région de Sidi Ben Yebka, une commune limitrophe, causent d'énormes dégâts à ladite route, dérivant de la RN13. Excédés par ce va-et-vient incessant, les habitants du lotissement en question interpellent les pouvoirs publics sur les répercussions que la poussière et les effets sonores provenant de ces camions peuvent avoir sur leur santé et réclament la réhabilitation de cette route qui permet d'accéder directement à la voie express Arzew/Oran ou l'axe Arzew/Mostaganem, ou encore Arzew/Sidi Bel-Abbès. Ce chemin communal permet également de rallier la zone industrielle d'Arzew sans passer par le centre de la localité d'El-Mohgoun. Ledit chemin connaît, par ailleurs, une sérieuse détérioration avec l'apparition d'énormes nids- de-poule et autres crevasses, générés par la pression et la surcharge des camions des carrières. L'éclairage public est défaillant le long de ce chemin et les bordures de trottoir sont détériorées ou inexistantes par endroit. Pis encore, le passage à niveau du chemin de fer est non gardé et démuni de signaux automatiques lumineux ou sonores. Aribi Mokhtar
