À l'occasion de l'ouverture du Sila, hier à la Safex, le Premier ministre Ahmed Ouyahia a décerné la médaille de l'ordre du mérite "El-Athir" au romancier chinois Mo Yan, Nobel de littérature en 2012. L'inauguration officielle du 23e Salon international du livre d'Alger (Sila), dont le pays invité d'honneur est la République de Chine, a été marquée exceptionnellement cette année par la remise de la médaille de l'ordre du mérite "El-Athir". Organisée à la salle El-Djazaïr au Palais des expositions des Pins-Maritimes (Safex), cette haute distinction a été décernée au romancier chinois Mo Yan, prix Nobel de littérature en 2012, en présence du Premier ministre, Ahmed Ouyahia, du ministre de la Culture, Azzedine Mihoubi, ainsi que des autres membres du gouvernement. À cette occasion, dans son allocution, le Premier ministre a indiqué que "la Chine et l'Algérie partagent une relation bilatérale depuis 60 ans, dans les différents secteurs économiques, politiques et culturels. Le président Abdelaziz Bouteflika et son homologue chinois ont élaboré ensemble une plateforme de coopération entre les deux pays". Et d'ajouter : "Et le Président renforce ces relations en octroyant à l'écrivain Mo Yan, la médaille de l'ordre du mérite ‘El-Athir'." Pour sa part, Azzedine Mihoubi, lors de son intervention, a insisté sur les "60 ans de fraternité entre les deux pays. Et cette distinction renforcera nos rapports dans le secteur culturel. Il faut rappeler que la Chine a été la première à avoir reconnu le gouvernement algérien GPRA, et après l'indépendance, les liens sont devenus encore plus solides". Et de poursuivre à propose du romancier : "Mo Yan a démontré à travers ses romans beaucoup d'humanisme, et il a aussi œuvré à valoriser le patrimoine chinois." Présent à cette occasion, son homologue chinois a, quant à lui, vivement remercié l'Algérie, tout en soulignant que "ce prix est un symbole de respect accordé au travail de Mo Yan. Depuis la réforme de la République chinoise, cela a engendré un bon environnement de créativité pour les écrivains. Et les écrits doivent refléter la voix du peuple". La star de cette 23e édition, le romancier Mo Yan, semblait émue. D'ailleurs, il a dit être très "reconnaissant" pour cette distinction. "J'ai toujours rêvé de visiter l'Algérie ainsi que d'autres pays arabes. Dans mon imaginaire d'enfant, ces pays me paraissaient très lointains", a-t-il informé. Et d'ajouter : "Je n'imaginais pas recevoir ce prix, et de plus, cela coïncide avec la célébration des 60 ans des relations algéro-chinoises." Durant son discours, l'auteur en a profité pour parler de sa carrière, en expliquant qu'"à travers mes romans, je raconte ma vie, celle de mon village et l'histoire de la Chine. Et cette distinction m'encourage et me motive à écrire davantage, afin que les gens puissent s'en imprégner". À noter que pour cette 23e édition du Salon international du livre d'Alger, pas moins de 160 invités chinois (entre écrivains et journalistes) seront présents. Participeront également pas moins d'un millier de maisons d'éditions algériennes et étrangères. Cet événement, qui se déroulera jusqu'au 10 novembre, sera aussi ponctué par diverses activités entre ventes-dédicaces, rencontres-débats, des estrades avec des auteurs, l'esprit Panaf… Hana Menasria
